Lanciare nella zona ruvida (footmarks)
Also known as: lanciare nei segni dei piedi, la zona ruvida nel cricket, usare la zona ruvida, footmarks nel cricket, far girare la palla dai segni dei piedi
Lanciare nella zona ruvida significa che uno spinner punta alle zone del campo rovinate dai piedi dei bowler. Lì la palla può fare presa, girare e rimbalzare in modo imprevedibile. Questo rende difficile segnare e può portare a edge, prese bat-pad o palle bowled.
La zona ruvida è l'area del campo smossa dai bowler che passano nel follow-through. Sta fuori dall'area protetta, la striscia centrale su cui i bowler non devono correre (Laws 41.11 e 41.13). Nel corso di una lunga partita questi segni diventano più profondi e più secchi. Una palla che atterra lì può girare bruscamente o impennarsi.
Chi ha fatto i segni decide chi può usarli. Un seamer mancino che lancia over the wicket lascia segni fuori dall'off stump di un destrorso all'altro lato. Un off-spinner destrorso può allora far rimbalzare lì e far girare la palla all'interno. In una serie del 2017 in India, l'Australia ha mancato la zona ruvida che Mitchell Starc di solito creava. I resoconti dissero che Nathan Lyon e Ravichandran Ashwin ne avevano fatto affidamento. I seamer destrorsi, più comuni, rovinano l'altro lato. I leg-spinner e gli spinner mancini spesso puntano a quello.
L'angolo conta. Gli spinner spesso cambiano lato della crease per atterrare lì. Un battitore può respingere con il pad una consegna che rimbalza larga dal leg, perché la Law 36.1 esclude l'LBW per essa. Quindi quella linea è spesso un piano paziente. L'usura sul lato off, con la palla che gira all'interno, è più pericolosa. Secondo la Law 9.6, gli arbitri tengono puliti e asciutti i buchi dei piedi e possono permettere di rimettere erba nei buchi del passo di consegna nelle partite di più di un giorno.
Tips by skill level
Prima di lanciare su una superficie usurata, cammina lungo il campo e trova le zone rovinate. Esercitati a far atterrare la palla su quel punto da entrambi i lati della crease.
Puntare fuori dal leg funziona meglio con un campo adatto, come leg slip e short leg. Allora il battitore deve rischiare uno sweep o continuare a respingere con il pad.
Example
Al quinto giorno, un leg-spinner cambia lato contro un destrorso. Fa atterrare la palla nella zona rovinata larga dal leg. Una fa presa e gira bruscamente dietro le gambe del battitore per colpire gli stump.
Why it matters
Un terreno usurato aiuta lo spinner anche su un campo piatto a fine partita. Sapere dove si trova, e chi l'ha fatto, plasma angolo, linea e campo dello spinner.
Common mistakes
- Mancare il bersaglio e finire sul lato gamba, il che regala run facili.
- Puntare fuori dal leg senza piano né campo, così il battitore respinge semplicemente con il pad.
- Correre sull'area protetta nel follow-through e venire richiamati dall'arbitro.
Frequently asked questions
Cos'è la zona ruvida nel cricket?
È l'area del campo rovinata dai piedi dei bowler nel follow-through. Gli spinner la puntano perché lì la palla può fare presa, girare e rimbalzare in modo irregolare.
Perché gli spinner vanno round the wicket verso la zona ruvida?
Cambiare lato dà loro l'angolo per far atterrare la palla nei segni dei piedi. Da lì può girare indietro verso gli stump o i pad.
Un battitore può essere out LBW su una palla che rimbalza nella zona ruvida fuori dal leg stump?
No. Secondo la Law 36.1, una palla che rimbalza fuori dal leg stump non può portare a un LBW. Per questo i battitori spesso respingono quelle palle con il pad.
Sources
- ESPN, A glossary of cricket terms (Martin Williamson, 17 Apr 2007): 'Rough - the area of a pitch scuffed up and loosened by a bowler running through in his follow-through'
- cricket.com.au (23 Mar 2017), Sam Ferris: Quick's absence leaves Starc imprint in India (Starc's footmarks outside the right-hander's off stump; Lyon and Ashwin)
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Ed. (2026), Law 9.6 (Maintenance of footholes), p. 30; Law 36.1 (Out LBW), p. 109; Laws 41.11 (The protected area) and 41.13 (Bowler running on protected area), pp. 130-131
Related terms
- Turn (deviazione dopo il rimbalzo)Il turn è il cambio di direzione laterale che una palla in rotazione compie dopo il rimbalzo. Un off-break gira da off a leg, verso un battitore destro. Un leg-break gira da leg a off, allontanandosi da quel battitore.
- Leg-SpinIl leg-spin è lo spin bowling in cui un bowler destrorso fa girare la palla da gamba a off: lontano da un battitore destrorso, cioè da sinistra a destra dal suo punto di vista. La rotazione del polso del bowler genera lo spin.
- LBW (Leg Before Wicket)Per l'LBW secondo la Law 36.1 dell'MCC, la consegna non deve essere un No ball.
- Left-Arm Orthodox SpinIl left-arm orthodox spin è finger spin lanciato da un lanciatore mancino. La palla abituale gira da leg a off, lontano da un battitore destrimane e verso un mancino. Per giocarlo da destrimane, copri l'off stump, gioca con il turn attraverso il lato off e fai attenzione all'arm ball che va dritta.
- Battere su campi diversiLeggi il campo prima di battere e adatta il tuo gioco. Su un campo verde ed erboso, lascia di più e gioca tardi. Su un campo secco che gira, usa i piedi e lo sweep contro lo spin. Su un campo lento e basso, gioca dritto ed evita i colpi a mazza trasversale. Su un campo con rimbalzo, giudica presto la lunghezza e lascia le palle che salgono sopra gli stump.
- Disposizioni del campo per lo spin bowlingUn campo per lo spin si imposta attorno a dove è probabile che vada la palla una volta girata. I capitani mettono catcher ravvicinati per le occasioni di bat-pad e bordo e distribuiscono gli altri per bloccare i colpi da punti del battitore. Cambia con il tipo di spin e la mano del battitore.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.