Skip to main content

自動翻訳です。英語版が基準となり、表現は今後改善していきます。改善点があれば教えてください。

Intermediate

ラフに投げる(フットマーク)

Also known as: フットマークに投げる, クリケットのラフ, ラフを使う, クリケットのフットマーク, フットマークから曲がるスピン

Definition

ラフに投げるとは、スピナーが、ボウラーの足でえぐられたピッチの部分を狙うことです。そこではボールがグリップし、曲がり、不規則に跳ねることがあります。そのため得点が難しくなり、エッジ、バットパッドのキャッチ、ボウルドが生まれることがあります。

ラフとは、ボウラーがフォロースルーで走り抜けて、ゆるんだピッチの部分です。ボウラーが走ってはいけない中央の帯、保護されたエリアの外側にあります(規則41.11と41.13)。長い試合のあいだに、これらのえぐれは深く、乾いていきます。そこに着地したボールは、鋭く曲がったり、跳ね上がったりすることがあります。

誰がその跡を作ったかで、誰が使えるかが決まります。左腕のシームボウラーがオーバーザウィケットで投げると、反対のエンドの、右打者のオフスタンプの外側に、えぐれを残します。右腕のオフスピナーは、そこに着地させて、ボールを内側に曲げ戻すことができます。2017年のインドでのシリーズでは、オーストラリアは、ミッチェル・スタークがふつう作るラフを欠いていました。報道では、ネイサン・ライオンとラヴィチャンドラン・アシュウィンが、どちらもそれに頼っていたと伝えられました。より一般的な右腕のシームボウラーは、反対側をえぐります。レッグスピナーや左腕のスピナーは、そちらをよく狙います。

角度が重要です。スピナーは、そこに着地させるために、クリースの側を変えることがよくあります。レッグより外に着地するボールは、バッターがパッドで払えます。規則36.1が、その場合のLBWを認めていないからです。そのため、そのラインはしばしば、我慢強い作戦になります。オフ側のすり減りで、ボールが内側に曲がるほうが危険です。規則9.6では、審判は足跡の穴をきれいにして乾かし、複数日の試合では、デリバリーストライドの穴の張り替えを認めることがあります。

Tips by skill level

Beginner tip

すり減ったピッチで投げる前に、歩いてえぐれた部分を見つけましょう。クリースの両側から、その場所にボールを着地させる練習をします。

Advanced note

レッグの外を狙うのは、レッグスリップとショートレッグのような、それに合ったフィールドがあるときが最も効果的です。バッターは、スイープのリスクを取るか、パッドで払い続けなければなりません。

Example

5日目に、レッグスピナーが右打者に対して、側を変えます。レッグの外側のえぐれた部分に、着地させます。1球がグリップして鋭く曲がり、バッターの脚の後ろを通って、スタンプに当たります。

Why it matters

すり減ったグラウンドは、試合の終盤の平らなピッチでも、スピナーを助けます。どこにあるか、誰が作ったかを知ることが、スピナーの角度、ライン、フィールドを決めます。

Common mistakes

  • 目標を外してレッグサイドに流れ、楽なランを与える。
  • 作戦もフィールドもなしにレッグの外を狙い、バッターにパッドで払われるだけになる。
  • フォロースルーで保護されたエリアを走り、審判に警告される。

Frequently asked questions

クリケットのラフとは何ですか。

ボウラーの足がフォロースルーでえぐったピッチの部分です。そこではボールがグリップし、曲がり、不規則に跳ねるので、スピナーが狙います。

なぜスピナーは、ラフを狙ってラウンドザウィケットで投げるのですか。

側を変えると、ボールをフットマークに着地させる角度が得られます。そこから、ボールはスタンプやパッドに向かって曲がり戻ることがあります。

レッグスタンプの外のラフに着地したボールで、バッターはLBWになりますか。

いいえ。規則36.1により、レッグスタンプの外側に着地したボールでは、LBWになりません。そのため、バッターはそのボールをパッドで払うことが多いです。

Sources

Still have a question about ラフに投げる(フットマーク)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.