Skip to main content

自動翻訳です。英語版が基準となり、表現は今後改善していきます。改善点があれば教えてください。

Beginner

ターン(ピッチからのスピン)

Also known as: クリケットのターン, 大きなターン, 鋭いターン, クリケットのリップ, 真横にターンする, ピッチから曲がるボール

Definition

ターンとは、回転しているボールがバウンドしたあとに横へ向きを変えることです。オフブレイクは、右打ちのバッターに向かって、オフからレッグへ曲がります。レッグブレイクは、そのバッターから離れて、レッグからオフへ曲がります。

ターンは、スピンボウリングの代名詞です。回転しているボールの下側がピッチをつかみ、横に弾き出すことで生じます。右腕のオフスピナーのボールは、ボウラーから見て時計回りに回転し、オフからレッグへ曲がります。右腕のレッグスピナーのボールは逆向きに回転し、レッグからオフへ曲がります。左腕のスピナーは、これの鏡像です。左打ちのバッターには、「入る」と「離れる」が入れ替わります。大きなターンは、ビッグ・リップと呼ばれることもあります。

ボールがどれだけ曲がるかは、回転、シーム、そして路面で決まります。2020年のマシンを使った試験では、砂が多いピッチはボールをより曲げ、速度を落としました。どちらのピッチでも、シームから着地したボールのほうが大きく曲がりました。乾いて、すり減り、ひび割れたピッチは、たいていスピナーに有利です。多くのピッチは、試合が進むにつれて曲がりが大きくなります。

曲がりが大きければよいとは限りません。曲がりすぎるボールは、何にも当たらずに外れます。最も危険なボールは、ちょうどエッジに届くだけ曲がるものであることもよくあります。ボールが非常に大きく曲がるときは、「ターンがスクエアだった」と言います。ターンは、ボールが着地する前の空中で起こるドリフトとは違います。

Example

4日目、レッグスピナーが右打ちバッターのレッグスタンプの外側にピッチさせます。ボールはピッチをつかみ、バッターの前を鋭く横切って曲がり、オフスタンプの上をかすめます。

Why it matters

ターンは、スピナーがバットをかわしたり、エッジを誘ったりするための主な武器です。ボールが曲がる仕組みを知れば、ラインを組み立て、エンドを選ぶ助けになります。

Frequently asked questions

What makes a cricket ball turn?

Spin. When the spinning ball lands, its underside grips the pitch and pushes it sideways. A dry, sandy or worn surface and a seam that lands on the pitch usually add turn.

Which way does an off-break turn?

From off to leg, into a right-handed batter. For a left-handed batter it turns away.

Sources

Still have a question about ターン(ピッチからのスピン)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.