Skip to main content

Otomatik çeviri. İngilizce referans sürümdür; ifadeleri zamanla geliştireceğiz. İyileştirilebilecek bir şey mi gördünüz? Bize bildirin.

Beginner

Turn (Pitch’ten Dönüş)

Also known as: kriketteki turn, büyük turn, keskin turn, kriketteki rip, square dönen top, pitch’ten dönen top

Definition

Turn, dönen bir topun sekmeden sonra yaptığı yanlara doğru yön değişikliğidir. Off-break, off’tan leg’e, sağ elini kullanan vurucuya doğru döner. Leg-break ise leg’den off’a, o vurucudan uzaklaşarak döner.

Turn, spin bowling’in ünlü olduğu şeydir. Topun dönen alt yüzünün pitch’i kavrayıp onu yanlara fırlatmasıyla olur. Sağ kollu bir off-spinner’ın topu, bowler’ın bakış açısından saat yönünde döner ve off’tan leg’e dönüş yapar. Sağ kollu bir leg-spinner’ın topu ters yöne döner ve leg’den off’a döner. Sol kollu spinner’lar bunların aynasıdır. Solak bir vurucu için içeri ve dışarı yer değiştirir. Büyük turn’e bazen büyük rip denir.

Bir topun ne kadar döneceği spine, seam’e ve yüzeye bağlıdır. 2020’de yapılan bir makine testinde, çok daha fazla kum içeren bir pitch topun daha çok dönmesine ve daha yavaş çıkmasına neden oldu. Her iki pitch’te de seam’in üzerine düşen toplar daha çok döndü. Kuru, yıpranmış ve çatlak pitch’ler genellikle spinner’lara yardım eder. Birçok pitch maç ilerledikçe daha çok döner.

Daha çok turn her zaman daha iyi değildir. Çok dönen bir top her şeyi ıskalayabilir. Çoğu zaman en tehlikeli top, kenarı bulacak kadar dönendir. Bir top çok uzağa döndüğünde oyuncular square döndü der. Turn, topun yere düşmeden önce havada yaptığı drift’ten farklıdır.

Example

Dördüncü günde bir leg-spinner, sağ elini kullanan bir vurucunun leg stump’unun dışına düşürür. Top kavrar ve vurucunun önünden keskin biçimde döner. Off stump’ın üstünü sıyırır.

Why it matters

Turn, spinner’ın sopayı yenmesinin ya da kenarı bulmasının ana yoludur. Bir topu neyin döndürdüğünü bilmek, line’ınızı planlamanıza ve ucunuzu seçmenize yardımcı olur.

Frequently asked questions

What makes a cricket ball turn?

Spin. When the spinning ball lands, its underside grips the pitch and pushes it sideways. A dry, sandy or worn surface and a seam that lands on the pitch usually add turn.

Which way does an off-break turn?

From off to leg, into a right-handed batter. For a left-handed batter it turns away.

Sources

Still have a question about Turn (Pitch’ten Dönüş)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.