Turn (spin après le rebond)
Also known as: turn au cricket, gros turn, turn net, rip au cricket, turn au square, balle qui tourne après le rebond
Le turn est le changement latéral de direction qu'une balle en rotation fait après avoir rebondi. Un off-break tourne de l'off vers le leg, vers l'intérieur d'un droitier. Un leg-break tourne du leg vers l'off, loin de ce frappeur.
Le turn est ce pour quoi le lancer de spin est connu. Il arrive quand le dessous de la balle qui tourne accroche le pitch et la fait partir de côté. La balle d'un off-spinner droitier tourne dans le sens des aiguilles d'une montre du point de vue du lanceur et tourne de l'off vers le leg. La balle d'un leg-spinner droitier tourne dans l'autre sens et tourne du leg vers l'off. Les spinners gauchers font l'inverse. Pour un frappeur gaucher, vers l'intérieur et loin s'inversent. Un gros turn est parfois appelé un gros rip.
L'ampleur du turn dépend du spin, de la couture et de la surface. Dans un test à la machine de 2020, un pitch avec beaucoup plus de sable faisait plus tourner la balle et la faisait repartir plus lentement. Sur les deux pitches, les balles qui touchaient le sol sur la couture tournaient plus. Les pitches secs, usés et fissurés aident généralement les spinners. Beaucoup de pitches tournent plus à mesure que le match avance.
Plus de turn n'est pas toujours mieux. Une balle qui tourne trop peut tout manquer. Souvent, la balle la plus dangereuse tourne juste assez pour trouver le bord. Quand une balle tourne très loin, les joueurs disent qu'elle a tourné au square. Le turn est différent du drift, qui se produit en l'air avant que la balle touche le sol.
Example
Le quatrième jour, un leg-spinner touche le sol à l'extérieur du leg stump d'un droitier. La balle accroche et tourne nettement en travers de lui. Elle effleure le haut de l'off stump.
Why it matters
Le turn est la principale façon pour un spinner de battre la batte ou de trouver le bord. Savoir ce qui fait tourner une balle vous aide à planifier votre ligne et à choisir votre bout.
Frequently asked questions
What makes a cricket ball turn?
Spin. When the spinning ball lands, its underside grips the pitch and pushes it sideways. A dry, sandy or worn surface and a seam that lands on the pitch usually add turn.
Which way does an off-break turn?
From off to leg, into a right-handed batter. For a left-handed batter it turns away.
Sources
- Robinson I, Robinson G. Could the physics of spin bowling turn the Ashes around? The Conversation, 1 Aug 2013 (off-spin clockwise and leg-spin anticlockwise from the bowler's view, and their directions of turn)
- Crowther RH et al. Examining environmental constraints in sport: spin characteristics of two cricket pitches with contrasting soil properties. European Journal of Sport Science 20(8):1005-1012, 2020 (abstract)
- ESPN, A glossary of cricket terms (Martin Williamson, 17 Apr 2007): 'Rip - big turn for a spin bowler'
Related terms
- Drift (lancer de spin)Le drift est la courbe latérale d'une balle qui tourne sur elle-même, en l'air, avant qu'elle retombe. La balle d'un off-spinner droitier dérive souvent en s'éloignant d'un frappeur droitier, puis rentre en tournant après le rebond.
- Axe de spin (over-spin et side-spin)L'axe de spin est la ligne autour de laquelle tourne une balle en rotation. L'over-spin, avec la balle qui roule vers l'avant, la fait plonger et rebondir. Un spin autour d'un axe pointant le long du pitch la fait tourner après le rebond. La plupart des balles mélangent les deux.
- Off-spinL'off-spin est du lancer de finger spin qui fait tourner la balle de l'off vers le leg, vers un frappeur droitier. Il utilise les doigts, pas le poignet, et son lancer de base est l'off-break.
- Leg-spinLe leg-spin est un lancer de spin où un lanceur droitier fait tourner la balle du leg vers l'off : en s'éloignant d'un frappeur droitier, ou de gauche à droite du point de vue de ce frappeur. La rotation du poignet du lanceur fournit le spin.
- Grip et bite (la balle qui accroche le terrain)Quand le terrain accroche (grips), ou que la balle mord (bites), une balle qui tourne sur elle-même s'agrippe à la surface en retombant. Elle ralentit et tourne. Les commentateurs emploient ces expressions pour les terrains qui aident les spinners.
- Frapper sur différents terrainsLisez le terrain avant de frapper et adaptez votre jeu. Sur un terrain vert et herbeux, laissez passer davantage et jouez tard. Sur un terrain sec qui tourne, utilisez vos pieds et le sweep contre le spin. Sur un terrain lent et bas, jouez droit et évitez les coups à batte croisée. Sur un terrain rebondissant, jugez la longueur tôt et laissez passer les balles qui montent au-dessus des stumps.
Available in other languages
Put this into practice
Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.