Skip to main content

Awtomatikong salin. Ang Ingles ang pangunahing bersyon; patuloy naming pinapahusay ang mga salita sa paglipas ng panahon. May nakita kang dapat pagbutihin? Sabihin sa amin.

Intermediate

Squared Up (Na-Square Up)

Also known as: na-square up, pagiging squared up, pag-square up sa batter, bolang nag-square up sa kanya, bakit ako na-square up

Definition

Squared up ang batter kapag huli ang galaw ng bola at iniikot nito ang dibdib at balikat niya paharap sa bowler. Hinihila ang bat sa kabila ng katawan at madalas na nakakakuha ng edge. Karaniwan itong nangyayari kapag ang bola ay nag-seam o nag-swing palayo pagkatapos maglaro ang batter para sa pagpasok nito.

Inilalarawan ng squared up ang posisyon ng katawan na pinilit ng bola. Nagsisimulang side-on ang batter at naglalaro sa isang line. Gumagalaw ang bola sa kabilang direksyon, mula sa seam o sa hangin. Para maabot ito, umiikot ang front shoulder at dibdib paharap sa bowler. Sumusunod ang bat at dumadaan sa kabila ng katawan. Madalas na dumarating ang outside edge sa keeper, mga slip o gully.

Para sa right-hander, ang klasikong kaso ay ang bolang naka-angle papasok na kumakaliwa palayo. Salamin ito para sa mga left-hander. Tinatakpan ng batter ang stumps at lumalayo ang bola. Pinahahalagahan ng mga bowler ang delivery na ito. Tinatalo nito ang pagbasa ng batter sa line, hindi lang ang bat.

Ang pagka-squared up nang minsan ay maaaring nangangahulugang nakasalubong mo lang ang mahusay na bola. Ang pattern ay maaaring tumukoy sa isang bagay sa sarili mong laro. Kabilang sa mga posibleng ambag ang masyadong maagang pag-commit sa isang line, front foot na nakatuntong patungo sa leg side at pagtulak sa bola sa harap ng katawan. Ang bukas na stance na hindi kailanman nagiging side-on ay maaaring magdagdag dito. Hinahanap ng mga coach na nakaharap sa bowler ang dibdib sa contact. Madalas gumagamit ang practice ng bowler na gumagalaw ang bola sa magkabilang direksyon, na naglalaro nang huli at nagpapalampas ng mas marami ang batter.

Tips by skill level

Beginner tip

Laruin ang bola nang huli, sa ilalim ng mga mata mo. Kung mas huli mo itong sasalubungin, mas kaunting espasyo ang mayroon itong gumalaw lampas sa bat mo.

Advanced note

Laban sa bowler na gumagalaw ang bola sa magkabilang direksyon, maglaro para sa bolang pinapanatili ang line nito at hayaang sumipsip ng huling galaw ang soft hands. Magpalampas ng mas maraming bola sa labas lang ng off stump.

Example

Naglaro pasulong ang isang right-hander sa bolang naka-angle sa middle stump. Kumaliwa ito palayo mula sa pitch. Umikot ang dibdib niya paharap sa bowler, sumunod ang bat at dumating ang edge sa second slip.

Why it matters

Ang pagka-squared up ay isa sa mga pangunahing paraan kung paano kumukuha ng wicket ang mahusay na seam bowling. Ang pagtukoy dito ay nagsasabi kung ang mahusay na bola ba ang tumalo sa iyo o ang sarili mong maagang pag-commit.

How it shows up on video

From behind the bowler, the chest and both shoulders face down the pitch at contact. The bat face is angled towards the off side and the hands are away from the front pad.

Common mistakes

  • Paglaro para sa bolang pumapasok bago mo pa nakitang lumapag.
  • Pagtulak palabas sa bola sa harap ng katawan mo sa halip na maglaro nang huli.
  • Pagtuntong ng front foot sa line ng leg side.
  • Pagturing sa bawat edge bilang malas kapag ang parehong galaw ay patuloy na tinatalo ka.

Frequently asked questions

Ano ang ibig sabihin ng squared up sa cricket?

Nangangahulugan itong huli ang galaw ng bola at iniikot nito ang dibdib ng batter patungo sa bowler. Dumadaan ang bat sa kabila ng katawan at madalas na nasasalo ang edge sa likod.

Kasalanan ko ba ang pagka-squared up?

Minsan ay napakahusay lang na bola. Kung madalas itong mangyari, suriin kung masyado kang maagang nagko-commit sa isang line o tinutulak mo ang bola palayo sa katawan mo.

Still have a question about Squared Up (Na-Square Up)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.