Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Hit-and-run (frappe et course)

Also known as: run-and-hit (course et frappe)

Definition

Un hit-and-run est un jeu demandé dans lequel un coureur s’élance vers le but suivant au moment où le lancer est effectué, et le frappeur est tenu de s’élancer et de faire contact — idéalement en mettant la balle en jeu au sol — pour protéger le coureur.

Le hit-and-run échange un peu de risque contre de la pression offensive : comme le coureur est déjà en mouvement, un roulant qui serait normalement joué et lancé pour retirer le coureur au deuxième trouve plutôt un trou, puisque le joueur de champ intérieur central qui couvre le coussin doit s’élancer vers lui plutôt que de rester en position de jeu. Le travail du frappeur n’est pas nécessairement de frapper la balle fort — c’est de faire contact quelque part au sol et d’éviter d’envoyer la balle en chandelle, ce qui ferait du coureur une cible facile à retirer en double-jeu.

Le jeu comporte un risque réel : si le frappeur s’élance dans le vide ou fausse le lancer, le coureur est souvent laissé exposé à être retiré au vol, puisque le coureur s’est engagé à partir avant de savoir si le contact serait fait. Les entraîneurs demandent généralement le hit-and-run avec un frappeur de contact fiable au marbre et un coureur correct, pas nécessairement rapide, sur les buts, et la conscience situationnelle du compte compte — un hit-and-run dans un compte où le frappeur est susceptible de voir un lancer hors de la zone augmente considérablement le risque d’un élan manqué.

Example

Avec un coureur au premier et un retrait, l’entraîneur fait le signe du hit-and-run ; le coureur s’élance vers le deuxième au moment de la livraison, et le frappeur repousse une balle rapide à l’intérieur pour pousser un roulant à travers le trou de l’arrêt-court laissé vacant.

Why it matters

Le hit-and-run est un outil pour fabriquer de l’attaque contre une défense qui jouerait autrement facilement un roulant ordinaire, mais il exige une frappe de contact disciplinée et un bon timing de situation pour s’exécuter en sécurité.

Common mistakes

  • Calling the hit-and-run with a hitter who has a low contact rate, since a swing-and-miss leaves the runner in serious danger of being thrown out.
  • Executing the play in a count where the hitter is likely to see a pitch far out of the strike zone. This sharply raises the odds of a missed or poor swing.

Frequently asked questions

Quelle est la différence entre un hit-and-run et un vol simple ?

Sur un vol simple, la présence au bâton du frappeur n’est pas affectée et il peut laisser passer le lancer. Sur un hit-and-run, le frappeur est tenu de s’élancer et de faire contact pour protéger le coureur, quelle que soit la localisation du lancer.

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Baseball report first