Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Méthode DLS (Duckworth-Lewis-Stern)

Also known as: duckworth lewis, duckworth lewis stern, méthode DLS, objectif DLS, règle de la pluie au cricket, score de référence DLS

Definition

La méthode Duckworth-Lewis-Stern fixe un objectif révisé équitable quand la pluie raccourcit un match à overs limités. Elle traite la frappe de chaque équipe comme deux ressources : les overs restants et les wickets en réserve. Si l'équipe qui frappe en second a moins de ressources, son objectif baisse proportionnellement. Si elle en a plus, l'objectif monte.

Réduire simplement l'objectif selon le rythme de marque est injuste. Une équipe avec dix wickets en réserve peut marquer plus vite qu'une équipe qui n'en a plus que deux. Le DLS corrige cela avec un tableau de pourcentages de ressources. Chaque valeur dépend du nombre d'overs restants et du nombre de wickets tombés.

La méthodologie DLS de l'ECB décrit la méthode. Elle compare les ressources dont disposait l'équipe 1 aux ressources dont disposera l'équipe 2. Si l'équipe 2 en a moins, son objectif est réduit selon le rapport des deux. Si l'équipe 1 a été interrompue et que l'équipe 2 se retrouve avec plus, l'objectif monte. Les matchs professionnels utilisent le dernier logiciel DLS distribué par l'ICC, pas des tableaux à la main.

Les conditions de jeu de l'ICC décident quand le DLS s'applique. Un objectif révisé est toujours un nombre entier, et un run de moins donne une égalité (tie). Si une chasse ne peut pas être terminée, l'équipe qui frappe en second est comparée au score de référence DLS à ce moment-là. Pour un résultat, les ODI exigent au moins 20 overs pour l'équipe qui frappe en second. Les T20 internationaux en exigent au moins cinq.

Tips by skill level

Beginner tip

Demandez le score de référence DLS pendant une chasse quand la pluie approche. Être devant la référence gagne le match si le jeu s'arrête.

Advanced note

Dans une chasse menacée par la pluie, les wickets en réserve augmentent votre score de référence. Équilibrez le score avec la conservation des wickets.

Example

La pluie réduit la seconde manche d'un ODI de 50 overs à 40. L'équipe qui chasse a encore ses dix wickets. Le DLS abaisse son objectif, mais pas d'un cinquième complet, car elle garde ses wickets.

Why it matters

La pluie est courante au cricket. Comprendre le DLS aide les frappeurs à doser une chasse et les capitaines à planifier quand le temps paraît mauvais.

Common mistakes

  • Croire que le DLS n'utilise que les overs, pas les wickets
  • Supposer que l'objectif baisse toujours
  • Ignorer le score de référence quand la pluie arrive

Frequently asked questions

Comment fonctionne Duckworth Lewis ?

Il compare les ressources de chaque équipe, mesurées en overs restants et en wickets en réserve. L'objectif de l'équipe qui chasse est augmenté ou réduit selon le rapport de ces ressources.

Qu'est-ce que le score de référence DLS ?

C'est le score dont l'équipe qui chasse a besoin à un moment donné pour être à égalité. Si le jeu ne peut pas reprendre, l'équipe qui frappe en second gagne si elle est au-dessus de la référence et perd si elle est en dessous. Exactement à la référence, c'est une égalité.

Combien d'overs faut-il pour un résultat avec le DLS ?

Selon les conditions de jeu de l'ICC, au moins 20 overs pour l'équipe qui frappe en second en ODI et cinq en T20 international.

Sources

Still have a question about Méthode DLS (Duckworth-Lewis-Stern)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.