Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

DLS method (phương pháp Duckworth-Lewis-Stern)

Also known as: phương pháp DLS, duckworth lewis, duckworth lewis stern, dls method, DLS target, rain rule in cricket, dls par score

Definition

Phương pháp Duckworth-Lewis-Stern đặt ra mục tiêu sửa đổi công bằng khi mưa làm ngắn trận giới hạn over. Nó coi lượt đánh của mỗi bên là hai nguồn lực: số over còn lại và số wicket còn trong tay. Nếu đội đánh sau có ít nguồn lực hơn, mục tiêu của họ giảm theo tỷ lệ. Nếu có nhiều hơn, mục tiêu tăng lên.

Chỉ cắt mục tiêu theo tỷ lệ run là không công bằng. Đội còn mười wicket có thể ghi nhanh hơn đội chỉ còn hai. DLS khắc phục điều này bằng bảng phần trăm nguồn lực. Mỗi giá trị phụ thuộc vào số over còn lại và số wicket đã mất.

Phương pháp luận DLS của ECB mô tả phương pháp. Nó so sánh nguồn lực Đội 1 có với nguồn lực Đội 2 sẽ có. Nếu Đội 2 có ít hơn, mục tiêu của họ được giảm theo tỷ lệ giữa hai bên. Nếu Đội 1 bị gián đoạn và Đội 2 cuối cùng có nhiều hơn, mục tiêu tăng lên. Các trận chuyên nghiệp dùng phần mềm DLS mới nhất do ICC phân phối, không dùng bảng tính tay.

Điều kiện thi đấu của ICC quyết định khi nào DLS áp dụng. Mục tiêu sửa đổi luôn là số nguyên, và kém một run là hòa. Nếu cuộc đuổi không thể hoàn thành, đội đánh sau được so sánh với điểm par DLS tại thời điểm đó. Để có kết quả, ODI cần ít nhất 20 over cho đội đánh sau. T20 quốc tế cần ít nhất năm over.

Tips by skill level

Beginner tip

Hãy hỏi điểm par DLS trong lúc đuổi khi mưa sắp đến. Dẫn trước par giúp thắng trận nếu trận dừng.

Advanced note

Trong một cuộc đuổi bị mưa đe dọa, các wicket còn trong tay làm tăng điểm par của bạn. Hãy cân bằng giữa ghi điểm và giữ wicket.

Example

Mưa cắt innings thứ hai của một trận ODI từ 50 over xuống 40. Đội đuổi vẫn còn đủ mười wicket. DLS hạ mục tiêu của họ, nhưng không hạ trọn một phần năm, vì họ giữ được các wicket.

Why it matters

Mưa là chuyện thường trong cricket. Hiểu DLS giúp người đánh điều tiết nhịp đuổi điểm và giúp đội trưởng lên kế hoạch khi thời tiết xấu.

Common mistakes

  • Nghĩ rằng DLS chỉ dùng số over, không dùng wicket
  • Cho rằng mục tiêu luôn giảm xuống
  • Bỏ qua điểm par khi mưa sắp tới

Frequently asked questions

Duckworth Lewis hoạt động như thế nào?

Nó so sánh nguồn lực mỗi bên có, đo bằng số over còn lại và số wicket còn trong tay. Mục tiêu của đội đuổi được tăng hoặc giảm theo tỷ lệ của các nguồn lực đó.

Điểm par DLS là gì?

Là số điểm đội đuổi cần có tại một thời điểm để ngang bằng. Nếu trận không thể tiếp tục, đội đánh sau thắng nếu cao hơn par và thua nếu thấp hơn. Đúng bằng par là hòa.

Cần bao nhiêu over để có kết quả với DLS?

Theo điều kiện thi đấu của ICC, ít nhất 20 over cho đội đánh sau trong ODI và năm over trong T20 quốc tế.

Sources

Still have a question about DLS method (phương pháp Duckworth-Lewis-Stern)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.