Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Leg gully

Also known as: joueur au leg gully, position de leg gully, pris au leg gully, gully côté leg

Definition

Le leg gully est une position de prise rapprochée côté leg, derrière le square, plus large que le leg slip. Il prend la balle qui saute du gant ou de la batte quand un frappeur repousse une balle courte. Il est surtout utilisé avec un lancer rapide et court.

Pour un frappeur droitier, le leg gully se tient côté leg, derrière le square et plus près que le fine leg. Pour un gaucher, le champ s'inverse : le leg gully se tient donc de l'autre côté du gardien. Pensez-y comme un gully côté leg.

Le manuel d'entraînement de New Zealand Cricket dit que le leg gully n'est pas souvent utilisé. Il est placé quand un lanceur rapide attaque avec des balles courtes et qu'une déviation est probable. Le manuel place le leg gully un peu plus fin qu'un gully normal. C'est parce que la balle arrive par les gants ou la batte comme une déviation : elle voyage donc plus fin.

Ricky Ponting a parlé de cette position en 2020. Il a dit que le nombre de prises faites sur des lanceurs rapides au leg gully était stupéfiant. Sa raison était que les droitiers tendent à tomber un peu quand un lanceur rapide pousse la balle côté leg. Cela rend difficile de garder la balle basse.

La Law 28.4 s'applique aussi ici. Seuls deux joueurs en plus du gardien peuvent être derrière le popping crease côté leg au moment du lancer. Le leg gully utilise l'une de ces deux places.

Cricket field diagram: Leg gullyOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Leg gully (leg side, behind square, close to the bat). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideLeg gully

Leg gully: leg side, behind square, close to the bat.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

Une balle courte suit le frappeur. Il la repousse de ses côtes. Elle monte en boucle du gant, et le leg gully avance pour l'attraper.

Why it matters

Le leg gully récompense un plan hostile de balles courtes. Il montre aussi comment la limite côté leg force un capitaine à choisir entre des joueurs de prise et des économes de runs.

Frequently asked questions

What is leg gully in cricket?

A catching position on the leg side behind square, wider than leg slip. It mainly catches deflections from short-pitched fast bowling.

How is leg gully different from short leg?

Short leg stands very close, near square, mainly for spin and bat-pad chances. Leg gully stands further behind square for deflections off short balls.

Sources

Still have a question about Leg gully? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.