Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

腿侧 Gully(Leg Gully)

Also known as: 腿侧 gully 防守队员, 腿侧 gully 位置, 在腿侧 gully 被接杀, 腿侧的 gully

Definition

腿侧 gully(leg gully)是腿侧 square 之后的近距离接杀位置,比 leg slip 更宽。当击球手对短球挡了一下时,它负责接取从手套或球棒弹起的球。它主要用于快速的短球投球。

对右手击球手来说,leg gully 站在腿侧,在 square 之后,比 fine leg 更近。对左手击球手,防守布局镜像,所以 leg gully 站在门卫的另一侧。可以把它想成腿侧的 gully。

新西兰板球协会的教练手册说,leg gully 并不常用。当快速投球手用短球进攻、偏转很可能发生时,才布置它。手册把 leg gully 放在比普通 gully 稍偏后的位置。这是因为球是从手套或球棒偏转而来的,所以飞得更偏后。

Ricky Ponting 在 2020 年谈到这个位置。他说,快速投球手的球在 leg gully 被接住的数量惊人。他的理由是,当快速投球手把球推向腿侧时,右手击球手往往会稍微倒下去,这让他们很难把球压低。

规则第 28.4 条在这里同样适用。投球时,除门卫外,只有两名防守队员可以站在腿侧击球线之后。Leg gully 用掉这两个名额中的一个。

Cricket field diagram: 腿侧 Gully(Leg Gully)Overhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Leg gully (leg side, behind square, close to the bat). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideLeg gully

Leg gully: leg side, behind square, close to the bat.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

一个短球追着击球手而来。他用肋部挡了一下。球从手套弹起,leg gully 向前一步接住了。

Why it matters

Leg gully 奖励咄咄逼人的短球战术。它也说明了腿侧限制如何迫使队长在接杀手和守分手之间做出选择。

Frequently asked questions

What is leg gully in cricket?

A catching position on the leg side behind square, wider than leg slip. It mainly catches deflections from short-pitched fast bowling.

How is leg gully different from short leg?

Short leg stands very close, near square, mainly for spin and bat-pad chances. Leg gully stands further behind square for deflections off short balls.

Sources

Still have a question about 腿侧 Gully(Leg Gully)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.