Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Ciel couvert, humidité et rosée au cricket

Also known as: le ciel couvert aide-t-il le swing, conditions couvertes au cricket, humidité et lancer de swing, rosée au cricket, facteur rosée, lancer par temps couvert

Definition

Beaucoup de joueurs croient que le ciel couvert fait davantage swinguer la balle, et les capitaines lancent souvent d'abord sous un ciel gris. La science ne l'a pas confirmé. Les études en laboratoire constatent que l'humidité n'a aucun effet mesurable sur le swing, et le ciel couvert ne change pas directement l'écoulement de l'air. La rosée est une autre affaire : elle mouille la balle et la rend difficile à tenir.

Les journées couvertes font partie du folklore du cricket. Les équipes choisissent souvent de lancer quand il est nuageux et de frapper quand il y a du soleil. Une revue de 2024 de Cambridge sur 70 ans de recherche sur le swing a constaté que les études n'ont montré aucun effet de l'humidité sur le swing. Les auteurs notent aussi que le ciel couvert ne change pas directement l'écoulement de l'air autour de la balle. Ils ont constaté que la théorie actuelle n'explique pas non plus pleinement le swing observé dans les matchs professionnels. Traitez donc un ciel gris comme un indice, pas comme une règle.

Ce qui compte clairement, c'est la balle. Une face brillante, une couture à la verticale et un lanceur habile produisent du swing dans beaucoup de conditions. Le terrain compte aussi, car une surface verte et humide aide le mouvement de couture.

La rosée se forme sur l'outfield dans les matchs du soir et de nuit sous certains climats. Elle détrempe la balle : lanceurs et spinners peinent à la tenir. Selon la Law 41.3.2.3, les joueurs peuvent sécher une balle mouillée sur un chiffon approuvé par les arbitres. Les conditions de jeu de l'ICC permettent aux arbitres d'ordonner au personnel du terrain de retirer la rosée de l'outfield. Elles disent aussi que les heures de jeu doivent être fixées pour limiter l'effet de la rosée. Les équipes qui s'attendent à beaucoup de rosée préfèrent souvent lancer d'abord.

Tips by skill level

Beginner tip

Regardez les premiers overs avant de décider de ce que fait la balle. Laissez la balle, pas les nuages, vous le dire.

Advanced note

Dans les matchs du soir avec de la rosée, prévoyez une balle mouillée tard dans la manche. Les spinners peuvent peiner à la tenir : les occasions de marquer peuvent donc augmenter.

Example

Les prévisions sont grises et lourdes. Le capitaine à domicile lance d'abord, en espérant du swing. Les frappeurs jouent quand même tard et laissent bien passer, car la balle peut bouger ou non.

Why it matters

Les conditions façonnent les décisions de toss et les plans de frappe. Savoir ce qui est prouvé et ce qui est croyance vous aide à vous préparer sans vous laisser effrayer par le ciel.

Common mistakes

  • Supposer que la balle swinguera simplement parce qu'il est nuageux
  • Ignorer le terrain et l'état de la balle pour juger du mouvement
  • Oublier que la rosée rend le spin plus difficile à tenir dans les matchs du soir

Frequently asked questions

Le ciel couvert fait-il swinguer la balle ?

Beaucoup de joueurs le pensent, mais la recherche ne l'a pas prouvé. Les études constatent que l'humidité n'a aucun effet mesurable sur le swing, et le ciel couvert ne change pas directement l'écoulement de l'air. Le brillant et la couture de la balle comptent davantage.

Qu'est-ce que le facteur rosée au cricket ?

La rosée mouille l'outfield dans certains matchs du soir et de nuit. La balle devient mouillée et glissante : les lanceurs, surtout les spinners, la tiennent plus difficilement. Les joueurs peuvent la sécher sur un chiffon approuvé par les arbitres.

Sources

Still have a question about Ciel couvert, humidité et rosée au cricket? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.