Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Intermediate

Nuvolosità, Umidità e Rugiada nel Cricket

Also known as: la nuvolosità aiuta lo swing, condizioni coperte nel cricket, umidità e swing bowling, rugiada nel cricket, fattore rugiada, lanciare con cielo coperto

Definition

Molti giocatori credono che la nuvolosità faccia fare più swing alla palla, e i capitani spesso scelgono di lanciare per primi con il cielo grigio. La scienza non l'ha confermato. Gli studi di laboratorio trovano che l'umidità non ha effetto misurabile sullo swing, e la nuvolosità non cambia direttamente il flusso d'aria. La rugiada è un'altra questione: bagna la palla e la rende difficile da impugnare.

Le giornate coperte fanno parte del folklore del cricket. Le squadre spesso scelgono di lanciare quando è nuvoloso e di battere quando c'è il sole. Una revisione di Cambridge del 2024 su 70 anni di ricerca sullo swing ha trovato che gli studi non hanno mostrato alcun effetto dell'umidità sullo swing. Gli autori notano anche che la nuvolosità non cambia direttamente il flusso d'aria intorno alla palla. Hanno trovato che la teoria attuale non spiega nemmeno completamente lo swing visto nelle partite professionistiche. Quindi tratta il cielo grigio come un indizio, non come una regola.

Ciò che conta chiaramente è la palla. Un lato lucido, una cucitura dritta e un bowler abile producono swing in molte condizioni. Conta anche la pitch, dato che una superficie verde e umida aiuta il movimento sul seam.

La rugiada si forma sull'outfield nelle partite serali e notturne in alcuni climi. Inzuppa la palla, quindi bowler e spinner faticano a impugnarla. Secondo la Law 41.3.2.3 i fielder possono asciugare una palla bagnata con un panno approvato dagli arbitri. Le condizioni di gioco ICC consentono agli arbitri di ordinare al personale del campo di rimuovere la rugiada dall'outfield. Dicono anche che gli orari di gioco dovrebbero essere fissati per limitare l'effetto della rugiada. Le squadre che si aspettano molta rugiada spesso preferiscono lanciare per prime.

Tips by skill level

Beginner tip

Guarda i primi over prima di decidere quanto fa la palla. Lascia che sia la palla, non le nuvole, a dirtelo.

Advanced note

Nelle partite serali con rugiada, pianifica una palla bagnata a fine innings. Gli spinner possono faticare a impugnarla, quindi le occasioni di segnare possono aumentare.

Example

Le previsioni sono grigie e pesanti. Il capitano di casa lancia per primo, sperando nello swing. I battitori giocano comunque tardi e lasciano bene, perché la palla può muoversi o no.

Why it matters

Le condizioni danno forma alle decisioni sul toss e ai piani di battuta. Sapere cosa è provato e cosa è credenza ti aiuta a prepararti senza farti spaventare dal cielo.

Common mistakes

  • Dare per scontato che la palla farà swing solo perché è nuvoloso
  • Ignorare la pitch e le condizioni della palla nel giudicare il movimento
  • Dimenticare che la rugiada rende lo spin più difficile da impugnare nelle partite serali

Frequently asked questions

La nuvolosità fa fare swing alla palla?

Molti giocatori lo pensano, ma la ricerca non l'ha provato. Gli studi trovano che l'umidità non ha effetto misurabile sullo swing, e la nuvolosità non cambia direttamente il flusso d'aria. La lucentezza e la cucitura della palla contano di più.

Cos'è il fattore rugiada nel cricket?

La rugiada bagna l'outfield in alcune partite serali e notturne. La palla diventa bagnata e scivolosa, quindi i bowler, soprattutto gli spinner, la impugnano con più difficoltà. I fielder possono asciugarla con un panno approvato dall'arbitro.

Sources

Still have a question about Nuvolosità, Umidità e Rugiada nel Cricket? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.