Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Beginner

New Ball (Palla Nuova)

Also known as: la palla nuova, prendere la palla nuova

Definition

La palla nuova è una palla da cricket appena fabbricata all'inizio di un innings (o disponibile dopo un certo numero di over), che fa swing e seam con più facilità per la sua superficie dura e laccata e la cucitura prominente.

Una palla da cricket inizia la sua vita dura, lucida e con una cucitura rialzata e prominente. In questa condizione è ideale per lo swing bowling e il seam bowling: l'aerodinamica e la texture della superficie creano il massimo movimento in aria e dalla pitch. Man mano che la palla invecchia durante il gioco, la lucentezza svanisce, la cucitura si appiattisce e la palla diventa più morbida, favorendo gli spinner o il reverse swing con una preparazione specifica. Nel Test cricket, un capitano può prendere una palla nuova dopo 80 over della vecchia; in un ODI maschile ogni squadra al fielding ha due palle nuove per il suo innings, una da ciascun lato, fino alla fine dell'over 34. Poi ne tiene una per il resto dell'innings. Scegliere quando e come usare la palla nuova, e con quali bowler, è una decisione tattica chiave per i capitani. Una squadra che prende wicket con la palla nuova nei primi over ha un vantaggio strutturale decisivo per l'innings.

Tips by skill level

Beginner tip

Quando lanci con la palla nuova, concentrati su una good length appena fuori dall'off stump: la palla fa il lavoro per te con swing e seam, quindi il tuo compito è farla atterrare con costanza nella zona giusta.

Advanced note

Pianifica il tuo spell con la palla nuova come una sequenza: inizia con la palla di base per stabilire una forma nella mente del battitore, poi introduci la variazione al terzo o quarto over quando hai costruito un po' di pressione.

Example

Il capitano apre con i due bowler più veloci con la palla nuova, che fa swing in modo spettacolare con il cielo coperto, riducendo gli avversari a 20 per 4 nei primi dieci over.

Why it matters

La palla nuova è l'arma di bowling più potente all'inizio di un innings.

How it shows up on video

Footage of new-ball bowling shows the hard, lacquered ball cutting through the air with pronounced conventional swing, the seam staying upright and producing consistent lateral movement off the pitch. As the ball ages through video comparison, the swing diminishes and the movement off the seam becomes less reliable, changing the batter's decision-making requirements fundamentally.

Common mistakes

  • Lanciare troppo corto con la palla nuova e sprecare lo swing che può generare dando al battitore tempo di fare cut e pull
  • Non proteggere la palla nuova, tenendola dalle estremità e lasciando che la lucentezza si rovini nella mano
  • Aprire con il bowler sbagliato per le condizioni, mettendo un veloce prima di uno specialista dell'in-swing in una giornata coperta
  • Lanciare troppo largo dell'off stump così il battitore può lasciare la palla che fa swing e il vantaggio della palla nuova va sprecato

Frequently asked questions

Quando può la squadra al fielding prendere una seconda palla nuova?

In una partita programmata per più di un giorno, il capitano al fielding può prendere una palla nuova una volta lanciati 80 over con la vecchia (Law 4.4).

Quante palle nuove si usano in un ODI?

Due per innings. Secondo le condizioni di gioco ICC per gli ODI maschili, ogni squadra al fielding usa due palle nuove, una da ciascun lato, per gli over da 1 a 34. Poi ne sceglie una per gli over restanti.

Sources

Still have a question about New Ball (Palla Nuova)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.