Dégagement du chemin de carts (obstructions inamovibles)
Also known as: dégagement du chemin de carts, drop gratuit du chemin de carts, balle sur le chemin de carts, dégagement du chemin de carts, drop du chemin de carts, obstruction inamovible, obstructions inamovibles, dégagement d'une tête d'arroseur
Un chemin de carts à surface artificielle est une obstruction inamovible : le dégagement en est donc gratuit. Vous l'avez quand votre balle est sur le chemin ou que le chemin affecte votre stance ou votre swing. Droppez à moins d'une longueur de club du point le plus proche de dégagement complet, pas plus près du trou. Vous ne pouvez pas choisir le côté du chemin, et le drop doit donner un dégagement complet.
Les Règles du golf définissent une obstruction comme tout objet artificiel autre que les objets intégrants et les objets de limite. Leurs exemples incluent les routes et chemins à surface artificielle, les bâtiments et abris de pluie, les têtes d'arroseurs, les drains et les boîtiers de contrôle. Une obstruction inamovible est une qui ne peut pas être déplacée sans effort déraisonnable ni dommage. C'est l'une des quatre conditions anormales du parcours de la Règle 16.1 : le dégagement est donc gratuit.
Vous avez une gêne quand votre balle touche le chemin ou repose dessus. Vous en avez aussi une quand le chemin gêne votre stance ou votre swing prévus. Être distrait par lui, ou l'avoir sur votre ligne de jeu, ne suffit pas, sauf sur le green. Pour prendre un dégagement dans la zone générale, estimez le point le plus proche de dégagement complet. C'est l'endroit le plus proche de votre balle, pas plus près du trou, sans gêne pour le coup que vous auriez joué. Il se trouve souvent du côté du chemin que vous ne préférez pas. Votre zone de dégagement s'étend d'une longueur de club à partir de ce point et doit être dans la zone générale. Elle ne doit pas être plus près du trou et doit donner un dégagement complet. Levez la balle (vous pouvez la nettoyer) et droppez-la depuis la hauteur du genou dans cette zone.
Le dégagement n'est pas autorisé quand jouer la balle serait de toute façon clairement déraisonnable, par exemple parce qu'un buisson bloque tout coup. Il ne l'est pas non plus quand la gêne n'existe que parce que vous avez choisi un club, une stance ou une direction de jeu déraisonnables. Le comité peut aussi changer par règle locale le traitement de certaines obstructions : lisez donc la carte de score.
Tips by skill level
Trouvez l'endroit le plus proche, pas plus près du trou, où votre balle et vos pieds sont tous deux hors du chemin. Marquez-le avec un tee et droppez à moins d'une longueur de club.
Pour trouver avec précision le point le plus proche, prenez la stance et le club que vous auriez utilisés aux endroits candidats. Le plus proche peut demander une stance gênante, mais c'est toujours le point de référence.
Example
La balle d'une golfeuse droitière s'arrête sur un chemin de carts goudronné à droite du fairway. Le point le plus proche qui dégage à la fois la balle et la stance, pas plus près du trou, est dans le rough de l'autre côté du chemin. Elle le marque avec un tee, mesure une longueur de driver et droppe depuis la hauteur du genou dans cette zone.
Why it matters
Les chemins de carts, les têtes d'arroseurs et les drains entrent en jeu sur presque tous les parcours. Prendre le bon drop gratuit économise des coups, et dropper au mauvais endroit peut entraîner une pénalité.
Common mistakes
- Choisir le côté du chemin avec le meilleur lie au lieu du point le plus proche de dégagement complet
- Dropper là où la stance est encore sur le chemin, ce qui n'est pas un dégagement complet
- Mesurer la longueur de club avec le putter
- Demander un dégagement parce qu'une tête d'arroseur est sur votre ligne de jeu hors du green
- Dropper depuis la hauteur de l'épaule au lieu de celle du genou
Frequently asked questions
Ai-je un drop gratuit du chemin de carts ?
Oui, si le chemin a une surface artificielle et que votre balle est dessus ou qu'il gêne votre stance ou votre swing. Droppez à moins d'une longueur de club du point le plus proche de dégagement complet, pas plus près du trou.
Puis-je choisir de quel côté du chemin de carts dropper ?
Non. Vous devez utiliser le point le plus proche de dégagement complet, qui est souvent du côté que vous ne choisiriez pas. Vous pourriez plutôt jouer la balle comme elle repose si vous préférez.
Ai-je un dégagement d'une tête d'arroseur sur ma ligne ?
Pas selon la règle générale quand vous êtes hors du green. Le dégagement de la Règle 16.1 demande que l'obstruction touche votre balle ou affecte votre stance ou votre swing. La gêne sur la ligne de jeu ne compte que sur le green.
Jusqu'où puis-je dropper depuis un chemin de carts ?
Une longueur de club du point le plus proche de dégagement complet, et pas plus près du trou. Mesurez-la avec le plus long club de votre sac autre que votre putter.
Sources
Related terms
- Dégagement gratuitLe dégagement gratuit consiste à déplacer la balle vers un meilleur endroit sans pénalité. Il couvre des cas comme une obstruction inamovible, un terrain en réparation ou une balle enfoncée.
- Procédure de dropLe drop moderne lâche la balle à hauteur de genou, tout droit vers le bas, dans la zone de dégagement. C’est plus simple que l’ancien drop à hauteur d’épaule mais souvent mal fait.
- Eau temporaire (casual water)La casual water, désormais appelée eau temporaire dans les Règles du golf, vous donne un drop gratuit. Si une flaque hors d’une zone de pénalité touche votre balle ou gêne votre stance ou votre swing, vous avez droit à un dégagement. Droppez à une longueur de club maximum du point le plus proche de dégagement complet, pas plus près du trou. Un sol simplement humide, mou ou boueux ne compte pas ; l’eau doit être visible avant ou après votre stance.
- Règle localeUne règle locale est une modification propre à un parcours ou à une compétition adoptée par le comité qui dirige le jeu. Elle couvre couramment les balles enfoncées, des conditions temporaires comme les règles d’hiver, ou des particularités du parcours que les Règles de golf standard n’abordent pas.
- Balle injouableUn golfeur peut déclarer sa balle injouable n’importe où sauf dans une zone de pénalité et prendre un dégagement pour un coup de pénalité. Seul le golfeur prend cette décision.
- Détritus naturels (loose impediments)Les détritus naturels sont des objets naturels non attachés comme des feuilles, des brindilles, des pierres et de l’herbe détachée, et vous pouvez les déplacer sans pénalité. Cela s’applique partout sur le parcours, bunkers et zones de pénalité compris. Mais si en déplacer un fait bouger votre balle, vous recevez un coup de pénalité et devez replacer la balle. L’exception est une balle sur le green ou dans l’aire de départ, où il n’y a pas de pénalité.
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.