Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Beginner

Lies préférentiels (règles d’hiver, lift clean and place)

Also known as: lies préférentiels, règles d’hiver, lift clean and place, lever, nettoyer et placer, jouer en le relevant, placer la balle sur le fairway, règle locale des lies préférentiels

Definition

Les lies préférentiels, souvent appelés règles d’hiver ou lift, clean and place, sont une Règle locale pour les parcours mouillés ou abîmés. Quand votre balle repose sur de l’herbe tondue ras dans l’aire générale, vous pouvez la relever et la nettoyer une fois. Placez-la ensuite dans la distance que fixe le comité, comme une longueur de club ou une longueur de carte de score, pas plus près du trou.

Elle n’existe que si le comité l’adopte. Selon les Règles standard, vous jouez la balle comme elle repose et ne pouvez pas la relever juste pour la nettoyer dans l’aire générale. La Règle locale modèle E-3 couvre les lies préférentiels, et le comité fixe la taille de la zone de dégagement. La carte de score ou un avis dit généralement quels trous ou zones elle couvre.

Marquez d’abord l’endroit pour pouvoir mesurer à partir de lui. Nettoyez la balle, puis placez-la dans la distance fixée, pas plus près du trou et dans l’aire générale. Selon E-3, vous ne pouvez la placer qu’une fois. La balle est en jeu dès que vous l’avez posée et lâchée. Vous ne pouvez pas la relever de nouveau juste parce que le lie ne vous plaît pas. La Règle locale est prévue pour les zones tondues à hauteur de fairway ou moins. L’utiliser dans le rough n’est pas recommandé, car elle pourrait donner un dégagement gratuit des buissons ou des arbres.

Une Règle locale apparentée, E-2, vous laisse relever, nettoyer et replacer la balle au même endroit quand la boue est le problème. Un comité ne peut pas introduire les lies préférentiels une fois un tour de stroke play commencé. Savoir si un score avec lies préférentiels compte pour le handicap dépend des consignes de votre association nationale.

Tips by skill level

Beginner tip

Vérifiez la carte de score, le starter ou l’avis du club-house pour les règles d’hiver avant de jouer votre départ.

Advanced note

Choisissez votre endroit avant de relever la balle et posez-la une seule fois. Selon la Règle locale modèle E-3, la balle est en jeu dès que vous la posez et la lâchez.

Example

Après une semaine de pluie, le club adopte les lies préférentiels avec une zone de dégagement de 6 pouces sur les fairways. La balle d’un golfeur repose dans une zone boueuse du fairway du 4. Il la marque, la nettoie et la place sur un endroit propre à moins de 6 pouces, pas plus près du trou.

Why it matters

Les règles d’hiver gardent le jeu équitable et protègent les fairways mouillés. Ne les utiliser que là où elles sont permises, et placer correctement, garde votre score valide.

Common mistakes

  • Supposer que les lies préférentiels s’appliquent sans Règle locale
  • L’utiliser dans le rough alors qu’elle ne couvre que le fairway
  • Placer la balle plus près du trou
  • Relever et replacer de nouveau après que la balle est en jeu

Frequently asked questions

Que signifie lift, clean and place au golf ?

C’est une Règle locale, aussi appelée lies préférentiels ou règles d’hiver. Sur de l’herbe tondue ras dans l’aire générale, vous pouvez relever votre balle, la nettoyer et la placer dans la distance que fixe le comité, pas plus près du trou.

Que sont les règles d’hiver au golf ?

Un autre nom pour les lies préférentiels. Quand le comité les adopte, vous pouvez relever, nettoyer et placer votre balle sur le fairway, généralement dans une longueur de club ou moins.

Puis-je utiliser les lies préférentiels dans le rough ?

Seulement si la Règle locale le dit. La Règle locale modèle E-3 est prévue pour les zones tondues à hauteur de fairway ou moins, et l’utiliser dans le rough n’est pas recommandé.

Sources

Still have a question about Lies préférentiels (règles d’hiver, lift clean and place)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.