Skip to main content

स्वचालित अनुवाद। अंग्रेज़ी संस्करण मूल संदर्भ है; हम समय के साथ भाषा को बेहतर बनाएंगे। कुछ सुधारने लायक लगे? हमें बताएं।

Intermediate

डिफ़्लेक्शन पर रन आउट (नॉन-स्ट्राइकर का सिरा)

Also known as: सीधा ड्राइव नॉन-स्ट्राइकर के सिरे पर स्टंप्स पर लगना, गेंदबाज़ के छूने पर रन आउट, गेंदबाज़ से स्टंप्स पर डिफ़्लेक्ट हुई गेंद, सीधे हिट पर नॉन-स्ट्राइकर रन आउट, गेंदबाज़ के सिरे पर बदक़िस्मत रन आउट

Definition

जब सीधा मारा गया शॉट नॉन-स्ट्राइकर के सिरे का विकेट तोड़ दे, तो नॉन-स्ट्राइकर तभी रन आउट होता है जब किसी फ़ील्डर ने, आमतौर पर गेंदबाज़ ने, पहले गेंद को छुआ हो। अगर गेंद सीधे बल्ले से स्टंप्स पर चली जाए, तो कोई आउट नहीं होता (लॉ 38.2.1.2)।

लॉ 38.1 कहता है कि बल्लेबाज़ रन आउट होता है अगर वह अपनी जगह से बाहर हो जब फ़ील्डर की किसी कार्रवाई से, या गेंद के फ़ील्डर से टकराकर लौटने पर, विकेट निष्पक्ष रूप से टूटे। लॉ 38.2.1.2 मुख्य अपवाद जोड़ता है। बल्लेबाज़ रन आउट नहीं होता अगर गेंद, डिलीवर होने के बाद, विकेट टूटने से पहले किसी फ़ील्डर को छू न चुकी हो।

इसलिए निर्णायक सवाल यह है कि किसी फ़ील्डर ने गेंद को छुआ या नहीं। सीधा ड्राइव जो बल्ले से सीधे गेंदबाज़ के स्टंप्स पर चला जाए, किसी को रन आउट नहीं कर सकता। अगर गेंदबाज़ उसे पहले उँगली की नोक से भी छू ले, और उस सिरे का बल्लेबाज़ अपनी जगह से बाहर हो, तो वह बल्लेबाज़ रन आउट होता है। वह अक्सर इसलिए बाहर होता है क्योंकि गेंद डाले जाते समय वह बैक-अप करता है।

अंपायर छूने का फ़ैसला करते हैं, और अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में वे उसे तीसरे अंपायर के पास भेज सकते हैं। लॉ 38.2.1.1 उस बल्लेबाज़ को एक सुरक्षा देता है। अगर वह अपनी जगह पर था और सिर्फ़ चोट से बचने के लिए उसे छोड़ा, तो वह आउट नहीं है।

Tips by skill level

Beginner tip

गेंदबाज़ के सिरे पर बल्ले से निकली गेंद को देखें। अगर वह सीधी वापस आ रही है, तो अपना बल्ला क्रीज़ के पीछे ले आएँ।

Advanced note

अगर गेंद आपकी ओर आ रही है, तो रास्ते से हटना आपको तभी बचाता है जब आप पहले से अपनी जगह पर थे (लॉ 38.2.1.1)। बैक-अप करें, पर बल्ला पीछे सरकाने के लिए तैयार रहें।

Example

स्ट्राइक पर मौजूद बल्लेबाज़ पिच के सीध में ज़ोर से ड्राइव करती है। गेंदबाज़ उसे उँगली की नोक से छू लेती है और गेंद स्टंप्स पर लगती है जबकि उसकी साथी एक मीटर बाहर है। वह रन आउट हो जाती है, भले ही उसने कभी रन के लिए दौड़ना शुरू नहीं किया था।

Why it matters

यह क्रिकेट के सबसे बदक़िस्मत आउट में से एक है। नियम जानना गेंदबाज़ के सिरे के बल्लेबाज़ों को ख़ुद को बचाने और फ़ील्डरों को अपील करने का सही समय जानने में मदद करता है।

Common mistakes

  • तब अपील करना जब गेंद सीधे बल्ले से स्टंप्स पर गई। फ़ील्डर के छूए बिना कोई आउट नहीं होता।
  • स्ट्राइकर का शॉट देखे बिना बहुत दूर तक बैक-अप करना।
  • सीधे ड्राइव की ओर पीठ करना, बल्ले को क्रीज़ के पीछे लाने की बजाय।

Frequently asked questions

अगर बल्लेबाज़ गेंदबाज़ के सिरे के स्टंप्स पर मारे तो क्या नॉन-स्ट्राइकर आउट होता है?

सिर्फ़ तब जब किसी फ़ील्डर ने, आमतौर पर गेंदबाज़ ने, विकेट टूटने से पहले गेंद को छुआ हो और उस सिरे का बल्लेबाज़ अपनी जगह से बाहर हो। बल्ले से सीधे स्टंप्स पर लगा शॉट आउट नहीं है।

अगर गेंदबाज़ के सिरे का बल्लेबाज़ गेंद से बचने के लिए हट जाए तो क्या वह आउट हो सकता है?

नहीं, अगर वह अपनी जगह पर था और सिर्फ़ चोट से बचने के लिए उसे छोड़ा (लॉ 38.2.1.1)।

Sources

Still have a question about डिफ़्लेक्शन पर रन आउट (नॉन-स्ट्राइकर का सिरा)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.