Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Beginner

Buche up, down e all square (punteggio del match play)

Also known as: all square, buche up nel match play, 1 up nel golf, due down nel match play, buca pari, come si segna il punteggio nel match play

Definition

Nel match play, il punteggio è di quante buche è in vantaggio un lato. Un giocatore che ha vinto due buche più dell'avversario è 2 up, e l'avversario è 2 down. Quando entrambi ne hanno vinte lo stesso numero, l'incontro è all square.

La Regola 3.2a stabilisce come si decidono le buche. Vinci una buca facendo meno colpi dell'avversario. La vinci anche se lui la concede o prende la penalità generale. La buca è pari, o halved, quando entrambi fanno lo stesso numero di colpi. I giocatori possono accordarsi per pareggiare una buca, ma solo dopo che almeno uno dei due ha fatto un colpo su di essa.

Il punteggio dell'incontro conta le buche, non i colpi. Vincere una buca per un colpo o per cinque sposta l'incontro della stessa buca. Una buca pari non cambia nulla. Conta le buche vinte meno le buche perse. Un giocatore che ha vinto quattro buche e ne ha perse due è 2 up. In un incontro con handicap, i colpi di handicap sono assegnati per buca, e il punteggio netto più basso vince la buca.

Secondo la Regola 3.2d(3), i giocatori devono conoscere il punteggio dell'incontro. Se entrambi concordate un punteggio sbagliato, potete correggerlo prima che uno di voi inizi la buca successiva. Se non viene corretto in tempo, il punteggio concordato di solito resta valido. Un giocatore in vantaggio di tante buche quante ne restano è dormie.

Tips by skill level

Beginner tip

Di' il punteggio dell'incontro ad alta voce a ogni tee, per esempio «sono 1 up», e fai confermare il tuo avversario.

Advanced note

Se è stato concordato un punteggio sbagliato, segnalalo prima che qualcuno giochi dal tee della buca successiva. Dopo, il punteggio concordato di solito diventa quello reale.

Example

Dopo nove buche, Jo ha vinto 4 buche, ne ha perse 2 e ne ha pareggiate 3. È 2 up, e la sua avversaria è 2 down.

Why it matters

Il punteggio dell'incontro guida ogni decisione nel match play. Conoscerlo esattamente ti dice quando attaccare e quando giocare sicuro.

Common mistakes

  • Contare i colpi totali invece delle buche vinte e perse.
  • Pensare che una grande vittoria su una buca conti più di una buca.
  • Camminare verso il tee successivo senza concordare il punteggio con l'avversario.

Frequently asked questions

Che cosa significa all square nel golf?

Significa che una sfida di match play è in parità. Entrambi i lati hanno vinto lo stesso numero di buche.

Vincere una buca con più colpi di scarto conta di più nel match play?

No. Una buca è vinta, pari o persa. Vincerla per un colpo o per cinque sposta l'incontro di una buca.

Sources

Still have a question about Buche up, down e all square (punteggio del match play)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.