Лунки вперёд, назад и ровно (счёт в матч-плей)
Also known as: all square, лунки вперёд в матч-плей, 1 up в гольфе, два вниз в матч-плей, разделённая лунка, как вести счёт в матч-плей
В матч-плей счёт — это то, на сколько лунок одна сторона ведёт. Игрок, выигравший на две лунки больше соперника, ведёт 2 up, а соперник — 2 down. Когда оба выиграли одинаковое число, матч all square.
Правило 3.2a определяет, как решаются лунки. Вы выигрываете лунку, сделав меньше ударов, чем соперник. Вы также выигрываете её, если соперник сдаёт лунку или получает общий штраф. Лунка делится (halved), когда оба делают одинаковое число ударов. Игроки могут договориться о ничьей на лунке, но только после того, как хотя бы один из них сделал на ней удар.
Счёт матча считает лунки, а не удары. Победа на лунке на один удар или на пять сдвигает матч на одну и ту же одну лунку. Разделённая лунка ничего не меняет. Считайте выигранные лунки минус проигранные. Игрок, выигравший четыре лунки и проигравший две, ведёт 2 up. В гандикапном матче гандикап-удары даются по лункам, и меньший нетто-результат выигрывает лунку.
По Правилу 3.2d(3) от игроков ожидается знание счёта матча. Если вы оба согласились с неверным счётом, его можно исправить до того, как кто-либо из вас начнёт следующую лунку. Если не исправлен вовремя, согласованный счёт обычно остаётся в силе. Игрок, ведущий на столько лунок, сколько осталось, находится в положении dormie.
Tips by skill level
Называйте счёт матча вслух на каждой тии, например «я 1 up», и просите соперника согласиться.
Если согласован неверный счёт, поднимите вопрос до того, как кто-либо начнёт следующую лунку. После этого согласованный счёт обычно становится настоящим.
Example
После девяти лунок Джо выиграла 4 лунки, проиграла 2 и разделила 3. Она ведёт 2 up, а её соперник — 2 down.
Why it matters
Счёт матча определяет каждое решение в матч-плей. Точное знание его показывает, когда атаковать, а когда играть безопасно.
Common mistakes
- Считать общее число ударов вместо выигранных и проигранных лунок.
- Думать, что большая победа на одной лунке считается больше, чем одна лунка.
- Идти к следующей тии, не согласовав счёт с соперником.
Frequently asked questions
Что означает all square в гольфе?
Это означает, что матч матч-плей равный. Обе стороны выиграли одинаковое число лунок.
Считается ли победа на лунке большим числом ударов больше в матч-плей?
Нет. Лунка выигрывается, делится или проигрывается. Победа на один удар или на пять сдвигает матч на одну лунку.
Sources
Related terms
- Матч-плей и игра на ударыИгра на удары (stroke play) учитывает каждый удар за весь раунд в совокупном итоге. Матч-плей ведёт счёт по лункам, присуждая каждую лунку тому, кто сделал на ней меньше ударов. Поэтому одна плохая лунка стоит одного очка, а не кучи лишних ударов.
- ДормиеДормие означает, что вы ведёте в матче ровно на столько лунок, сколько осталось сыграть, например на 2 вверх при 2 оставшихся. Вы не можете проиграть матч в основное время. Сопернику нужно выиграть все оставшиеся лунки, чтобы просто свести его вничью.
- Гимми-патт (gimme)«Гимми» — короткий патт, который партнёры по игре признают достаточно близким к лунке. Его можно засчитать как сыгранный, не загоняя мяч в лунку. Это неформальная условность, а не официальное правило, и формально допустима только в матч-плее через настоящее зачтение.
- Результаты матч-плей (3 and 2, 1 Up и дополнительные лунки)Матч матч-плей заканчивается, когда одна сторона ведёт больше лунок, чем осталось. Результат 3 and 2 означает, что победитель вёл на 3 лунки (3 up) при двух оставшихся (2 holes to play). Матч, равный после последней лунки, обычно идёт на дополнительные лунки.
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.