Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Advanced

Odsetek strike'ów z decyzji plus pudeł (CSW%)

Also known as: CSW%, wskaźnik CSW

Definition

CSW% to metryka miotania łącząca strike'i z decyzji sędziego i strike'i swingujące (pudła) jako udział w łącznej liczbie rzuconych pitchów, mierząc, jak często miotacz generuje strike'a bez wprowadzenia piłki w grę.

CSW% odpowiada na proste pytanie o pitch lub cały arsenał miotacza: z każdego rzuconego pitcha, jak często daje on strike'a, który nie zostaje wybity w pole — czy to dlatego, że pałkarz przepuszcza go na strike z decyzji sędziego, czy swinguje i całkowicie pudłuje? Łącząc oba wyniki w jedną liczbę, CSW% unika opierania się wyłącznie na whiff rate (który ignoruje dobrze umiejscowione pitche, które pałkarze poprawnie przepuszczają na strike'a) lub wyłącznie na odsetku strike'ów z decyzji sędziego (który ignoruje pitche z doskonałym późnym ruchem, na które pałkarze ścigają i pudłują).

CSW% jest popularny w nowoczesnej analizie miotania, ponieważ dobrze koreluje z ogólną skutecznością pitcha i odsetkiem strikeoutów, nie wymagając pełnego podejścia do bazy domowej, by się rozstrzygnąć — można go obliczyć pitch po pitchu, co czyni go użytecznym do oceny pojedynczego typu pitcha równie łatwo jak całego występu. Miotacz lub konkretny pitch z wysokim CSW% efektywnie generuje strike'i, czy to poprzez zwodniczość, ruch, czy lokalizację, bez konieczności polegania na szczęściu przy wybitych piłkach.

Example

Miotacz rzuca 90 pitchów w występie, generując 18 strike'ów z decyzji sędziego i 9 strike'ów swingujących — łącznie 27 strike'ów bez kontaktu, czyli 30% CSW% w tym meczu.

Why it matters

CSW% daje miotaczom i trenerom niezależny od wybitych piłek sposób oceny, czy pitch lub występ były naprawdę skuteczne, zamiast polegać na wynikach kształtowanych też przez obronę i szczęście przy piłkach w grze.

Common mistakes

  • Comparing CSW% across very different competition levels without context, since called-strike and whiff tendencies shift with hitter aggressiveness and umpire zone at every level.
  • Using CSW% as the only measure of a pitching outing while ignoring walks, hard contact allowed, and overall command.

Frequently asked questions

Jaki CSW% uznaje się za dobry dla miotacza?

Różni się w zależności od poziomu i mieszanki pitchów, ale CSW% znacząco powyżej typowego zakresu dla danego poziomu i konkurencji generalnie wskazuje na skuteczny, dobrze umiejscowiony pitch lub występ.

Still have a question about Odsetek strike'ów z decyzji plus pudeł (CSW%)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Baseball report first