Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Intermediate

Celowanie w krótką granicę

Also known as: krótka granica, uderzanie w krótką granicę, krótka strona boiska, wykorzystanie krótkiej granicy, granie w krótką stronę

Definition

Celowanie w krótką granicę oznacza kierowanie atakujących uderzeń w stronę boiska, gdzie granica jest najbliżej. Lekko źle trafiona piłka częściej tam dolatuje lub przelatuje przez linę. Bowlerzy i kapitanowie odpowiadają liniami i polami, które utrudniają dotarcie do tej strony.

Boiska krykietowe rzadko są idealnymi okręgami. Pitch może być poza środkiem, albo boisko ma po prostu dziwny kształt. Jedna granica może więc być znacznie bliżej niż druga. Według Law 2.3.1.4 i Law 19.1.1 sędziowie ustalają granicę z kapitanami przed rzutem monetą i pozostaje ona stała przez mecz. Rozgrywki mogą dodać własne limity wielkości granicy.

Krótsza granica zmienia szanse pałkarza. Uderzenie, które zostałoby złapane blisko liny po długiej stronie, może dolecieć na six po krótkiej. W krykiecie limited-overs pałkarze często planują punktować swoje granice w jej stronę. Praworęczny z krótką granicą po stronie leg może szukać więcej pull i slog-sweep. Leworęczni odbijają to lustrzanie. Silny wiatr wiejący w jedną stronę może mieć podobny efekt.

Bowlerzy też się dostosowują. Mogą rzucać szersze linie lub używać kątów, które utrudniają dotarcie do krótkiej strony, i ustawić tam swojego najlepszego głębokiego fieldera. Pałkarz musi wtedy stworzyć kąt, poruszając się na crease lub używając nóg. Wielu pałkarzy sprawdza rozmiary granic i wiatr przed inningsem, by plan był gotowy.

Tips by skill level

Beginner tip

Zanim wejdziesz na pałkowanie, spójrz na granicę z boku boiska. Zanotuj, która strona jest najkrótsza.

Advanced note

Zaplanuj dwie opcje punktowania, jedną w stronę krótkiej strony i jedną na wypadek, gdy bowler ją odbierze. Ćwicz docieranie do swojej krótkiej strony przeciw szerokim liniom.

Example

Na boisku z krótką granicą po stronie leg praworęczny szuka pull na wszystko krótkie. Bowler odpowiada, rzucając szeroko poza off stumpem, więc pałkarz musi przesunąć się w poprzek, by dosięgnąć piłki.

Why it matters

Rozmiar granicy zmienia, które uderzenia są warte ryzyka. Czytanie boiska to jedna z najprostszych przewag, jakie pałkarz może zdobyć.

How it shows up on video

From a wide or overhead angle, compare where the batter hits boundaries with the shape of the ground. A batter targeting the short side shows a cluster of big shots towards it.

Common mistakes

  • Ignorowanie kształtu boiska i uderzanie w długą granicę.
  • Wymuszanie każdego uderzenia na krótką stronę, nawet gdy linia bowlera to utrudnia.
  • Zapominanie, że plan bowlera zmieni się, gdy zaczniesz ją atakować.

Frequently asked questions

Dlaczego pałkarze celują w krótką granicę?

Bo uderzenie tam potrzebuje mniejszego dystansu, by dotrzeć do liny lub ją przekroczyć. Lekko źle trafiona piłka nadal może dać four lub six.

Kto decyduje o rozmiarze granicy?

Według Law 19.1.1 sędziowie ustalają granicę przed rzutem monetą, po spotkaniu z kapitanami, i jest ona stała przez mecz. Wiele rozgrywek ustala też limity w swoich warunkach gry.

Sources

Still have a question about Celowanie w krótką granicę? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.