Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Intermediate

Taxa de chase (chase rate)

Also known as: O-Swing%, swings fora da zona

Definition

Taxa de chase é o percentual de arremessos lançados fora da zona de strike em que um rebatedor balança — uma métrica central de disciplina de home, em que menos é quase sempre melhor.

A taxa de chase isola uma decisão específica: dado um arremesso fora da zona de strike, o rebatedor balançou nele? Como arremessos fora da zona são, por definição, mais difíceis de rebater com proveito — estão mais longe da zona de contato ideal do rebatedor e muitas vezes são a localização pretendida pelo arremessador para induzir contato fraco ou um swing errado —, uma taxa de chase mais baixa geralmente se correlaciona com melhor desempenho ofensivo geral, em quase todos os níveis do esporte.

A taxa de chase não é apenas um índice de disciplina isolado; ela interage bastante com a contagem. Rebatedores fazem mais chase em contagens de dois strikes, porque o custo de deixar passar um arremesso limítrofe sobe drasticamente, o que é esperado e apropriado — o sinal mais significativo é a taxa de chase em contagens iniciais ou neutras, quando não há urgência forçando uma expansão da zona. Um rebatedor que faz muito chase mesmo em contagens favoráveis tem um problema de reconhecimento de arremesso ou de paciência, distinto da expansão situacional que acontece tarde na contagem.

A taxa de chase também varia significativamente por tipo de arremesso, e detalhá-la dessa forma é mais útil do que um único número agregado. Um rebatedor que raramente faz chase em retas fora da zona, mas faz muito chase em arremessos de quebra, tem uma fraqueza específica de reconhecimento de efeito, que uma taxa de chase combinada esconderia.

Example

A taxa de chase geral dele parecia razoável, mas, detalhada por tipo de arremesso, revelou que ele fazia chase em sliders fora da zona muito mais do que em qualquer outro arremesso.

Why it matters

A taxa de chase é um dos indicadores de disciplina de home mais preditivos disponíveis, e é mensurável em qualquer turno ao home com rastreamento de arremessos. O SwingVantage detalha a taxa de chase por contagem e tipo de arremesso, para encontrar o padrão específico por trás de um número agregado.

Common mistakes

  • Looking only at an aggregate chase rate instead of breaking it down by count and pitch type
  • Judging chase rate in two-strike counts the same way as in early counts, when some expansion is appropriate and expected
  • Ignoring chase rate entirely because a hitter's batting average looks fine — plate discipline erosion often shows up before results do

Frequently asked questions

O que é uma boa taxa de chase?

Varia por nível e mix de arremessos, mas, de forma geral, uma taxa de chase mais baixa em contagens que não são de dois strikes indica disciplina de home mais forte. A leitura mais útil compara um rebatedor com seu próprio histórico e com seu nível de referência, não com um único número universal.

Fazer chase em arremessos é sempre ruim?

Nem sempre — uma contagem de dois strikes expande apropriadamente a zona que um rebatedor está disposto a defender. O padrão preocupante é fazer chase em alta taxa em contagens sem urgência para expandir.

Still have a question about Taxa de chase (chase rate)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Baseball report first