Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Taux de poursuite (chase rate)

Also known as: O-Swing%, élans hors de la zone

Definition

Le taux de poursuite est le pourcentage des lancers lancés hors de la zone de prises sur lesquels un frappeur s’élance — un indicateur central de discipline au marbre où plus bas est presque toujours meilleur.

Le taux de poursuite isole une décision précise : face à un lancer hors de la zone de prises, le frappeur s’est-il élancé ? Comme les lancers hors de la zone sont, par définition, plus difficiles à frapper de façon productive — ils sont plus loin de la zone de contact idéale du frappeur et souvent la localisation visée par le lanceur pour induire un contact faible ou un raté —, un taux de poursuite plus bas est généralement corrélé à une meilleure performance offensive globale à presque tous les niveaux du sport.

Le taux de poursuite n’est pas qu’un score de discipline isolé ; il interagit fortement avec le compte. Les frappeurs poursuivent plus souvent dans les comptes à deux prises car le coût de laisser passer un lancer limite grimpe fortement, ce qui est attendu et approprié — le signal le plus significatif est le taux de poursuite en début de compte ou en compte neutre, quand aucune urgence ne force une zone élargie. Un frappeur qui poursuit beaucoup même dans les comptes favorables a un problème de reconnaissance des lancers ou de patience distinct de l’élargissement de situation qui survient en fin de compte.

Le taux de poursuite varie aussi sensiblement selon le type de lancer, et le décomposer ainsi est plus utile qu’un seul chiffre agrégé. Un frappeur qui poursuit rarement les balles rapides hors de la zone mais poursuit beaucoup les balles cassantes a une faiblesse précise de reconnaissance de la rotation qu’un taux de poursuite mélangé masquerait.

Example

Son taux de poursuite global paraissait raisonnable, mais décomposé par type de lancer il révélait qu’il poursuivait les sliders hors de la zone bien plus que tout autre lancer.

Why it matters

Chase rate is one of the most predictive plate-discipline indicators available, and it is measurable from any pitch-tracked at-bat. Motion Lab reads your swing, not the pitch, so it cannot measure your chase rate or break it down by count.

Common mistakes

  • Looking only at an aggregate chase rate instead of breaking it down by count and pitch type
  • Judging chase rate in two-strike counts the same way as in early counts, when some expansion is appropriate and expected
  • Ignoring chase rate entirely because a hitter's batting average looks fine — plate discipline erosion often shows up before results do

Frequently asked questions

Qu’est-ce qu’un bon taux de poursuite ?

Cela varie selon le niveau et le répertoire de lancers, mais globalement, un taux de poursuite plus bas dans les comptes qui ne sont pas à deux prises indique une meilleure discipline au marbre. La lecture la plus utile compare un frappeur à son propre historique et à son niveau de pairs, pas à un seul chiffre universel.

Poursuivre les lancers est-il toujours mauvais ?

Pas toujours — un compte à deux prises élargit à juste titre la zone qu’un frappeur est prêt à défendre. Le schéma préoccupant est de poursuivre à un taux élevé dans des comptes sans urgence de s’élargir.

Still have a question about Taux de poursuite (chase rate)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Work on the cause

Video shows how you move, not the ball itself. Film one swing to find the movement behind this result — free to start.

See a sample Baseball report first