Skip to main content

Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.

Beginner

Сленг про питч: пуховая перина, дорога, липкий уикет, шутер

Also known as: питч-перина, уикет-перина, питч-дорога, ровная дорога, липкий уикет, шутер в крикете, граббер

Definition

«Пуховая перина» (featherbed) — мягкий медленный питч с предсказуемым отскоком, а «дорога» (road) — очень твёрдый ровный питч. Оба отлично подходят для бэтсменов. «Липкий уикет» (sticky wicket) — трудный мокрый питч. «Шутер» — мяч, который после приземления низко скользит, а «граббер» почти не отскакивает.

Игроки используют эти слова, чтобы описать, как ведёт себя питч. На «перине» или «дороге» мяч приходит на биту на одной высоте. Боулеры почти не получают помощи, поэтому бэтсмены уверенно играют удары. Большие счета — обычное дело.

«Липкий уикет» — противоположность. Выражение пошло от мокрых питчей, на которых мяч вёл себя непредсказуемо. Теперь так говорят и про любую непростую ситуацию.

Шутеры и граббер опасны на старых, потрескавшихся или низких питчах. Поскольку мяч остаётся низко, бэтсмена, играющего поперёк линии, могут выбить стампы или поймать LBW. Прямая бита, опускающаяся поздно, даёт наилучший шанс против них.

Tips by skill level

Beginner tip

Понаблюдайте за первыми оверами с границы. Заметьте, отскакивает ли мяч ровно или остаётся низко.

Advanced note

На низком питче выбирайте удары прямой битой и держите биту внизу до последнего. Пулл и кат оставьте для явно коротких мячей.

Example

На «дороге» в T20 обе команды набирают больше 200. Через неделю на изношенном питче двух бэтсменов выбивают шутеры, едва отрывающиеся от земли.

Why it matters

Умение читать питч подсказывает, как играть. Оно помогает решить, когда атаковать и какие удары в этот день слишком рискованны.

Common mistakes

  • Играть поперечной битой на низком неровном питче
  • Расслабляться на «дороге» и бездумно терять уикет
  • Судить о питче только по его виду
  • Не менять план, когда питч изнашивается

Frequently asked questions

Что такое питч-перина в крикете?

Это мягкий медленный питч с предсказуемым отскоком. Он почти не помогает боулерам и хорош для бэтсменов.

Что такое шутер в крикете?

Шутер — это мяч, который после приземления низко скользит вместо ожидаемого отскока. Он часто выбивает стампы или приводит к LBW.

Что значит «дорога» в крикете?

«Дорога» — очень твёрдый ровный питч с честным отскоком. Он идеален для бэтсменов.

Sources

Still have a question about Сленг про питч: пуховая перина, дорога, липкий уикет, шутер? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.