Колышки и маркеры поля для гольфа (что значат цвета)
Also known as: цветные колышки, белые колышки, красные колышки, жёлтые колышки, что значат колышки, цвета колышков в гольфе, маркеры дистанции, дистанции на головках спринклеров, маркеры поля, красные и жёлтые линии
Белые колышки или линии обозначают аут. Жёлтые колышки или линии обозначают жёлтую штрафную зону, красные — красную штрафную зону с дополнительным вариантом бокового облегчения. Маркеры дистанции — столбики, таблички и головки спринклеров — показывают расстояние до грина, но цвета зависят от поля.
Правила гольфа задают цвета для самых важных отметок. Колышки или линии границы должны быть белыми. Мяч за ними находится в ауте. Нельзя переставлять колышки границы, чтобы облегчить удар.
Штрафные зоны, например пруды и ручьи, обозначаются жёлтым или красным. Обе дают облегчение за один штрафной удар. Красная зона также позволяет сделать дроп в пределах двух длин клюшки сбоку. Если водоём не размечен цветом, считайте его красным. Колышки штрафной зоны — это препятствия, поэтому их можно убрать, если они подвижны. Земля в ремонте тоже обозначается колышками или линиями, а поле объясняет её разметку в местных правилах.
Маркеры дистанции — собственная система поля. Многие поля используют цветные столбики или таблички на фервее и числа на головках спринклеров. Некоторые измеряют до середины грина, а некоторые до его начала. Проверьте карточку или спросите в про-шопе.
Tips by skill level
В первом раунде на новом поле прочитайте в карточке местные правила и заметки о дистанциях до удара с ти.
Знайте, где проходит край. Для колышков край — это линия между колышками на уровне земли. Для нарисованной линии сама линия находится в штрафной зоне или в ауте.
Example
Гольфистка видит красные колышки вдоль ручья. Её мяч скатывается в него. Она берёт один штрафной удар и делает дроп в пределах двух длин клюшки сбоку, не ближе к лунке.
Why it matters
Умение читать колышки и маркеры подсказывает варианты до удара. Оно же не даёт случайно нарушить правило.
Common mistakes
- Относиться к красным и жёлтым колышкам одинаково
- Выдёргивать белый колышко границы, чтобы освободить место для свинга
- Считать, что на каждом поле одни и те же цвета дистанций
Frequently asked questions
Что означают белые колышки в гольфе?
Белые колышки или линии обозначают аут. Мяч за ними в ауте, и колышки нельзя переставлять, чтобы облегчить удар.
В чём разница между красными и жёлтыми колышками?
Оба обозначают штрафные зоны с облегчением за один штрафной удар. Красная штрафная зона также разрешает дроп в пределах двух длин клюшки сбоку.
Что означают цветные столбики на фервее?
Обычно это маркеры дистанции до грина. Цвета и точки измерения зависят от поля, поэтому смотрите карточку.
Sources
Related terms
- Аут (Out of Bounds)Аут (OB) — это территория за границей поля, обычно обозначенной белыми колышками. Мяч, попавший туда, переигрывается с прежнего места с штрафом в один удар.
- Штрафная зона (водная опасность)Штрафная зона, часто пруд или ручей, обозначается жёлтыми или красными колышками или линиями. Облегчение стоит один штрафной удар и мягче, чем аут.
- Подвижные препятствия (грабли, колышки и другие предметы)Да, вы можете убрать грабли или большинство колышков без штрафа. Это подвижные препятствия, и Правило 15.2 позволяет убирать их в любом месте поля. Исключение — белый колышек границы, который нельзя трогать. Если ваш мяч сдвинулся при удалении препятствия, штрафа нет, и вы возвращаете его на место.
- Части гольф-поля (тии, фервей, роуг, фрилл и грин)Гольф-лунка идёт от зоны тиинга (teeing area, или площадки для тии) до грина, где находится лунка. Фервей — это коротко подстриженная полоса между ними. Роуг — более длинная трава вокруг, а фрилл (fringe, или апрон) — короткий воротник вокруг грина.
- Локальное правилоЛокальное правило — это модификация, специфичная для поля или соревнования, принятая комитетом, проводящим игру. Оно обычно касается врезавшихся мячей, временных условий вроде зимних правил или особенностей поля, которые стандартные Правила гольфа не рассматривают.
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.