高尔夫球场标桩与标记(颜色含义)
Also known as: 彩色标桩, 白色标桩, 红色标桩, 黄色标桩, 标桩是什么意思, 高尔夫标桩颜色, 码数标记, 喷头码数, 球场标记, 红线和黄线
白色标桩或白线标示界外。黄色标桩或黄线标示黄色罚杆区,红色的则标示红色罚杆区,多一个侧向救济选项。距离标记,例如标杆、标牌和喷头,显示到果岭的码数,但颜色因球场而异。
《高尔夫规则》规定了最重要标记的颜色。界限标桩或界线应为白色。球越过它们就是界外。你不得为了帮助击球而移动界限标桩。
罚杆区,例如池塘和溪流,用黄色或红色标示。两种都可以加一罚杆获得救济。红色区域还允许你在侧向两个球杆长度内抛球。如果一片水域没有标出颜色,就当作红色处理。罚杆区的标桩属于障碍物,所以如果能移动,你可以拔掉。修理地也用标桩或线标示,球场会在本地规则中说明它的标记方式。
码数标记是球场自己的系统。许多球场在球道上使用彩色标杆或标牌,并在喷头上标出数字。有些量到果岭中心,有些量到果岭前沿。请查看记分卡或询问球员服务店。
Tips by skill level
在一个新球场打第一轮时,开球前先读记分卡上的本地规则和码数说明。
要知道边界在哪里。对于标桩,边界是地面高度上标桩之间的连线。对于喷涂的线,线本身就在罚杆区或界外之内。
Example
一位球手看到小溪边有红色标桩。她的球滚了进去。她罚一杆,在侧向两个球杆长度内抛球,且不比原位置更靠近球洞。
Why it matters
看懂标桩和标记,能让你在击球前知道自己有哪些选择,也避免你无意中违反规则。
Common mistakes
- 把红色和黄色标桩同样对待
- 为了给挥杆腾出空间而拔掉白色界限标桩
- 以为每个球场的码数颜色都一样
Frequently asked questions
高尔夫里的白色标桩是什么意思?
白色标桩或白线标示界外。越过它们的球就是界外,而且你不得为了帮助击球而移动标桩。
红色标桩和黄色标桩有什么区别?
两者都标示罚杆区,救济需加一罚杆。红色罚杆区还允许你在侧向两个球杆长度内抛球。
球道上的彩色标杆是什么意思?
它们通常是到果岭的码数标记。颜色和测量点因球场而异,所以请查看记分卡。
Sources
Related terms
- 界外(Out of Bounds)界外(OB)是越过球场边界之外,通常用白色标桩标出。打到那里的球要从原来的位置重打,并罚一杆。
- 罚杆区(水障碍)罚杆区,通常是池塘或溪流,用黄色或红色的标桩或线标出。补救要罚一杆,比界外更宽容。
- 可移动障碍物(耙子、标桩和其他物体)可以,你可以不受罚地移动耙子或大多数标桩。它们是可移动障碍物,第15.2条允许你在球场上任何地方移除它们。例外是白色的界桩,你不能移动它。如果你在移除障碍物时球动了,不罚杆,你要把球放回原处。
- 球场的各个部分(发球台、球道、长草、外围草环和果岭)一个高尔夫球洞从发球区(或称发球台)一直到推杆果岭,洞杯就在那里。球道是它们之间修剪得很短的草带。长草是它周围较长的草,外围草环(也叫边缘草)是果岭周围的短草圈。
- 本地规则(Local Rule)本地规则是负责比赛的委员会采用的、针对特定球场或比赛的修改。它通常涵盖嵌入球、冬季规则之类的临时状况,或标准高尔夫规则没有涉及的球场独特特征。
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.