Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.
112 terms
- Ситуативный хиттингIntermediateСитуативный хиттинг — способность корректировать свой атакующий подход на основе игровой ситуации — счёта, иннинга, счёта при бьющей, размещения бегуна и числа аутов, — чтобы дать своей команде лучший шанс забить.Fast-Pitch Softball
- Скорость до первой базыIntermediateСкорость до первой базы описывает, насколько быстро бьющая может преодолеть путь от дома до первой базы, чаще всего измеряется секундомером и используется для оценки потенциала банта, slap и инфилд-хитов.Fast-Pitch Softball
- Смена скоростейIntermediateСмена скоростей — это стратегия питчинга, заключающаяся в намеренной вариации скорости подачи — не только её типа, — чтобы сбить тайминг бьющей, чаще всего смешивая ченджап с fastball на полной скорости или подачей с движением.Fast-Pitch Softball
- Стратегия small ballBeginnerСтратегия small ball — командная атакующая философия, отдающая приоритет производству одиночных run через банты, кражи, хит-энд-раны и жертвенные игры, а не ожиданию хитов на дополнительные базы.Fast-Pitch Softball
- Страховка базBeginnerСтраховка баз — это ответственность защитников, не задействованных напрямую в розыгрыше, позиционировать себя позади базы или кэтчера на случай, если бросок будет перекинут или неверно обработан.Fast-Pitch Softball
- Тайминг выпуска питчераIntermediateТайминг выпуска питчера — это навык бьющей синхронизировать начало swing с моментом, когда мяч покидает руку питчера рядом с бедром, а не с движением круга руки в целом.Fast-Pitch Softball
- Тайминг загрузки (хиттинг)IntermediateТайминг загрузки — это когда и как бьющая переносит вес назад и «скручивает» верхнюю часть тела в подготовке к swing, синхронизируясь с доставкой питчера, а не запускаясь по фиксированному внутреннему счёту.Fast-Pitch Softball
- Тайминг захода slapIntermediateТайминг захода slap — это координация между кроссовер-footwork бьющей-слэпера и точкой выпуска питчера, чтобы финальный шаг и swing приходились одновременно, а не опережали подачу или отставали от неё.Fast-Pitch Softball
- Тайминг компактного swingIntermediateТайминг компактного swing описывает короткий, прямой путь от загрузки до контакта, минимизирующий время между запуском swing и приходом биты к мячу, что даёт бьющей больший запас на ошибку против короткого окна реакции в фастпитче.Fast-Pitch Softball
- Тайминг отрываIntermediateТайминг отрыва — когда и насколько далеко бегун покидает базу в ожидании введения pitch в игру или попытки кражи, требуя координации с точкой release питчера.Fast-Pitch Softball
- Тайминг-шаг передней ногойBeginnerТайминг-шаг передней ногой — это небольшой шаг или движение переноса веса, которое бьющая делает ведущей ногой, чтобы синхронизировать swing с доставкой питчера; он отличается от самого swing.Fast-Pitch Softball
- Таймлайн рекрутинга в колледжAdvancedТаймлайн рекрутинга в колледж — это общая последовательность правил контакта, окон коммуникации и точек принятия решений, определяющая, когда и как тренеры колледжей могут взаимодействовать с перспективной спортсменкой фастпитч-софтбола.Fast-Pitch Softball
- Техника слайдаIntermediateТехника слайда — контролируемое падение, которое использует бегун, чтобы достичь базы под тегом — охватывает поп-ап ногами вперёд, хук от перчатки и нырок головой вперёд.Fast-Pitch Softball
- Толчок ногой — питчингIntermediateТолчок ногой — это сила, которую опорная нога создаёт, отталкиваясь от резины, чтобы направить тело питчера к дому; это основание кинетической цепи, на котором держится весь круг руки windmill.Fast-Pitch Softball
- Точка выпуска — фастпитчIntermediateТочка выпуска — это точный момент и место — как правило, рядом с бедром, когда рука проходит нижнюю точку круга windmill, — где мяч покидает руку питчера, определяющие и начальную траекторию подачи, и её spin.Fast-Pitch Softball
- Точка контактаIntermediateТочка контакта — конкретное место впереди (или у) пластины, где бита встречает мяч, — варьируется по локации pitch, типу pitch и желаемому направлению полёта мяча.Fast-Pitch Softball
- Точность подачIntermediateТочность подач — это способность стабильно размещать подачу не просто где-то в зоне страйка, а в точном, заданном месте, для каждого типа подачи в арсенале питчера.Fast-Pitch Softball
- Траектория битыIntermediateТраектория биты — путь, который барел проходит через зону удара — в идеале слегка восходящая, прямая линия, максимизирующая время, которое барел остаётся в плоскости pitch.Fast-Pitch Softball
- Туннелирование pitchAdvancedТуннелирование pitch — принцип выпуска нескольких типов pitch через один и тот же визуальный «туннель» рано в полёте, так что они выглядят идентично, пока не расходятся около пластины, слишком поздно для корректировки бьющей.Fast-Pitch Softball
- Украденная базаIntermediateУкраденная база — продвижение бегуна на следующую базу по собственной инициативе во время pitch, полагающееся на быстрый старт, чтение release питчера и превосходство скорости над поп-таймом кэтчера.Fast-Pitch Softball
- Управление нагрузкой питчераAdvancedУправление нагрузкой питчера — это осознанное отслеживание и ограничение числа подач, иннингов и отдыха между выступлениями для снижения риска травмы от перегрузки и сохранения результативности на протяжении сезона.Fast-Pitch Softball
- Упражнения на тайминг «глаз — рука»BeginnerУпражнения на тайминг «глаз — рука» — это целевые тренировочные программы — reaction-мячи, повторения с разной скоростью машины, мягкий тосс с короткой дистанции, — разработанные специально для оттачивания способности бьющей читать выпуск и подстраивать тайминг swing, отдельно от чистой работы над механикой swing.Fast-Pitch Softball
- Фейковый бант со slapAdvancedФейковый бант со slap заставляет бьющую показать бант, чтобы притянуть угловых инфилдеров, затем убрать биту назад и отправить slap в пространство, которое защита только что освободила.Fast-Pitch Softball
- Хит-энд-ранIntermediateХит-энд-ран — атакующий розыгрыш, при котором бегун срывается к следующей базе на подаче, обязывая защиту, пока бьющая делает контакт, чтобы ввести мяч в игру и защитить бегущего бегуна.Fast-Pitch Softball
- ЧенджапIntermediateЧенджап — это офф-спид подача, брошенная с тем же движением windmill, что и fastball, но на 10-20 миль в час медленнее, сбивающая тайминг бьющей так, что она обязуется рано и выполняет swing впереди мяча.Fast-Pitch Softball
- Чтение защиты от бантаIntermediateЧтение защиты от банта означает определение до подачи, как расположены угловые инфилдеры и питчер для обработки банта, и использование этого чтения, чтобы решить тип и размещение банта.Fast-Pitch Softball
- Чтение питчераAdvancedЧтение питчера — способность бегуна улавливать подсказки тайминга в доставке питчера — позицию руки, темп release или наклон тела, — чтобы оптимизировать свой отрыв и тайминг кражи.Fast-Pitch Softball
- Чтение spin из рукиAdvancedЧтение spin из руки — это способность бьющей распознать направление spin подачи в самую первую долю секунды её полёта, ещё до того, как итоговый break станет визуально очевидным, что даёт дополнительное время реакции против подач с движением.Fast-Pitch Softball
- Шаг назад (виндап питчера)IntermediateШаг назад — это стиль виндапа, в котором питчер делает шаг назад и немного в сторону неопорной ногой перед тем, как толкнуться вперёд, используя дополнительное движение назад, чтобы набрать больше инерции к пластине.Fast-Pitch Softball
- Щелчок бёдрами — питчингIntermediateЩелчок бёдрами — это быстрое вращение бёдер питчера из открытого, бокового положения при шаге обратно в положение лицом к пластине — закрытие бёдер, — передающее инерцию нижней части тела в корпус и руку непосредственно перед выпуском.Fast-Pitch Softball
- Щелчок запястья — питчингIntermediateЩелчок запястья — финальное ускорение запястья и пальцев в момент release в windmill-доставке — основной источник и скорости pitch, и spin.Fast-Pitch Softball
- Backdoor riseAdvancedBackdoor rise ball бросается за внешним краем пластины, выглядя ушедшим за угол, но позднее вращение возвращает его обратно на страйк, обманывая бьющих, пропускающих его.Fast-Pitch Softball
- Chip slapIntermediateChip slap использует короткий, быстрый корректирующий шаг вместо полного кроссовера, позволяя слэперу оставаться компактной и реагировать поздно против быстрого питчинга или офф-спид подач.Fast-Pitch Softball
- Crow hopIntermediateCrow hop — нелегальное движение питчинга, при котором питчер заново ставит опорную ногу после первоначального толчка, фактически перезапуская и получая нечестное преимущество в дистанции или инерции.Fast-Pitch Softball
- Curveball — фастпитчIntermediateCurveball — фастпитч-подача, брошенная с боковым spin, заставляющим мяч резко уйти в сторону при подходе к пластине, нарушая тайминг и линию глаз бьющего.Fast-Pitch Softball
- Drop ballIntermediateDrop ball — это подача фастпитча, брошенная с topspin, из-за которого она резко ныряет при подходе к пластине, вызывая грундболы и swing поверх мяча.Fast-Pitch Softball
- FramingAdvancedFraming — тонкая техника кэтчера принимать пограничные подачи так, чтобы повлиять на судью засчитать их как страйки — используя угол перчатки, неподвижность тела и мягкие руки.Fast-Pitch Softball
- Knuckleball — фастпитчAdvancedФастпитч knuckleball бросается с минимальным spin, так что турбулентность воздуха заставляет мяч непредсказуемо трепетать, делая его почти невозможным для предсказания — ни для бьющего, ни для кэтчера.Fast-Pitch Softball
- Peel dropAdvancedPeel drop — стандартный, похожий на fastball drop ball: мяч отслаивается прямо с кончиков пальцев при выпуске, придавая topspin 12-на-6, заставляющий мяч резко и по сути прямо вниз уйти поздно в полёте.Fast-Pitch Softball
- Pick play (пикофф питчера)AdvancedPick play использует быстрый бросок питчера в сторону базы, часто выстроенный с шортстопом или второй базой, подкрадывающимися сзади бегущей, чтобы поймать агрессивную бегущую, слишком далеко отошедшую от базы.Fast-Pitch Softball
- Power slapAdvancedPower slap — это полноценный, проводящий swing слэпера, исполняемый в движении через бьющий бокс, — сочетающий разбег с полным swing, чтобы жёстко провести грундболы и лайнеры мимо подтянутого инфилда.Fast-Pitch Softball
- Push-бантIntermediatePush-бант использует более жёсткий, намеренный толчок биты вместо мягкого гашения, посылая мяч мимо питчера в пространство между первой и второй базой.Fast-Pitch Softball
- Push-off — питчингIntermediatePush-off — начальный толчок опорной ноги от питчерской плиты, превращающий силу ноги в инерцию тела вперёд в начале windmill-доставки.Fast-Pitch Softball
- Rise ballIntermediateRise ball — это подача фастпитча, брошенная с backspin, из-за которого её траектория выравнивается или поднимается поздно, приходя выше ожидаемого и заставляя бьющих выполнять swing под мячом.Fast-Pitch Softball
- Running slapAdvancedRunning slap — это заход slap на полной скорости, при котором бьющая уже движется к первой базе в момент контакта, превращая swing в первые шаги спринта.Fast-Pitch Softball
- ScrewballAdvancedScrewball движется внутрь на бьющего с той же стороны, уходя в противоположную от curveball сторону, и создаётся внешним поворотом запястья при выпуске с рукой, разворачивающейся от тела.Fast-Pitch Softball
- Short gameBeginnerShort game — это набор малосиловых, высокодавящих наступательных тактик фастпитча — бантов, slap и push-бантов, — используемых, чтобы продвигать бегущих и обыгрывать защиты скоростью, а не силой.Fast-Pitch Softball
- Showcase-лагерь — фастпитчIntermediateShowcase-лагерь — это очное мероприятие, где игроки фастпитч-софтбола проходят стандартизированное тестирование навыков и часто играют товарищеские матчи перед тренерами колледжей, давая тренерам прямую, сравнимую оценку многих игроков сразу.Fast-Pitch Softball
- Slap-хиттингAdvancedSlap-хиттинг — это наступательная техника бьющих-левш, при которой быстрая бегущая движется через бьющий бокс к питчеру во время контакта, превращая разбег в фору к первой базе.Fast-Pitch Softball
- Spin rise ballAdvancedSpin rise ball — это чистый backspin, примерно в направлении «6 на 12», который питчер придаёт мячу при выпуске, чтобы подача выглядела поднимающейся при подходе к пластине; это аэродинамический механизм, лежащий в основе rise ball.Fast-Pitch Softball
- Squeeze-бант — фастпитчIntermediateSqueeze-бант в фастпитче даётся с бегущей на третьей, и короткая дистанция подачи в 40–43 фута делает его необычно рискованным: ни у кого на поле нет времени среагировать на то, как реально брошена подача.Fast-Pitch Softball
- WindmillBeginnerWindmill — это доставка фастпитча снизу, при которой рука совершает полный круг на 360° перед выпуском, создавая скорость и обман подач с движением, которые определяют эту игру.Fast-Pitch Softball