Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.
339 terms
- Траектория swing «вниз и внутрь»IntermediateТраектория swing «вниз и внутрь» — это барел, который опускается и срезает по направлению к телу бьющего через зону, вместо того чтобы оставаться в плоскости pitch — даёт слабые граунд-болы в сторону вытягивания и лёгкие ауты по верхней руке.Baseball
- Трофи-позицияIntermediateТрофи-позиция — это контрольная точка в пике подброса на подаче: бьющая рука поднята, тело выгнуто, подбрасывающая рука вытянута, — где кинетическая цепь полностью загружена и готова выстрелить вверх.Tennis
- Угол вылета (в слоу-питче)IntermediateУгол вылета — это вертикальный угол, под которым мяч покидает биту относительно земли: слишком низкий даёт удары по земле, слишком высокий — свечи, а умеренный диапазон даёт линейные удары и удары в промежутки.Slow-Pitch Softball
- Угол плоскости ракетки при контактеIntermediateУгол плоскости ракетки при контакте — это наклон струнной поверхности относительно вертикали в момент удара по мячу, главный фактор, определяющий направление вылета мяча и тип вращения.Tennis
- Угол рукиIntermediateУгол руки — это вертикальная ориентация бросающей руки в момент выпуска, от over-the-top через three-quarter и sidearm до submarine, и именно она формирует плоскость подачи и профиль её движения.Baseball
- Удар в противоположное полеIntermediateУдар в противоположное поле — это направление мяча в сторону поля, противоположную тянущей стороне (правый фланг для бьющих-правшей), за счёт того, что мяч уходит глубже в зону контакта перед замахом.Slow-Pitch Softball
- Удар для выхода к сеткеIntermediateУдар для выхода к сетке наносится по короткому мячу, пока игрок движется к сетке, — он призван поставить соперника под давление, одновременно давая время занять позицию для волея.Tennis
- Удар из бункераIntermediateУдар из бункера — любой удар, играемый из песчаного препятствия. Два семейства играются совершенно по-разному: у грина, где клюшка никогда не касается мяча, и с фервея, где чистый контакт мяч-сначала — вся цель.Golf
- Удар по линииIntermediateУдар по линии летит параллельно ближайшей боковой линии, меняя направление кроссового розыгрыша, чтобы создать более резкий угол или использовать открытый корт.Tennis
- Удар с задней ногиIntermediateУдар с задней ноги означает, что вес бьющего остаётся на задней ноге через весь контакт, вместо того чтобы переходить вперёд, что даёт замах только за счёт рук с малой вращательной силой.Slow-Pitch Softball
- Удар с передней ногиIntermediateУдар с передней ноги означает, что вес бьющего полностью перешёл вперёд ещё до контакта, не оставляя толчка задней стороны для силы замаха, и часто вызывает ранний, слабый контакт.Slow-Pitch Softball
- Удар lob wedgeIntermediateУдар lob wedge использует самую лофтированную клюшку в сумке (58-64°), чтобы произвести высокий, мягко приземляющийся удар — наиболее эффективен, когда нужно преодолеть препятствие и быстро остановиться на малой цели.Golf
- Удары в разрывы поляIntermediateУдары в разрывы поля — это нацеливание на сильные лайнеры в промежутки аутфилда, а не замах на перелёт через ограждение, — высокоэффективный подход в лигах с лимитом хоум-ранов и основа стабильного результативного отбивания в слоу-питче.Slow-Pitch Softball
- Украденная базаIntermediateУкраденная база — продвижение бегуна на следующую базу по собственной инициативе во время pitch, полагающееся на быстрый старт, чтение release питчера и превосходство скорости над поп-таймом кэтчера.Fast-Pitch Softball
- Управление игрой на полеIntermediateУправление игрой на поле — стратегия принятия решений о том, куда целиться, какую клюшку использовать и как играть каждую лунку, чтобы минимизировать риск и эффективно вести счёт относительно ваших навыков.Golf
- Утечка силы (power leak)IntermediateУтечка силы — любой недостаток, вызывающий рассеивание энергии, накопленной в backswing, до того, как она достигает головки клюшки — примеры включают ранний release, обратный pivot и раннее выпрямление.Golf
- Финиш с отпусканием одной рукиIntermediateФиниш с отпусканием одной руки — это когда верхняя рука естественным образом отрывается от биты после вытягивания, часто связанный с более длинным, свободным замахом и дополнительной скоростью биты у бьющих с сильным, хорошо последовательным вращением.Slow-Pitch Softball
- Флип (flip)IntermediateФлип — это когда руки дёргают или scoop под мяч в impact вместо наклона вала вперёд — он добавляет loft, убивает компрессию и является защитной реакцией на плохую последовательность.Golf
- Формация up-and-backIntermediateФормация up-and-back — парное выравнивание, где один партнёр у kitchen-линии, а другой на или около задней линии — обычно происходящее во время переходной фазы розыгрыша.Pickleball
- Форхенд из открытой стойкиIntermediateФорхенд из открытой стойки бьётся с передней ногой и бёдрами, обращёнными к боковой линии, а не к сетке, позволяя вращению бёдер создавать мощь без полного переноса веса вперёд.Tennis
- Форхенд инсайд-аутIntermediateФорхенд инсайд-аут выполняется, когда игрок обегает мяч, летящий на бэкхендовую сторону, и перенаправляет его форхендом в бэкхендовый угол соперника.Tennis
- Хват circle changeupIntermediateХват circle changeup образует круг большим и указательным пальцами сбоку мяча, позволяя остальным трём пальцам делать работу — хват, призванный снизить скорость без изменения скорости руки.Baseball
- Хит-энд-ранIntermediateХит-энд-ран — розыгрыш, при котором бегун срывается к следующей базе в момент броска pitch, а бьющий обязан замахнуться и сделать контакт — в идеале ввести мяч в игру по земле — чтобы защитить бегуна.Baseball
- Хит-энд-ранIntermediateХит-энд-ран — атакующий розыгрыш, при котором бегун срывается к следующей базе на подаче, обязывая защиту, пока бьющая делает контакт, чтобы ввести мяч в игру и защитить бегущего бегуна.Fast-Pitch Softball
- Хиттинг в противоположное полеIntermediateХиттинг в противоположное поле — это удар мячом в сторону поля, противоположную доминирующей руке бьющего — требует дать pitch пролететь глубже перед контактом и сохранять достаточно дисциплины, чтобы не спешить со swing ради тяги в сторону pull.Baseball
- Хиттинг в сторону pullIntermediateХиттинг в сторону pull — это удар мячом в ту же сторону поля, где у бьющего доминирующая рука — естественный результат встречи мяча раньше в swing, и направление, дающее наибольшую сырую силу для большинства бьющих.Baseball
- Хиттинг по зонеIntermediateХиттинг по зоне — это подход, при котором бьющий замахивается только на pitch в той конкретной части страйк-зоны, где он наиболее опасен, избегая краёв, где его swing даёт слабый контакт.Baseball
- Хитч в swingIntermediateХитч — это дополнительное опускание или отход рук назад уже после того, как загрузка началась двигаться вперёд, фактически создающее вторую, незапланированную загрузку, которая обходится дорогой ценой времени против скорости.Baseball
- Частота spinIntermediateЧастота spin — насколько быстро мяч вращается после impact, в оборотах в минуту. Она контролирует то, как мяч поднимается, держится в воздухе и останавливается при приземлении.Golf
- Чек-swingIntermediateЧек-swing — это когда бьющий начинает движение swing, а затем останавливает биту до того, как она пересечёт плоскость контакта, чаще всего чтобы удержаться от подачи, поздно распознанной как болл — легальность по своду правил определяется тем, повернулись ли бита и запястья к мячу.Baseball
- ЧенджапIntermediateЧенджап — это офф-спид подача, брошенная с тем же движением windmill, что и fastball, но на 10-20 миль в час медленнее, сбивающая тайминг бьющей так, что она обязуется рано и выполняет swing впереди мяча.Fast-Pitch Softball
- Ченджап (в питчинге)IntermediateЧенджап — это офф-спид подача, брошенная со скоростью руки фастбола, но удерживаемая глубже в ладони, что снижает скорость на 8–15 миль в час и сбивает тайминг отбивающего.Baseball
- Чтение гринаIntermediateЧтение грина — оценка уклона, grain и скорости поверхности паттинга для предсказания того, насколько и в какую сторону мяч будет искривляться от стартовой линии до лунки.Golf
- Чтение защиты от бантаIntermediateЧтение защиты от банта означает определение до подачи, как расположены угловые инфилдеры и питчер для обработки банта, и использование этого чтения, чтобы решить тип и размещение банта.Fast-Pitch Softball
- Чтение отскокаIntermediateЧтение отскока — навык раннего определения того, куда придёт отскок граунд-бола, чтобы филдер мог настроить работу ног и угол перчатки до того, как мяч доберётся туда, а не реагировать уже после этого.Baseball
- Чтение при беге по базамIntermediateЧтение при беге по базам — это доли секунды, за которые бегун решает, что делать после контакта с мячом: продвигаться, оставаться на месте или возвращаться.Baseball
- Чтение удара по воздуху по дуге замахаIntermediateЧтение удара по воздуху по дуге замаха — это навык аутфилдера определять глубину, направление и время полёта по звуку и углу контакта против снижающегося броска, вместо того чтобы наблюдать за полным полётом мяча перед тем, как двинуться.Slow-Pitch Softball
- Шаг восстановления позицииIntermediateШаг восстановления позиции — это движение, выполняемое сразу после удара, чтобы вернуться на оптимальную защитную или атакующую базовую позицию до следующего мяча соперника.Tennis
- Шаг назад (виндап питчера)IntermediateШаг назад — это стиль виндапа, в котором питчер делает шаг назад и немного в сторону неопорной ногой перед тем, как толкнуться вперёд, используя дополнительное движение назад, чтобы набрать больше инерции к пластине.Fast-Pitch Softball
- Ширина бьющей зоныIntermediateШирина бьющей зоны — это то, насколько долго траектория биты бьющего остаётся плоской или близкой к плоской через область контакта, давая более широкое окно, в котором уверенный контакт всё ещё возможен даже при неидеальном тайминге.Slow-Pitch Softball
- Широкая подача (сторона ровного/неровного счёта)IntermediateШирокая подача размещается рядом с боковой линией площадки подачи, вытягивая принимающего за пределы корта и открывая противоположную сторону для следующего удара.Tennis
- Шорт-хопIntermediateШорт-хоп — это мяч, поднятый сразу после того, как он ударился о грунт, пойманный в тот момент, когда он начинает подниматься — обычно самая надёжная точка отскока, поскольку у мяча не было пространства, чтобы отклониться.Baseball
- Шоукейс-мероприятиеIntermediateШоукейс-мероприятие — это организованное собрание, где игроки выполняют стандартизированные упражнения и тесты — такие как время бега 60 ярдов, скорость броска, exit velocity и скорость pitch, — перед университетскими рекрутерами или профессиональными скаутами, а не в контексте обычной игры.Baseball
- Щелчок бёдрами — питчингIntermediateЩелчок бёдрами — это быстрое вращение бёдер питчера из открытого, бокового положения при шаге обратно в положение лицом к пластине — закрытие бёдер, — передающее инерцию нижней части тела в корпус и руку непосредственно перед выпуском.Fast-Pitch Softball
- Щелчок запястья — питчингIntermediateЩелчок запястья — финальное ускорение запястья и пальцев в момент release в windmill-доставке — основной источник и скорости pitch, и spin.Fast-Pitch Softball
- Экстеншн в контактеIntermediateЭкстеншн означает, что руки распрямляются через контакт и сразу после него, а не складываются к телу; в момент самого контакта задняя рука обычно сохраняет небольшой сгиб, особенно на внутренних подачах, а полный экстеншн завершается сразу после удара.Baseball
- Backspin (в хиттинге)IntermediateBackspin в хиттинге — это вращение, придаваемое отбитому мячу, когда контакт происходит чуть ниже его центра — тот же эффект Магнуса, который заставляет хорошо пробитый флай-бол или лайн-драйв лететь дальше, а не падать.Baseball
- BallooningIntermediateBallooning — это когда удар, обычно драйвером, круто взлетает в воздух и застревает, теряя дистанцию из-за избыточной частоты spin и слишком высокого launch angle.Golf
- Blade против cavity backIntermediateBlade (muscle back) концентрируют массу позади сладкой зоны ради ощущения и управляемости удара; cavity back перемещают массу на периметр ради большей сладкой зоны и высокой прощаемости на промахах.Golf
- CastingIntermediateCasting — это слишком ранний release углов запястья в downswing — как рыбак, забрасывающий леску, — который разрушает lag, снижает скорость и добавляет loft в момент impact.Golf
- Casting (в отбивании)IntermediateCasting — это недостаток свинга, при котором руки и барел уходят наружу от тела широкой дугой вместо прямого пути к мячу, — он убивает скорость биты и ограничивает накрытие внутренней подачи.Baseball
- Casting сверхуIntermediateCasting сверху — это когда запястья разгружаются немедленно в начале downswing — с самой верхней точки backswing — до того, как у нижней части тела появился шанс повести.Golf
- Chase rateIntermediateChase rate — это процент подач, брошенных вне страйк-зоны, на которые бьющий делает swing — ключевая метрика дисциплины у пластины, где ниже почти всегда лучше.Baseball
- Chip slapIntermediateChip slap использует короткий, быстрый корректирующий шаг вместо полного кроссовера, позволяя слэперу оставаться компактной и реагировать поздно против быстрого питчинга или офф-спид подач.Fast-Pitch Softball
- Command против контроляIntermediateКонтроль означает бросать достаточно страйков, чтобы избежать уолков; command означает попадать pitch в точную точку внутри зоны. У питчера может быть одно без другого.Baseball
- ConnectionIntermediateConnection — удержание рук и тела, двигающихся вместе во время swing, чтобы руки никогда не опережали и не отставали от ротации тела, сохраняя стабильную дугу и доставку грани.Golf
- Crow hopIntermediateCrow hop — нелегальное движение питчинга, при котором питчер заново ставит опорную ногу после первоначального толчка, фактически перезапуская и получая нечестное преимущество в дистанции или инерции.Fast-Pitch Softball
- Curveball — фастпитчIntermediateCurveball — фастпитч-подача, брошенная с боковым spin, заставляющим мяч резко уйти в сторону при подходе к пластине, нарушая тайминг и линию глаз бьющего.Fast-Pitch Softball
- DivotIntermediateDivot — полоса дёрна, взятая после impact айроном. Его локация и направление раскрывают вашу нижнюю точку и путь клюшки — бесплатный, видимый инструмент обратной связи.Golf
- Drive-подачаIntermediateDrive-подача — жёсткая, плоская или низкотраекторная подача, призванная не дать принимающему занять агрессивную позицию и вернуть мяч с темпом.Pickleball