Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Intermediate

فیلڈر کا پچ کو نقصان پہنچانا (قانون 41.12)

Also known as: فیلڈر کا پچ پر دوڑنا, فیلڈرز کا پچ پر چلنا, پچ کو قابل اجتناب نقصان, فیلڈنگ سائیڈ کا پچ کو نقصان پہنچانا

Definition

فیلڈرز کو پچ کو جان بوجھ کر یا قابل اجتناب نقصان نہیں پہنچانا چاہیے۔ قانون 41.12 کے تحت معقول وجہ کے بغیر پچ پر ہونا قابل اجتناب نقصان شمار ہوتا ہے۔ کپتان کو پہلی اور آخری وارننگ ملتی ہے، پھر بیٹنگ سائیڈ کو 5 پنالٹی رنز ملتے ہیں۔

قانون 41.12 فیلڈر کے لیے پچ کو جان بوجھ کر یا قابل اجتناب نقصان پہنچانا غیر منصفانہ بناتا ہے۔ فیلڈر کو قابل اجتناب نقصان پہنچانے والا مانا جاتا ہے اگر کوئی امپائر سمجھے کہ وہ معقول وجہ کے بغیر پچ پر ہے۔ کیچ کا پیچھا کرنا یا گیند کو فیلڈ کرنا معقول وجوہات ہیں۔ جب آپ اس کے گرد جا سکتے ہوں تب پٹی کو پار کرنا شاید نہیں۔

پہلی بار گیند باز کے سرے کا امپائر فیلڈنگ کپتان کو پہلی اور آخری وارننگ دیتا ہے۔ یہ اننگز کے باقی حصے کے لیے ہر فیلڈر کو شامل کرتی ہے۔ اگر اسی اننگز میں کوئی بھی فیلڈر دوبارہ ایسا کرے تو امپائر بیٹنگ سائیڈ کو 5 پنالٹی رنز دیتا ہے، کسی بھی نو بال یا وائیڈ کی سزا کے علاوہ۔ امپائر میچ کے بعد اس کی رپورٹ کرتے ہیں۔

پچ کے باقی حصے کا خیال دوسرے قوانین رکھتے ہیں۔ گیند باز کا محفوظ علاقے پر فالو تھرو قانون 41.13 کے تحت آتا ہے۔ جو بلے باز پچ کو نقصان پہنچائیں وہ قانون 41.14 کے تحت ہیں۔ قدموں کے نشان اور خراشیں گیند کے باؤنس کو بدل سکتی ہیں، اس لیے امپائر دونوں طرف نظر رکھتے ہیں۔

Tips by skill level

Beginner tip

پوزیشن بدلتے وقت پچ کے آر پار نہیں بلکہ اس کے گرد چلیں۔

Advanced note

کیچ یا رن آؤٹ کے لیے پچ پر دوڑنا معقول وجہ ہے۔ گیندوں کے درمیان پچ پر کھڑے ہونا یا اسے خراش دینا وہ ہے جس پر امپائر وارننگ دیتے ہیں۔

Example

گیندوں کے درمیان ایک قریبی فیلڈر گڈ لینتھ پر پچ کے آر پار چلتا رہتا ہے۔ امپائر کپتان کو وارننگ دیتا ہے۔ بعد میں ایک اور فیلڈر یہی کرتا ہے، اور بیٹنگ سائیڈ کو 5 پنالٹی رنز دیے جاتے ہیں۔

Why it matters

خراب پچ باقی میچ کے لیے گیند کے برتاؤ کو بدل سکتی ہے۔ ایک وارننگ کے بعد سزا پوری فیلڈنگ سائیڈ پر پڑتی ہے۔

Common mistakes

  • یہ سمجھنا کہ وارننگ ایک کھلاڑی کے لیے ہے۔ یہ اننگز کے باقی حصے کے لیے ہر فیلڈر پر لاگو ہوتی ہے۔
  • جب گرد گھومنا کافی ہو تب بھی پوزیشن بدلنے کے لیے پٹی کے آر پار چلنا۔
  • اسے گیند باز کے فالو تھرو سے ملانا، جس کا اپنا قانون اور اپنی وارننگز ہیں۔

Frequently asked questions

کیا کرکٹ میں فیلڈرز پچ پر چل سکتے ہیں؟

صرف معقول وجہ کے ساتھ، جیسے گیند کو فیلڈ کرنا یا کیچ لینا۔ معقول وجہ کے بغیر پچ پر ہونا قانون 41.12 کے تحت قابل اجتناب نقصان شمار ہوتا ہے۔

فیلڈر کے پچ کو نقصان پہنچانے کی سزا کیا ہے؟

پہلی بار امپائر فیلڈنگ کپتان کو اننگز کے لیے پہلی اور آخری وارننگ دیتا ہے۔ کسی بھی فیلڈر کی طرف سے مزید نقصان بیٹنگ سائیڈ کو 5 پنالٹی رنز دلاتا ہے۔

Sources

Still have a question about فیلڈر کا پچ کو نقصان پہنچانا (قانون 41.12)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.