Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Intermediate

کلوز فیلڈرز (کلوز کیچرز)

Also known as: کلوز کیچرز, قریبی فیلڈرز, قریبی کیچنگ پوزیشنیں, بیٹ کے قریب فیلڈنگ, کلوز کیچنگ, کلوز کیچ کی تکنیک

Definition

کلوز فیلڈرز بیٹ کے قریب کھڑے ہو کر تیز کیچ لیتے ہیں۔ ان میں سلپس، گلی، شارٹ لیگ، سلی پوائنٹ، لیگ گلی، شارٹ کور اور شارٹ مڈ وکٹ شامل ہیں۔ وہ نیچے اور ساکت رہتے ہیں، اور لا 28.6 کے تحت باؤلر کے دوڑتے وقت اندر نہیں چل سکتے۔

نیوزی لینڈ کرکٹ کا کوچنگ مینوئل انہیں ساکن کیچنگ پوزیشنیں کہتا ہے۔ یہ سلی پوائنٹ، شارٹ لیگ، سلپس، گلی، شارٹ مڈ وکٹ، شارٹ کور اور لیگ گلی کو فہرست کرتا ہے۔ زیادہ تر مواقع ردعمل کے کیچ ہوتے ہیں جو کمر یا اس سے نیچے کی اونچائی پر آتے ہیں۔

تکنیک زیادہ تر جگہوں پر ایک جیسی ہے۔ ہاتھ گھٹنوں کے ذرا نیچے اور وزن پاؤں کی گیندوں پر رکھ کر نیچے رہیں۔ وہاں سے سائیڈ کی طرف حرکت، نیچی گیند لینا یا اچھل کر اٹھنا آسان ہے۔ NZC کہتا ہے کہ انگلیاں گیند کی لائن کے مطابق نیچے یا سائیڈ کی طرف اشارہ کرتی ہیں۔ وزڈن فیلڈنگ کوچ کرس ٹیلر کا حوالہ دیتا ہے کہ سر اور آنکھیں برابر رکھیں، اور ہاتھوں کو گیند کی طرف نہ پھینکیں۔ گیند کو طے کرنے دیں کہ آپ کے ہاتھ کتنے ڈھلیں۔

کیا دیکھنا ہے وہ مختلف ہوتا ہے۔ فرسٹ سلپ اکثر گیند کو ہاتھ سے دیکھتا ہے۔ زیادہ تر دوسرے کلوز فیلڈر بیٹر کو پڑھتے ہیں، کیونکہ شاٹ آپ کو بتاتا ہے کہ گیند کہاں جائے گی۔

قوانین کلوز فیلڈرز سے مختلف سلوک کرتے ہیں۔ لا 28.6.1.2 دوسرے فیلڈروں کو اسٹرائیکر کی طرف اندر چلنے دیتا ہے، لیکن کلوز فیلڈر کو نہیں۔ MCC نے اگست 2026 کی وضاحت میں یہ دہرایا۔ لا 28.1 کے تحت کلوز فیلڈر دستانے یا بیرونی لیگ گارڈ نہیں پہن سکتے، اور ہاتھوں کے تحفظ کے لیے امپائروں کی رضامندی چاہیے۔

Cricket field diagram: کلوز فیلڈرز (کلوز کیچرز)Overhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: First slip (off side, behind square, close to the bat); Second slip (off side, behind square, close to the bat); Third slip (off side, behind square, close to the bat); Gully (off side, behind square, close to the bat); Leg slip (leg side, behind square, close to the bat); Leg gully (leg side, behind square, close to the bat); Silly point (off side, square of the wicket, close to the bat); Short leg (leg side, square of the wicket, close to the bat); Silly mid-off (off side, in front of square, close to the bat); Silly mid-on (leg side, in front of square, close to the bat); Short cover (off side, in front of square, close to the bat); Short midwicket (leg side, in front of square, close to the bat). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg side123456789101112
  1. 1 First slip: off side, behind square, close to the bat
  2. 2 Second slip: off side, behind square, close to the bat
  3. 3 Third slip: off side, behind square, close to the bat
  4. 4 Gully: off side, behind square, close to the bat
  5. 5 Leg slip: leg side, behind square, close to the bat
  6. 6 Leg gully: leg side, behind square, close to the bat
  7. 7 Silly point: off side, square of the wicket, close to the bat
  8. 8 Short leg: leg side, square of the wicket, close to the bat
  9. 9 Silly mid-off: off side, in front of square, close to the bat
  10. 10 Silly mid-on: leg side, in front of square, close to the bat
  11. 11 Short cover: off side, in front of square, close to the bat
  12. 12 Short midwicket: leg side, in front of square, close to the bat

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

آف اسپنر کے خلاف کپتان سلپ، شارٹ لیگ اور سلی پوائنٹ لگاتا ہے۔ تینوں باؤلر کے دوڑتے وقت جھکے اور ساکت رہتے ہیں، پھر ایج پر ردعمل دیتے ہیں۔

Why it matters

کلوز فیلڈر آدھے موقعوں کو وکٹوں میں بدلتے ہیں۔ وہ آسان سنگلز بھی روکتے ہیں اور بیٹروں کو نرم ہاتھوں سے کھیلنے پر مجبور کرتے ہیں۔

Frequently asked questions

Can close fielders move as the bowler runs in?

Only minor adjustments. Law 28.6 lets other fielders walk in towards the striker, but not close fielders. Any fielder may move in response to the shot being played.

What do close fielders wear?

Positions such as short leg and silly point need a helmet, a box and shin pads. Only the keeper may wear gloves or external leg guards.

Sources

Still have a question about کلوز فیلڈرز (کلوز کیچرز)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.