Skip to main content

Awtomatikong salin. Ang Ingles ang pangunahing bersyon; patuloy naming pinapahusay ang mga salita sa paglipas ng panahon. May nakita kang dapat pagbutihin? Sabihin sa amin.

Intermediate

Close Fielders (Close Catchers)

Also known as: close catchers, close-in fielders, mga close catching position, pag-fi-field malapit sa bat, close catching, teknik sa close catch

Definition

Ang mga close fielder ay nakatayo malapit sa bat para sumalo ng mabilisang catch. Kasama rito ang mga slip, gully, short leg, silly point, leg gully, short cover at short midwicket. Nananatili silang mababa at hindi gumagalaw, at sa ilalim ng Law 28.6, hindi sila maaaring maglakad papasok habang tumatakbo ang bowler.

Tinatawag ng coaching manual ng New Zealand Cricket na stationary catching positions ang mga ito. Inililista nito ang silly point, short leg, slip, gully, short midwicket, short cover at leg gully. Karamihan sa mga pagkakataon ay reaction catch na dumarating sa o ibaba ng taas ng baywang.

Pareho ang teknik sa karamihan ng puwesto. Manatiling mababa na nasa ibaba lang ng mga tuhod ang mga kamay at nasa harap ng mga paa ang bigat mo. Mula roon, mas madaling gumalaw patagilid, sumalo ng mababang bola o tumalon pataas. Sinasabi ng NZC na nakaturo pababa, o patagilid, ang mga daliri depende sa linya ng bola. Sinipi ng Wisden ang fielding coach na si Chris Taylor tungkol sa pagpapanatiling pantay ng ulo at mga mata, at sa hindi paghagis ng mga kamay sa bola. Hayaang magpasya ang bola kung gaano kalayo bibigay ang mga kamay mo.

Nag-iiba ang dapat bantayan. Madalas na binabantayan ng first slip ang bola mula sa kamay. Karamihan sa iba pang close fielder ay binabasa ang batter, dahil sinasabi ng tira kung saan pupunta ang bola.

Iba ang pagtrato ng Laws sa mga close fielder. Pinapayagan ng Law 28.6.1.2 ang ibang fielder na maglakad papasok papunta sa striker, ngunit hindi ang close fielder. Inulit ito ng MCC sa isang paglilinaw noong Agosto 2026. Sa ilalim ng Law 28.1, hindi maaaring magsuot ng guwantes o panlabas na leg guard ang mga close fielder, at kailangan ng pahintulot ng mga umpire para sa proteksiyon ng kamay.

Cricket field diagram: Close Fielders (Close Catchers)Overhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: First slip (off side, behind square, close to the bat); Second slip (off side, behind square, close to the bat); Third slip (off side, behind square, close to the bat); Gully (off side, behind square, close to the bat); Leg slip (leg side, behind square, close to the bat); Leg gully (leg side, behind square, close to the bat); Silly point (off side, square of the wicket, close to the bat); Short leg (leg side, square of the wicket, close to the bat); Silly mid-off (off side, in front of square, close to the bat); Silly mid-on (leg side, in front of square, close to the bat); Short cover (off side, in front of square, close to the bat); Short midwicket (leg side, in front of square, close to the bat). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg side123456789101112
  1. 1 First slip: off side, behind square, close to the bat
  2. 2 Second slip: off side, behind square, close to the bat
  3. 3 Third slip: off side, behind square, close to the bat
  4. 4 Gully: off side, behind square, close to the bat
  5. 5 Leg slip: leg side, behind square, close to the bat
  6. 6 Leg gully: leg side, behind square, close to the bat
  7. 7 Silly point: off side, square of the wicket, close to the bat
  8. 8 Short leg: leg side, square of the wicket, close to the bat
  9. 9 Silly mid-off: off side, in front of square, close to the bat
  10. 10 Silly mid-on: leg side, in front of square, close to the bat
  11. 11 Short cover: off side, in front of square, close to the bat
  12. 12 Short midwicket: leg side, in front of square, close to the bat

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

Laban sa off-spinner, naglalagay ang kapitan ng slip, short leg at silly point. Nananatiling nakayuko at hindi gumagalaw ang tatlo habang tumatakbo ang bowler, saka tumutugon sa edge.

Why it matters

Ginagawang wicket ng mga close fielder ang mga kalahating pagkakataon. Pinipigilan din nila ang madaling single at pinapaglaro ang mga batter nang malalambot ang kamay.

Frequently asked questions

Can close fielders move as the bowler runs in?

Only minor adjustments. Law 28.6 lets other fielders walk in towards the striker, but not close fielders. Any fielder may move in response to the shot being played.

What do close fielders wear?

Positions such as short leg and silly point need a helmet, a box and shin pads. Only the keeper may wear gloves or external leg guards.

Sources

Still have a question about Close Fielders (Close Catchers)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.