Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

近处守场员(近处接杀手)

Also known as: 近处接杀手, 近距离守场员, 近处接杀位置, 靠近球棒守场, 近处接杀, 近处接杀技术

Definition

近处守场员站在球棒附近接快速的接杀。他们包括 slip、gully、short leg、silly point、leg gully、short cover 和 short midwicket。他们保持低位、静止,并且根据第 28.6 条,在投球手助跑时不得走近。

新西兰板球协会的教练手册把这些叫作静止接杀位置。它列出了 silly point、short leg、slip、gully、short midwicket、short cover 和 leg gully。大多数机会是到达腰部或以下高度的反应式接杀。

大多数位置的技术相同。保持蹲低,双手在膝盖下方,重心在前脚掌上。从这个姿势更容易向侧面移动、接低球或跃起。新西兰板球协会说,手指根据球的路线朝下或朝侧面。《威斯登》引用守场教练克里斯·泰勒的话,谈到保持头和眼睛水平,不要把手扔向球。让球来决定你的手退让多少。

要观察的东西不同。first slip 常常看着球从手里出来。大多数其他近处守场员读击球手,因为击球动作告诉你球会往哪里去。

法则对近处守场员区别对待。第 28.6.1.2 条允许其他守场员朝击球手走近,但近处守场员不行。英国玛丽勒本板球俱乐部在 2026 年 8 月的一次澄清中重申了这一点。根据第 28.1 条,近处守场员不得戴手套或外置腿部护具,手部保护需要裁判同意。

Cricket field diagram: 近处守场员(近处接杀手)Overhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: First slip (off side, behind square, close to the bat); Second slip (off side, behind square, close to the bat); Third slip (off side, behind square, close to the bat); Gully (off side, behind square, close to the bat); Leg slip (leg side, behind square, close to the bat); Leg gully (leg side, behind square, close to the bat); Silly point (off side, square of the wicket, close to the bat); Short leg (leg side, square of the wicket, close to the bat); Silly mid-off (off side, in front of square, close to the bat); Silly mid-on (leg side, in front of square, close to the bat); Short cover (off side, in front of square, close to the bat); Short midwicket (leg side, in front of square, close to the bat). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg side123456789101112
  1. 1 First slip: off side, behind square, close to the bat
  2. 2 Second slip: off side, behind square, close to the bat
  3. 3 Third slip: off side, behind square, close to the bat
  4. 4 Gully: off side, behind square, close to the bat
  5. 5 Leg slip: leg side, behind square, close to the bat
  6. 6 Leg gully: leg side, behind square, close to the bat
  7. 7 Silly point: off side, square of the wicket, close to the bat
  8. 8 Short leg: leg side, square of the wicket, close to the bat
  9. 9 Silly mid-off: off side, in front of square, close to the bat
  10. 10 Silly mid-on: leg side, in front of square, close to the bat
  11. 11 Short cover: off side, in front of square, close to the bat
  12. 12 Short midwicket: leg side, in front of square, close to the bat

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

面对 off 旋转球投球手,队长布置了 slip、short leg 和 silly point。三人在投球手助跑时都保持蹲伏、静止,然后对边缘球做出反应。

Why it matters

近处守场员把半个机会变成出局。他们还能阻止容易的单分,迫使击球手用软手击球。

Frequently asked questions

Can close fielders move as the bowler runs in?

Only minor adjustments. Law 28.6 lets other fielders walk in towards the striker, but not close fielders. Any fielder may move in response to the shot being played.

What do close fielders wear?

Positions such as short leg and silly point need a helmet, a box and shin pads. Only the keeper may wear gloves or external leg guards.

Sources

Still have a question about 近处守场员(近处接杀手)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.