Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

Fielder damaging the pitch (cầu thủ làm hỏng mặt sân, Luật 41.12)

Also known as: cầu thủ làm hỏng mặt sân, fielder running on the pitch, fielders walking on the pitch, avoidable damage to the pitch, fielding side damaging the pitch

Definition

Các cầu thủ phòng thủ không được gây hư hại cố ý hoặc có thể tránh cho mặt sân. Theo Luật 41.12, đứng trên mặt sân mà không có lý do chính đáng tính là hư hại có thể tránh. Đội trưởng nhận một cảnh cáo đầu tiên và cuối cùng, sau đó 5 run phạt được trao cho đội đánh.

Luật 41.12 quy định việc cầu thủ phòng thủ gây hư hại cố ý hoặc có thể tránh cho mặt sân là không công bằng. Cầu thủ bị coi là gây hư hại có thể tránh nếu trọng tài nghĩ họ đang ở trên mặt sân mà không có lý do chính đáng. Đuổi theo một pha bắt hoặc chặn bóng là lý do chính đáng. Đi ngang qua dải sân khi có thể đi vòng thì có thể không.

Lần đầu, trọng tài ở đầu người ném cảnh cáo đội trưởng đội phòng thủ bằng một cảnh cáo đầu tiên và cuối cùng. Nó bao gồm mọi cầu thủ trong phần còn lại của innings. Nếu bất kỳ cầu thủ nào làm lại trong innings đó, trọng tài trao 5 run phạt cho đội đánh, cộng thêm mọi hình phạt no-ball hoặc wide. Các trọng tài báo cáo sau trận.

Các Luật khác xử lý phần còn lại của mặt sân. Động tác theo đà của người ném lên khu vực được bảo vệ thuộc Luật 41.13. Người đánh làm hỏng mặt sân được Luật 41.14 điều chỉnh. Dấu chân và vết xước có thể thay đổi cách bóng nảy, nên trọng tài theo dõi cả hai bên.

Tips by skill level

Beginner tip

Hãy đi vòng quanh mặt sân, không đi ngang qua, khi đổi vị trí.

Advanced note

Chạy lên mặt sân để bắt bóng hoặc run out là lý do chính đáng. Đứng trên mặt sân hoặc làm xước nó giữa các quả bóng là điều trọng tài cảnh cáo.

Example

Giữa các quả ném, một cầu thủ gần liên tục đi ngang qua mặt sân ở khu vực good length. Trọng tài cảnh cáo đội trưởng. Sau đó một cầu thủ khác làm tương tự, và đội đánh được trao 5 run phạt.

Why it matters

Một mặt sân bị hỏng có thể thay đổi cách bóng hoạt động trong phần còn lại của trận. Sau một cảnh cáo, hình phạt rơi vào cả đội phòng thủ.

Common mistakes

  • Nghĩ rằng cảnh cáo là cho một cầu thủ. Nó áp dụng cho mọi cầu thủ trong phần còn lại của innings.
  • Đi ngang qua dải sân để đổi vị trí khi đi vòng cũng được.
  • Nhầm với động tác theo đà của người ném, có Luật riêng và cảnh cáo riêng.

Frequently asked questions

Cầu thủ phòng thủ có được đi trên mặt sân trong cricket không?

Chỉ khi có lý do chính đáng, như chặn bóng hoặc thực hiện pha bắt. Đứng trên mặt sân mà không có lý do chính đáng tính là hư hại có thể tránh theo Luật 41.12.

Hình phạt khi cầu thủ phòng thủ làm hỏng mặt sân là gì?

Lần đầu, trọng tài đưa cho đội trưởng đội phòng thủ một cảnh cáo đầu tiên và cuối cùng cho innings. Bất kỳ hư hại nào thêm của bất kỳ cầu thủ nào mang lại 5 run phạt cho đội đánh.

Sources

Still have a question about Fielder damaging the pitch (cầu thủ làm hỏng mặt sân, Luật 41.12)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.