Vùng bảo vệ (Danger Area)
Also known as: vùng bảo vệ, danger area cricket, chạy trên pitch, bowler chạy trên pitch, danger area trên pitch cricket, follow through trên pitch
Vùng bảo vệ là một dải giữa pitch mà cầu thủ phải tránh xa. Theo Luật 41.11, nó bắt đầu 5 ft (1.52 m) phía trước mỗi popping crease và chạy 1 ft (30.48 cm) mỗi bên đường middle stump.
Luật 41.11 vẽ một hình chữ nhật dọc giữa pitch. Hai đầu của nó cách mỗi popping crease 5 ft (1.52 m). Hai cạnh của nó cách đường nối hai middle stump 1 ft (30.48 cm) mỗi bên. Vì vậy nó rộng 2 ft (61 cm). Làm hư nó được tính là chơi không công bằng.
Bowler không được chạy vào đó khi follow-through mà không có lý do chính đáng, dù bóng có được ném hay không (Luật 41.13). Lần đầu, trọng tài nhắc nhở bowler. Lần thứ hai là cảnh cáo cuối cùng. Lần vi phạm thứ ba trong innings đó sẽ bị đình chỉ bowler. Họ không được ném nữa trong innings đó, và một bowler khác hoàn tất over.
Batter cũng có nghĩa vụ. Striker bước vào vùng khi đang đánh một cú phải rời khỏi nó ngay (Luật 41.14). Striker không được đứng đánh trong vùng, hoặc quá gần đến mức liên tục dẫm lên nó (Luật 41.15). Sau cảnh cáo đầu, vi phạm lặp lại của đội đánh hủy các run của quả bóng đó. Nó cũng cho đội phòng ngự 5 điểm phạt.
Tips by skill level
Sau khi ném, hãy rẽ sang một bên pitch trước khi dừng lại.
Nếu động tác của bạn trôi ngang qua pitch, hãy tập đường kết thúc trong nets. Một án đình chỉ không thể kháng nghị trên sân.
Example
Follow-through của một fast bowler liên tục trôi xuống giữa pitch. Sau một lần nhắc nhở rồi một cảnh cáo cuối, lần vi phạm thứ ba khiến họ bị đình chỉ ném trong phần còn lại của innings.
Why it matters
Bowler cứ chạy trên pitch có thể bị cấm trong innings. Batter cứ đứng trên đó có thể khiến đội mất 5 điểm.
Common mistakes
- Follow-through thẳng xuống giữa sau khi ném.
- Đi xuống giữa pitch giữa các quả mà không có lý do chính đáng.
- Nghĩ rằng chỉ fast bowler mới vi phạm. Spinner và batter cũng có thể.
Frequently asked questions
Chuyện gì xảy ra nếu bowler cứ chạy trên pitch?
Theo Luật 41.13, bowler bị nhắc nhở, rồi cảnh cáo cuối cùng. Lần vi phạm thứ ba trong cùng innings nghĩa là họ bị đình chỉ ném trong phần còn lại của innings đó.
Vùng bảo vệ trên pitch cricket rộng bao nhiêu?
Nó bắt đầu 5 ft (1.52 m) phía trước mỗi popping crease. Nó rộng 1 ft (30.48 cm) mỗi bên đường middle stump, tức rộng 2 ft (61 cm).
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.11 (the protected area), p. 130
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.13 (bowler running on protected area), pp. 131-132
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.14 (batter damaging the pitch) and Law 41.15 (striker in protected area), pp. 132-135
Related terms
- Pitch (Dải đất 22 yard)Pitch là dải đất giữa hai bộ stumps, nơi bóng được ném. Theo Luật 6.1, nó dài 22 yard (20.12 m) và rộng 10 ft (3.05 m).
- Crease (vạch crease)Crease là bất kỳ vạch sơn trắng nào trên mặt sân cricket. Các vạch này xác định vị trí ném hợp lệ, vùng an toàn cho người đánh và điểm xuất phát cho các quyết định LBW và run-out.
- Điểm phạt (Phạt 5 điểm)Trọng tài trao 5 điểm phạt cho hành vi chơi không công bằng. Đội batting nhận chúng khi fielder fielding bất hợp pháp hoặc giả vờ một động tác fielding để đánh lừa các batter. Họ cũng nhận khi bóng trúng mũ bảo hiểm fielding để trên mặt đất. Đội fielding nhận 5 điểm cho một số vi phạm batting, như làm hỏng pitch.
- Các kiểu động tác ném (nghiêng hông, chính diện, hỗn hợp)Động tác ném của người ném nhanh được phân nhóm theo cách cơ thể thẳng hàng khi chân sau chạm đất. Ở động tác side-on, chân sau gần song song với crease và vai trước hướng về người đánh. Ở động tác front-on, chân sau hướng xuống mặt sân và ngực đối diện người đánh nhiều hơn, còn động tác bán mở nằm giữa hai kiểu. Động tác hỗn hợp bắt đầu front-on rồi xoắn vai trở lại về phía side-on, và các nghiên cứu liên hệ nó với nhiều chấn thương do căng thẳng ở lưng dưới hơn.
- Bảo dưỡng pitch trong trậnKhi trận đấu bắt đầu, các trọng tài kiểm soát cách pitch được chăm sóc. Theo Luật 9, nó được cắt cỏ mỗi ngày, dọn sạch mảnh vụn và không bao giờ được tưới nước. Crease được vẽ lại khi cần, và lỗ đặt chân của bowler có thể được làm khô, lấp hoặc lát lại cỏ.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.