Mặt sân nguy hiểm (đổi hoặc hủy mặt sân)
Also known as: mặt sân nguy hiểm, mặt sân không đạt, trận đấu bị hủy vì mặt sân nguy hiểm, đổi mặt sân giữa trận, có thể đổi mặt sân trong cricket không, mặt sân bị tuyên bố không an toàn
Nếu các trọng tài quyết định mặt sân nguy hiểm hoặc không hợp lý để thi đấu, trận đấu dừng lại. Theo Luật 6.4, mặt sân chỉ có thể đổi khi có sự đồng ý của cả hai đội trưởng. Ở Test của ICC, một mặt sân không thể sửa nghĩa là trận đấu bị hủy và tính hòa.
Luật 6.2 khiến các trọng tài là người phán xét duy nhất về việc mặt sân có đạt hay không. Luật 2.7 giải thích phép thử. Điều kiện là nguy hiểm nếu có rủi ro thật và có thể lường trước cho sự an toàn của bất kỳ ai. Chúng là không hợp lý nếu thi đấu sẽ không có ý nghĩa, ngay cả khi không có rủi ro an toàn. Một mặt sân không phải không đạt chỉ vì nó không lý tưởng.
Theo Luật 6.4, mặt sân không thể đổi trong trận trừ khi hai điều xảy ra. Các trọng tài phải quyết định rằng tiếp tục trên đó là nguy hiểm hoặc không hợp lý. Cả hai đội trưởng sau đó phải đồng ý thay đổi.
Điều kiện Test của ICC đặt ra quy trình đầy đủ hơn (điều khoản 6.4). Các trọng tài dừng trận và báo cho match referee, và các quan chức tham vấn cả hai đội trưởng. Nếu các đội trưởng đồng ý tiếp tục, trận đấu tiếp tục. Nếu không, các quan chức xét một cách sửa chữa không cho bên nào lợi thế không công bằng. Nếu không thể sửa, trận đấu bị hủy và tính hòa. Vào ngày đầu, referee sau đó thử bắt đầu một trận mới tại cùng địa điểm và ngày.
Tips by skill level
Nếu một mặt sân làm bạn lo, hãy nói với đội trưởng. Chỉ các trọng tài mới có thể quyết định nó không đạt.
Hãy tách "khó" khỏi "nguy hiểm" khi nói với trọng tài. Luật 2.7 nói điều kiện không phải không đạt chỉ vì không lý tưởng.
Example
Trong một trận Test, nhiều quả liên tiếp bật vọt lên gắt từ độ dài good length. Các trọng tài dừng trận và gọi match referee, người tham vấn cả hai đội trưởng về việc tiếp tục.
Why it matters
An toàn của cầu thủ đặt trên kết quả. Quy trình này giải thích cách một trận có thể kết thúc hòa mà không đủ ván đấu.
Common mistakes
- Nghĩ rằng một đội trưởng có thể ép đổi mặt sân. Luật 6.4 cần cả hai đội trưởng đồng ý.
- Gọi mặt sân chậm hoặc xoáy là nguy hiểm. Một mặt sân kém không đồng nghĩa với không an toàn.
- Cho rằng một trận Test bị hủy luôn được đá lại. Một trận mới chỉ được thử trong những trường hợp nhất định.
Frequently asked questions
Điều gì xảy ra nếu mặt sân cricket nguy hiểm?
Trận đấu dừng lại. Theo Luật, mặt sân chỉ có thể đổi nếu các trọng tài thấy nó không đạt và cả hai đội trưởng đồng ý. Ở Test của ICC, mặt sân không thể sửa nghĩa là trận đấu bị hủy và tính hòa.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 2.7 (fitness for play: dangerous and unreasonable conditions), p. 13
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 6.2 (fitness of pitch for play) and Law 6.4 (changing the pitch), p. 24
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 6.4 (changing the pitch; abandonment as a draw; new match on the first day), p. 14
Related terms
- Pitch (Dải đất 22 yard)Pitch là dải đất giữa hai bộ stumps, nơi bóng được ném. Theo Luật 6.1, nó dài 22 yard (20.12 m) và rộng 10 ft (3.05 m).
- Kết quả trận đấu (Thắng, Tie, Draw)Một trận cricket kết thúc bằng thắng, tie hoặc draw. Một đội thắng khi ghi nhiều điểm hơn đội kia trong các innings đã hoàn tất. Tie nghĩa là mọi innings đã hoàn tất và tỷ số bằng nhau. Draw nghĩa là trận đấu kết thúc mà không rơi vào hai trường hợp đó, thường vì hết thời gian trong trận nhiều ngày trước khi đội batting sau bị loại hết hoặc đạt mục tiêu.
- Test CricketTest cricket là thể thức lâu đời nhất, dài nhất và danh giá nhất của môn này, chơi trong tối đa năm ngày giữa hai đội tuyển quốc gia, mỗi đội có hai innings và mười wicket để bị loại.
- Tiếng lóng về pitch: Featherbed, Road, Sticky Wicket, ShooterFeatherbed là pitch mềm, chậm với độ nảy dễ đoán, còn road là pitch rất cứng và phẳng. Cả hai đều rất tốt cho việc đánh bóng. Sticky wicket là pitch ướt khó chơi. Shooter là quả bóng trượt thấp sau khi chạm đất, còn grubber hầu như không nảy.
- Batting on Different Pitches (batting trên các loại pitch khác nhau)Hãy đọc pitch trước khi đánh và điều chỉnh lối chơi cho phù hợp. Trên pitch xanh có cỏ, bỏ bóng nhiều hơn và chơi muộn. Trên pitch khô, xoáy, dùng chân và cú sweep trước spin. Trên pitch chậm, thấp, chơi thẳng và tránh cú đánh cross-bat. Trên pitch nảy cao, đánh giá length sớm và bỏ bóng bay cao qua stump.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.