Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Advanced

Mặt sân nguy hiểm (đổi hoặc hủy mặt sân)

Also known as: mặt sân nguy hiểm, mặt sân không đạt, trận đấu bị hủy vì mặt sân nguy hiểm, đổi mặt sân giữa trận, có thể đổi mặt sân trong cricket không, mặt sân bị tuyên bố không an toàn

Definition

Nếu các trọng tài quyết định mặt sân nguy hiểm hoặc không hợp lý để thi đấu, trận đấu dừng lại. Theo Luật 6.4, mặt sân chỉ có thể đổi khi có sự đồng ý của cả hai đội trưởng. Ở Test của ICC, một mặt sân không thể sửa nghĩa là trận đấu bị hủy và tính hòa.

Luật 6.2 khiến các trọng tài là người phán xét duy nhất về việc mặt sân có đạt hay không. Luật 2.7 giải thích phép thử. Điều kiện là nguy hiểm nếu có rủi ro thật và có thể lường trước cho sự an toàn của bất kỳ ai. Chúng là không hợp lý nếu thi đấu sẽ không có ý nghĩa, ngay cả khi không có rủi ro an toàn. Một mặt sân không phải không đạt chỉ vì nó không lý tưởng.

Theo Luật 6.4, mặt sân không thể đổi trong trận trừ khi hai điều xảy ra. Các trọng tài phải quyết định rằng tiếp tục trên đó là nguy hiểm hoặc không hợp lý. Cả hai đội trưởng sau đó phải đồng ý thay đổi.

Điều kiện Test của ICC đặt ra quy trình đầy đủ hơn (điều khoản 6.4). Các trọng tài dừng trận và báo cho match referee, và các quan chức tham vấn cả hai đội trưởng. Nếu các đội trưởng đồng ý tiếp tục, trận đấu tiếp tục. Nếu không, các quan chức xét một cách sửa chữa không cho bên nào lợi thế không công bằng. Nếu không thể sửa, trận đấu bị hủy và tính hòa. Vào ngày đầu, referee sau đó thử bắt đầu một trận mới tại cùng địa điểm và ngày.

Tips by skill level

Beginner tip

Nếu một mặt sân làm bạn lo, hãy nói với đội trưởng. Chỉ các trọng tài mới có thể quyết định nó không đạt.

Advanced note

Hãy tách "khó" khỏi "nguy hiểm" khi nói với trọng tài. Luật 2.7 nói điều kiện không phải không đạt chỉ vì không lý tưởng.

Example

Trong một trận Test, nhiều quả liên tiếp bật vọt lên gắt từ độ dài good length. Các trọng tài dừng trận và gọi match referee, người tham vấn cả hai đội trưởng về việc tiếp tục.

Why it matters

An toàn của cầu thủ đặt trên kết quả. Quy trình này giải thích cách một trận có thể kết thúc hòa mà không đủ ván đấu.

Common mistakes

  • Nghĩ rằng một đội trưởng có thể ép đổi mặt sân. Luật 6.4 cần cả hai đội trưởng đồng ý.
  • Gọi mặt sân chậm hoặc xoáy là nguy hiểm. Một mặt sân kém không đồng nghĩa với không an toàn.
  • Cho rằng một trận Test bị hủy luôn được đá lại. Một trận mới chỉ được thử trong những trường hợp nhất định.

Frequently asked questions

Điều gì xảy ra nếu mặt sân cricket nguy hiểm?

Trận đấu dừng lại. Theo Luật, mặt sân chỉ có thể đổi nếu các trọng tài thấy nó không đạt và cả hai đội trưởng đồng ý. Ở Test của ICC, mặt sân không thể sửa nghĩa là trận đấu bị hủy và tính hòa.

Sources

Still have a question about Mặt sân nguy hiểm (đổi hoặc hủy mặt sân)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.