Pitch perigosa (trocar ou abandonar a pitch)
Also known as: pitch perigosa, pitch imprópria, partida abandonada por pitch perigosa, trocar a pitch durante uma partida, dá para trocar a pitch no críquete, pitch declarada insegura
Se os umpires decidem que uma pitch é perigosa ou não razoável para jogar, o jogo para. Pela Law 6.4, a pitch só pode ser trocada com o consentimento dos dois capitães. Nos Tests da ICC, uma pitch que não pode ser reparada significa que a partida é abandonada como empate.
A Law 6.2 faz dos umpires os únicos juízes de se a pitch está em condições. A Law 2.7 explica o teste. As condições são perigosas se há um risco real e previsível à segurança de alguém. São não razoáveis se jogar não seria sensato, mesmo sem risco de segurança. Uma pitch não está imprópria só porque não é ideal.
Pela Law 6.4, a pitch não pode ser trocada durante a partida a menos que duas coisas aconteçam. Os umpires devem decidir que é perigoso ou não razoável continuar nela. Os dois capitães devem então consentir com a troca.
As condições de Test da ICC definem um processo mais completo (cláusula 6.4). Os umpires param o jogo e avisam o match referee, e os oficiais consultam os dois capitães. Se os capitães concordam em continuar, o jogo recomeça. Se não, os oficiais consideram um reparo que não dê a nenhum dos lados uma vantagem injusta. Se nenhum reparo for possível, a partida é abandonada como empate. No primeiro dia, o referee então tenta iniciar uma nova partida no mesmo local e data.
Tips by skill level
Se uma pitch preocupa você, avise seu capitão. Só os umpires podem decidir que ela está imprópria.
Separe “difícil” de “perigosa” quando falar com os umpires. A Law 2.7 diz que as condições não estão impróprias só por não serem ideais.
Example
Em um Test, várias bolas seguidas sobem bruscamente a partir de um good length. Os umpires param o jogo e chamam o match referee, que consulta os dois capitães sobre continuar.
Why it matters
A segurança dos jogadores vem antes do resultado. Esse processo explica como uma partida pode terminar empatada sem um jogo completo.
Common mistakes
- Achar que um capitão pode forçar a troca da pitch. A Law 6.4 exige o consentimento dos dois capitães.
- Chamar de perigosa uma pitch lenta ou que gira. Uma pitch ruim não é o mesmo que uma insegura.
- Supor que um Test abandonado é sempre jogado de novo. Uma nova partida só é tentada em casos definidos.
Frequently asked questions
O que acontece se uma pitch de críquete é perigosa?
O jogo para. Pelas Laws, a pitch só pode ser trocada se os umpires a acharem imprópria e os dois capitães concordarem. Nos Tests da ICC, uma pitch que não pode ser reparada significa que a partida é abandonada como empate.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 2.7 (fitness for play: dangerous and unreasonable conditions), p. 13
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 6.2 (fitness of pitch for play) and Law 6.4 (changing the pitch), p. 24
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 6.4 (changing the pitch; abandonment as a draw; new match on the first day), p. 14
Related terms
- Pitch (A Faixa de 22 Jardas)O pitch é a faixa de terreno entre os dois conjuntos de stumps, onde a bola é lançada. Pela Law 6.1, ele tem 22 jardas (20.12 m) de comprimento e 10 ft (3.05 m) de largura.
- Resultados da Partida (Vitória, Tie, Draw)Uma partida de críquete termina em vitória, tie ou draw. Uma equipe vence ao marcar mais corridas que a outra em seus innings completos. Um tie significa que todos os innings estão completos e os placares são iguais. Um draw significa que a partida termina sem nenhum dos dois, em geral porque o tempo acaba em um jogo de vários dias antes de a equipe que bate por último ser eliminada ou atingir a meta.
- Test CricketO Test cricket é o formato mais antigo, mais longo e mais prestigioso do esporte, jogado em até cinco dias entre duas seleções nacionais, com cada equipe recebendo dois innings e dez wickets para serem eliminados.
- Gírias de Pitch: Featherbed, Road, Sticky Wicket, ShooterUm featherbed é um pitch macio e lento com quique previsível, e uma road é um pitch muito duro e plano. Ambos são ótimos para bater. Um sticky wicket é um pitch molhado e difícil. Um shooter é uma bola que desliza baixa depois de quicar, e um grubber mal quica.
- Batida em Pitches DiferentesLeia o pitch antes de bater e ajuste o seu jogo a ele. Num pitch verde e com grama, deixe passar mais e jogue tarde. Num pitch seco e que gira, use os pés e o sweep contra o spin. Num pitch lento e baixo, jogue reto e evite golpes de bastão cruzado. Num pitch com muito quique, julgue o comprimento cedo e deixe passar as bolas que sobem por cima dos stumps.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.