Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Beginner

لانگ اسٹاپ

Also known as: لانگ اسٹاپ فیلڈر, لانگ اسٹاپ کی پوزیشن, وکٹ کیپر کے پیچھے فیلڈر, کرکٹ میں لانگ اسٹاپ کیا ہے

Definition

لانگ اسٹاپ وکٹ کیپر کے عین پیچھے، اسٹمپس کی سیدھ میں ایک گہری پوزیشن ہے۔ فیلڈر وہ گیندیں روکتا ہے جو کیپر کے پاس سے نکل جاتی ہیں، تاکہ وہ بائیز یا چوکے کے لیے دور نہ بھاگ جائیں۔ یہ رنز بچانے کا انتخاب ہے، کیچ پکڑنے کا نہیں۔

ESPNcricinfo کا فیلڈ نقشہ لانگ اسٹاپ کو کیپر کے سیدھ پیچھے باؤنڈری کی طرف رکھتا ہے۔ قوانین بھی اسی علاقے کو بیان کرتے ہیں۔ ضمیمہ A.4.8 “وکٹ کیپر کے پیچھے” کی تعریف اس طرح کرتا ہے: اسٹرائکر کے سرے کی وکٹ کے پیچھے، دونوں اسٹمپس کی سیدھ میں، اور کیپر سے اسٹمپس سے زیادہ دور۔

کام سادہ ہے۔ جب کیپر گیند چوک جاتا ہے تو وہ سیدھی لانگ اسٹاپ کی طرف پیچھے دوڑتی ہے۔ ایک نہ ہو تو چوکی ہوئی گیند رسی تک چار بائیز کے لیے جا سکتی ہے۔ ایک ہو تو اسے ایک یا دو رنز تک محدود رکھا جا سکتا ہے۔

قیمت ایک فیلڈر کی ہے۔ لانگ اسٹاپ پر ہر فیلڈر کیچنگ یا رنگ کی پوزیشن سے ایک کم ہوتا ہے۔ اس لیے جو کپتان کیپر پر بھروسا کرتا ہے وہ عموماً اس فیلڈر کو کہیں اور استعمال کرتا ہے۔ لانگ اسٹاپ تب سب سے زیادہ کارآمد ہے جب کیپر مشکل میں ہو، یا بولنگ بے لگام ہو۔

اس علاقے کا قانون سے ایک اور تعلق ہے۔ قانون 28.3.1 کے تحت استعمال میں نہ ہونے والے فیلڈنگ ہیلمٹ صرف کیپر کے پیچھے، دونوں اسٹمپس کی سیدھ میں زمین پر رکھے جا سکتے ہیں۔ اگر گیند ان سے ٹکرائے تو قانون 28.3.2 کے مطابق 5 پینلٹی رنز ملتے ہیں۔ لانگ اسٹاپ کو معلوم ہونا چاہیے کہ ہیلمٹ کہاں ہیں۔

Cricket field diagram: لانگ اسٹاپOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Long stop (directly behind the stumps, out on the boundary). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideLong stop

Long stop: directly behind the stumps, out on the boundary.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

ایک جونیئر میچ میں تیز بولر کا پہلا اوور لیگ سائیڈ پر بھٹک جاتا ہے۔ کپتان ایک فیلڈر لانگ اسٹاپ پر لے جاتا ہے، اور کیپر کی اگلی چوک ایک بائی تک محدود رہتی ہے۔

Why it matters

لانگ اسٹاپ فیلڈ لگانے کے مرکز میں موجود سمجھوتا دکھاتا ہے۔ بائیز بچانے کی قیمت وہ فیلڈر ہے جس کی آپ کو کہیں اور ضرورت پڑ سکتی ہے۔

Frequently asked questions

What is long stop in cricket?

A deep position straight behind the wicketkeeper, in line with the stumps. It stops balls the keeper misses.

When is a long stop worth using?

When the keeper is missing balls or the bowling is wayward, so byes are leaking. Otherwise that fielder is usually more useful in a catching or ring spot.

Sources

Still have a question about لانگ اسٹاپ? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.