Skip to main content

Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.

Beginner

Лонг-стоп

Also known as: филдер на лонг-стопе, позиция лонг-стоп, филдер за уикет-кипером, что такое лонг-стоп в крикете

Definition

Лонг-стоп — это дальняя позиция прямо за уикет-кипером, на одной линии со стампами. Филдер останавливает мячи, прошедшие мимо кипера, чтобы они не убегали на байи или четыре. Это выбор ради экономии ранов, а не ради ловли.

Карта расстановки ESPNcricinfo размещает лонг-стоп прямо за кипером, ближе к границе. Законы описывают ту же зону. Приложение A.4.8 определяет «за уикет-кипером» как позицию за калиткой на стороне страйкера, на одной линии с обоими комплектами стампов и дальше от стампов, чем кипер.

Задача проста. Когда кипер пропускает мяч, тот летит прямо назад к лонг-стопу. Без него пропущенная подача может добежать до каната на четыре байя. С ним её можно удержать на одном-двух ранах.

Цена — один филдер. Каждый филдер на лонг-стопе — это на одного меньше в ловящей позиции или в кольце. Поэтому капитан, доверяющий киперу, обычно использует этого филдера в другом месте. Лонг-стоп полезнее всего, когда кипер испытывает трудности или боулинг неточен.

У этой зоны есть ещё одна связь с Законами. По Закону 28.3.1 неиспользуемые защитные шлемы филдеров можно класть на землю только за кипером, на одной линии с обоими комплектами стампов. Если мяч попадает в один из них, по Закону 28.3.2 начисляются 5 штрафных ранов. Лонг-стоп должен знать, где лежат шлемы.

Cricket field diagram: Лонг-стопOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Long stop (directly behind the stumps, out on the boundary). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideLong stop

Long stop: directly behind the stumps, out on the boundary.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

В юниорском матче первый овер быстрого боулера разлетается по стороне лег. Капитан ставит филдера на лонг-стоп, и следующий промах кипера ограничивается одним байем.

Why it matters

Лонг-стоп показывает компромисс, лежащий в основе расстановки. Экономия байев стоит филдера, который мог бы понадобиться в другом месте.

Frequently asked questions

What is long stop in cricket?

A deep position straight behind the wicketkeeper, in line with the stumps. It stops balls the keeper misses.

When is a long stop worth using?

When the keeper is missing balls or the bowling is wayward, so byes are leaking. Otherwise that fielder is usually more useful in a catching or ring spot.

Sources

Still have a question about Лонг-стоп? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.