Skip to main content

Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.

Intermediate

Вестерн-кипинг: стойка близко и стойка далеко

Also known as: вестерн-кипинг, стойка вестерн-кипера, как играть вестерн-кипером, стоять близко к столбикам, стоять далеко как кипер, техника вестерн-кипинга

Definition

Вестерн-кипер приседает с весом на передней части стоп, перчатки вместе, голова неподвижна. Он поднимается вместе с мячом, а не раньше него. Против скорости стойте достаточно далеко, чтобы брать мяч примерно на высоте пояса. Против спина стойте близко к столбикам, оставайтесь низко и возвращайте перчатки к столбикам для стампинга.

Начните со сбалансированного приседа, стопы примерно на ширине плеч, вес на передней части стоп. Держите перчатки вместе, пальцы вниз, глаза на одном уровне и неподвижны. Многие киперы устанавливаются чуть за оф-стампом, чтобы видеть мимо бэтсмена. Оставайтесь низко, пока мяч не отскочит, затем поднимайтесь с отскоком. Двигайте ноги, чтобы вывести тело за линию, и позволяйте мячу входить в перчатки мягкими руками.

Против скорости вы стоите далеко. Найдите расстояние, на котором мяч приходит примерно на высоте пояса после полёта, и корректируйте по мере старения мяча и изменения питча. Против спина и некоторого среднего темпа вы стоите близко, рядом со столбиками. Это лишает бэтсмена возможности выходить из крижа. Это делает возможным стампинг и позволяет брать края, которые упали бы коротко. Оставайтесь низко дольше, потому что мяч отскакивает позже и ниже.

Закон 27 задаёт пределы. Кипер — единственный полевой, которому разрешены перчатки и внешние защитные щитки на ноги. Перепонка перчатки может соединять только указательный палец и большой. С момента отпускания боулером кипер должен оставаться целиком за столбиками, пока мяч не достигнет или не пройдёт бэтсмена или бэтсмен не попытается бежать. До того как мяч достигнет бэтсмена, кипер может только сделать несколько шагов вперёд, в сторону под линию или в ответ на удар. ECB рекомендует шлем или защиту лица для киперов, стоящих близко. В Англии и Уэльсе игрокам младше 18 лет, стоящим близко, необходимо носить её.

Cricket field diagram: Вестерн-кипинг: стойка близко и стойка далекоOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Wicketkeeper (directly behind the stumps, close to the bat). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideWicketkeeper

Wicketkeeper: directly behind the stumps, close to the bat.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

Против лег-спиннера кипер стоит близко, на небольшом расстоянии за столбиками. Бэтсмен идёт в атаку и промахивается. Кипер остаётся низко, чисто берёт мяч и вмах возвращает перчатки на столбики для стампинга.

Why it matters

Кипер участвует почти в каждой подаче. Хороший кипинг экономит раны, создаёт стампинги и превращает полушансы в викеты.

Frequently asked questions

When should a wicket keeper stand up to the stumps?

Usually against spin and some slower medium pace. Standing up keeps the batter in the crease, makes stumpings possible and lets you take edges that would drop short.

Can the wicket keeper's gloves be in front of the stumps?

Not once the bowler has released the ball. Under Law 27.3 the keeper must stay wholly behind the stumps after release. That lasts until the ball touches the batter or bat, passes the stumps, or the batter tries a run.

Sources

Still have a question about Вестерн-кипинг: стойка близко и стойка далеко? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.