Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

Left-Arm Orthodox Spin (xoáy ngón tay trái chính thống)

Also known as: left arm orthodox, slow left arm orthodox, slow left arm, xoáy ngón tay trái, ném SLA, người ném xoáy tay trái, đánh bóng xoáy tay trái

Definition

Left-arm orthodox spin là xoáy bằng ngón tay của người ném thuận tay trái. Quả bóng chủ lực xoáy từ leg sang off, ra xa người đánh tay phải và vào người đánh tay trái. Để chơi nó với tư cách người đánh tay phải, hãy che off stump, đánh theo chiều xoáy qua phía off và chú ý quả arm ball đi thẳng.

Người ném cũng được gọi là slow left-armer. Họ xoáy bóng bằng ngón tay, như người ném off-spin. Điểm khác là tay trái. Từ over the wicket, bóng bay chéo vào stump của người đánh tay phải, rồi xoáy ra xa. Góc và độ xoáy đó đưa cạnh ngoài và LBW vào cuộc.

Trước nó, nhiều người đánh tay phải chọn guard giúp che off stump. Họ tiến lên đánh với gậy hơi ở trước đệm chân trước quả bóng xoáy ra xa. Lựa chọn ghi điểm gồm drive theo chiều xoáy qua cover và cut quả bóng ngắn hơn. Sweep là cách phổ biến để thay đổi độ dài. Arm ball là biến thể chính. Nó trượt đi theo tay thay vì xoáy. Nó nguy hiểm với người đánh đang chờ độ xoáy.

Người đánh tay trái thấy cùng quả bóng xoáy vào họ. Họ đối mặt với nguy hiểm khác. Quả bóng xoáy ngược lại có thể lấy cạnh trong vào đệm chân hoặc vào stump. Một người bắt bóng gần ở short leg hoặc leg slip chờ cú bắt bóng gậy-đệm. Với cả hai tay, gậy ở phía trước đệm chân và bước chân dứt khoát là bảo vệ tốt nhất.

Example

Một slow left-armer ném over the wicket cho người đánh tay phải. Người đánh drive quả đầu theo chiều xoáy qua cover. Quả tiếp theo là arm ball. Cô giữ gậy phía trước đệm chân và chặn nó.

Why it matters

Xoáy tay trái phổ biến ở mọi cấp độ. Biết nó xoáy hướng nào với tay của bạn giúp bạn chọn guard, cú ghi điểm và phòng thủ.

Frequently asked questions

How do I play left arm spin as a right hander?

Cover your off stump, play forward with the bat slightly in front of the pad and score with the turn through the off side. Watch for the arm ball. It goes straight on instead of turning.

What is slow left arm orthodox bowling?

It is finger spin bowled with the left arm. The stock ball turns from leg to off for a right-handed batter. It is the left-arm version of off-spin.

Which way does left arm spin turn?

The stock ball from a slow left-armer turns away from a right-hander and into a left-hander. A left-arm wrist spinner's stock ball turns the other way.

Still have a question about Left-Arm Orthodox Spin (xoáy ngón tay trái chính thống)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.