Mulligan (Đánh lại)
Also known as: cú đánh làm lại
Mulligan là một cú "đánh lại" không chính thức: đánh quả bóng thứ hai sau một cú tệ mà không tính cú đầu. Nó không có cơ sở trong luật golf thật sự và hoàn toàn chỉ là quy ước của những vòng chơi thân mật.
Mulligan là việc golfer đánh lại một cú mà không bị phạt, đơn giản nhờ thỏa thuận không chính thức trong nhóm. Thường nhất là cú phát bóng đầu tiên của vòng đấu. Nó hoàn toàn không có vị thế gì trong luật golf chính thức. Theo luật thật, một gậy được tính ngay khi nó được thực hiện, bất kể kết quả. Mulligan chỉ tồn tại như một tập quán của vòng chơi thân mật. Đôi khi nó được chính thức hóa (một nhóm có thể thỏa thuận mỗi người được một mulligan trong ngày) và đôi khi không.
Mulligan phổ biến trong các vòng chơi giải trí thoải mái, giải scramble từ thiện và các buổi chơi vui. Cụ thể là vì chúng giảm áp lực của một cú đánh đầu tiên căng thẳng và giữ vòng đấu trôi chảy mà không cãi nhau về một khởi đầu tệ. Chúng không bao giờ được dùng trong bất kỳ vòng đăng handicap, giải của câu lạc bộ hay thể thức nào có ghi điểm chính thức. Cho phép đánh lại không ghi nhận sẽ làm điểm số vô nghĩa đối với handicap.
Golfer mới đôi khi cho rằng mulligan là một luật thật mà họ có thể viện dẫn bất cứ khi nào muốn. Thực ra nó chỉ là một thỏa thuận xã giao thân mật, phải được cả nhóm đồng ý trước. Hiểu điều đó giúp tránh nhầm lẫn hay tranh cãi giữa vòng.
Example
Trước khi phát bóng, một nhóm bốn người chơi thân mật thỏa thuận mỗi người được một mulligan trong ngày, một cú đánh lại thân thiện không có cơ sở trong luật chính thức, chỉ để giảm hồi hộp ở tee đầu.
Common mistakes
- Cho rằng mulligan là luật chính thức dùng được ở mọi vòng, thay vì một thỏa thuận xã giao thân mật chỉ áp dụng khi cả nhóm đã đồng ý trước.
Frequently asked questions
Tôi có thể dùng mulligan trong giải đấu hoặc vòng handicap không?
Không. Mulligan không có cơ sở trong luật chính thức và không bao giờ được phép trong bất kỳ vòng nào mà điểm chính thức được đăng cho handicap hoặc trong bất kỳ giải được công nhận nào.
Sources
Related terms
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.