Beginner
重打球(Mulligan)
Also known as: 重来一击
Definition
重打球是一种非正式的“重来一次”:在打出一记差球之后再打第二个球,而不计第一个球。它在高尔夫的正式规则里没有依据,纯粹是休闲友好球局中的一种惯例。
重打球是球手在小组非正式约定下,不受罚地重打一击。最常见的是一轮中的第一次开球。它在高尔夫的正式规则里没有任何地位。按照真正的规则,一击一旦打出就算数,不管结果如何。重打球纯粹是休闲友好球局的习俗。有时它会被正式化(一个小组可能约定每人当天有一次重打机会),有时则不会。
重打球常见于轻松的休闲球局、慈善四人赛和非正式的聚会。这特别是因为它降低了早期紧张击球的压力,让球局继续进行,而不会因为糟糕的开局而争吵。在任何要上传差点的球局、俱乐部比赛,或任何要记录正式成绩的赛制中,都不使用它。允许没有记录的重来,会让所得成绩对差点来说毫无意义。
新手球手有时以为重打球是一条真正的规则,想用就能用。其实它纯粹是一种休闲的社交约定,必须事先得到全组同意。理解这一点,能避免球局中途的困惑或分歧。
Example
开球前,一个休闲的四人组约定每人当天有一次重打球——这是友好的重来机会,在正式规则里没有依据,纯粹是为了缓解第一洞开球的紧张。
Common mistakes
- 以为重打球是任何球局中都可以使用的正式规则,而不是只有全组事先同意时才适用的休闲社交约定。
Frequently asked questions
我能在锦标赛或差点球局中使用重打球吗?
不能——重打球在正式规则里没有依据,在任何要为差点上传正式成绩的球局,或任何经认可的比赛中,都绝不允许。
Sources
Related terms
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.