Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

非名单受邀球员(Non-Roster Invitee,NRI)

Also known as: 非名单邀请, NRI 春训, 受邀参加大联盟训练营, 带邀请的小联盟合同

Definition

非名单受邀球员是指不在 MLB 球队 40 人名单上、但被邀请参加大联盟春训、争夺一个位置的球员。

每年春天,MLB 球队带到大联盟训练营的球员,比他们 40 人名单上的人数要多。这些多出来的球员就是非名单受邀球员,常简称 NRI。他们与大联盟球队一起训练、打春训比赛。

球队会把这些邀请给自己高级别的小联盟球员。这样教练就能看到顶级新秀与大联盟球员同场竞技。球队也会把邀请写进休赛期给自由球员的小联盟合同中。一名老将可能签下一份带邀请的小联盟合同,并试着赢得一个名单位置。

一名在开幕日进入球队的 NRI,必须被加入 40 人名单。这往往意味着球队要移除别的球员。没有进入球队的 NRI 通常会去小联盟报到。

Tips by skill level

Beginner tip

NRI 是在试训。他仍然需要一个 40 人名单上的位置才能进入球队。

Example

一名老将捕手签下一份带春训邀请的小联盟合同。他在训练营里打得很好,在开幕日之前被加入了 40 人名单。

Why it matters

NRI 合同是老将常见的第二次机会,也是新秀的第一次亮相。

Common mistakes

  • 以为 NRI 已经在大联盟名单上。
  • 以为每个 NRI 都是新秀。许多人是签小联盟合同的老将。

Frequently asked questions

NRI 在棒球中是什么意思?

非名单受邀球员(Non-roster invitee)。指不在 40 人名单上、但受邀参加大联盟春训的球员。

Sources

Still have a question about 非名单受邀球员(Non-Roster Invitee,NRI)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.