Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

Non-Roster Invitee (NRI)

Also known as: non-roster invite, NRI trong tập huấn mùa xuân, được mời đến trại giải lớn, hợp đồng giải nhỏ kèm lời mời

Definition

Non-roster invitee là một cầu thủ không nằm trong danh sách 40-man của câu lạc bộ MLB nhưng được mời đến tập huấn mùa xuân của giải lớn để cạnh tranh một suất.

Mỗi mùa xuân, các câu lạc bộ MLB đưa nhiều cầu thủ đến trại giải lớn hơn số trong danh sách 40-man. Những cầu thủ thêm đó là non-roster invitee, thường viết tắt là NRI. Họ tập luyện và thi đấu các trận mùa xuân cùng đội giải lớn.

Các câu lạc bộ trao những lời mời này cho các cầu thủ giải nhỏ cấp trên của chính họ. Điều đó cho phép huấn luyện viên xem các triển vọng hàng đầu đối đầu với cầu thủ giải lớn. Các câu lạc bộ cũng đưa lời mời vào các hợp đồng giải nhỏ họ trao cho free agent trong mùa nghỉ. Một cựu binh có thể ký hợp đồng giải nhỏ kèm lời mời và cố giành một suất.

Một NRI vào đội hình Opening Day phải được thêm vào danh sách 40-man. Điều đó thường nghĩa là câu lạc bộ phải loại một người khác. Một NRI không vào đội thường đến báo danh ở giải nhỏ.

Tips by skill level

Beginner tip

Một NRI đang thử việc. Anh vẫn cần một chỗ trong danh sách 40-man để vào đội.

Example

Một catcher cựu binh ký hợp đồng giải nhỏ kèm lời mời tập huấn mùa xuân. Anh đánh tốt trong trại và được thêm vào danh sách 40-man trước Opening Day.

Why it matters

Các hợp đồng NRI là cơ hội thứ hai phổ biến cho cựu binh và là lần đầu xem xét cho các triển vọng.

Common mistakes

  • Nghĩ rằng một NRI đã ở trong danh sách giải lớn.
  • Cho rằng mọi NRI đều là triển vọng. Nhiều người là cựu binh với hợp đồng giải nhỏ.

Frequently asked questions

NRI nghĩa là gì trong bóng chày?

Non-roster invitee. Đó là cầu thủ không nằm trong danh sách 40-man được mời đến tập huấn mùa xuân giải lớn.

Sources

Still have a question about Non-Roster Invitee (NRI)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.