Danh sách 40 cầu thủ
Also known as: danh sách 40 người, roster 40 người, được thêm vào danh sách 40, được bảo vệ khỏi Rule 5 Draft
Danh sách 40 cầu thủ là nhóm cầu thủ mà một câu lạc bộ MLB nắm quyền kiểm soát ở cấp cao nhất của tổ chức. Nó gồm 26 cầu thủ thi đấu cùng một số cầu thủ chấn thương và một số cầu thủ giải nhỏ. Cầu thủ phải có tên trong danh sách này mới được thi đấu ở major league.
Danh sách 40 cầu thủ là giới hạn roster của Major League Baseball (MLB). Nó bao gồm danh sách thi đấu 26 cầu thủ và các cầu thủ trong danh sách chấn thương 7, 10 và 15 ngày. Nó cũng gồm các cầu thủ trong danh sách nghỉ tang lễ và nghỉ chăm con, cùng một số cầu thủ giải nhỏ. Các cầu thủ trong danh sách chấn thương 60 ngày không tính vào giới hạn này.
Một câu lạc bộ chỉ có thể đưa cầu thủ lên major league nếu anh ta nằm trong danh sách 40 cầu thủ. Nếu danh sách 40 đã đầy, câu lạc bộ phải trống một chỗ trước. Họ có thể chỉ định một cầu thủ để chuyển nhượng (designate for assignment), trao đổi, cho thôi hợp đồng hoặc chuyển một cầu thủ chấn thương sang danh sách 60 ngày. Một cầu thủ thuộc danh sách 40 mà không nằm trong danh sách thi đấu vào đầu mùa giải phải bị đẩy xuống giải nhỏ (optioned).
Danh sách này cũng quan trọng trong giai đoạn nghỉ giữa các mùa giải. Các cầu thủ trong danh sách được bảo vệ khỏi Rule 5 Draft mỗi tháng 12. Một cầu thủ ký hợp đồng lúc 18 tuổi trở xuống phải được thêm vào trong vòng năm mùa giải, nếu không anh ta đủ điều kiện tham gia đợt draft đó. Một cầu thủ ký hợp đồng từ 19 tuổi trở lên phải được thêm vào trong vòng bốn mùa giải. Các quy định này xuất phát từ thỏa ước lao động tập thể (CBA) của MLB, nên có thể thay đổi khi ký CBA mới.
Tips by skill level
Khi bạn đọc tin một cầu thủ “được thêm vào danh sách 40”, nghĩa là anh ta đã tiến gần major league thêm một bước và được bảo vệ khỏi Rule 5 Draft.
Hãy đếm số chỗ trống trong danh sách 40 của một câu lạc bộ trước hạn chót bảo vệ Rule 5 vào tháng 11. Danh sách chật thường buộc phải trao đổi những cầu thủ triển vọng ở rìa.
Example
Vào tháng 11, một đội thêm ba cầu thủ triển vọng hàng đầu vào danh sách 40 cầu thủ. Điều đó ngăn các câu lạc bộ khác chọn họ trong Rule 5 Draft.
Why it matters
Hầu hết mọi động thái về roster ở MLB đều bắt đầu từ câu hỏi về danh sách 40. Hiểu giới hạn này giúp giải thích vì sao các đội cắt những cựu binh hữu ích để lấy chỗ cho một cầu thủ được gọi lên.
Common mistakes
- Nghĩ rằng danh sách 40 cầu thủ và danh sách thi đấu là một.
- Cho rằng cầu thủ giải nhỏ có thể được gọi lên mà không cần thêm vào danh sách 40 trước.
- Quên rằng các cầu thủ trong danh sách chấn thương 60 ngày giải phóng một chỗ trong danh sách 40.
Frequently asked questions
Một đội có thể gọi lên cầu thủ không nằm trong danh sách 40 cầu thủ không?
Không trực tiếp được. Câu lạc bộ phải thêm anh ta vào danh sách 40 trước, và nếu danh sách đã đầy, họ phải trống một chỗ bằng cách DFA, trao đổi, cho thôi hợp đồng hoặc chuyển người sang danh sách chấn thương 60 ngày.
Vì sao các đội thêm cầu thủ triển vọng vào danh sách 40 cầu thủ vào tháng 11?
Để bảo vệ họ khỏi Rule 5 Draft. Một cầu thủ triển vọng đạt mốc bốn hoặc năm mùa giải mà không nằm trong danh sách 40 có thể bị câu lạc bộ khác chọn.
Sources
Related terms
- Danh sách thi đấu 26 cầu thủDanh sách 26 cầu thủ là nhóm cầu thủ mà một đội MLB được sử dụng trong các trận đấu. Danh sách này áp dụng từ ngày khai mạc đến 31 tháng 8 và trong giai đoạn postseason. Từ 1 tháng 9, các đội có 28 cầu thủ.
- Minor League Options (quyền đưa xuống giải nhỏ)Option cho phép một câu lạc bộ MLB đưa một cầu thủ trong danh sách 40-man xuống giải nhỏ mà không phải đưa anh ta vào waivers. Cầu thủ thường có ba năm option. Một cầu thủ không còn năm nào là 'out of options'.
- Designated for Assignment (DFA)Khi một câu lạc bộ MLB designate một cầu thủ for assignment (DFA), nó loại anh khỏi danh sách 40 người ngay lập tức. Trong vòng bảy ngày nó phải trao đổi anh hoặc đưa anh vào waivers.
- Rule 5 DraftRule 5 Draft cho phép các đội MLB lấy một số cầu thủ giải nhỏ từ các tổ chức khác vào mỗi tháng Mười Hai. Những cầu thủ không được bảo vệ trong danh sách 40 người kịp thời sẽ đủ điều kiện. Một cầu thủ được chọn phải ở lại danh sách thi đấu của đội chọn cả mùa sau hoặc bị trả lại.
- Injured List (IL) (danh sách chấn thương)Injured list (IL) là nơi một đội MLB đưa cầu thủ bị thương để có thể thay anh trong đội hình hoạt động. MLB dùng các danh sách 7, 10, 15 và 60 ngày. Cầu thủ trong IL của giải lớn vẫn được tính thời gian phục vụ (service time).
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.