Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

Designated for Assignment (DFA)

Also known as: DFA bóng chày, bị DFA, chỉ định chuyển nhượng, DFA một cầu thủ

Definition

Khi một câu lạc bộ MLB designate một cầu thủ for assignment (DFA), nó loại anh khỏi danh sách 40 người ngay lập tức. Trong vòng bảy ngày nó phải trao đổi anh hoặc đưa anh vào waivers.

Designate một cầu thủ for assignment là cách một câu lạc bộ MLB nhanh chóng dọn một chỗ trong danh sách 40 người. Cầu thủ rời danh sách 40 người ngay khi động thái được thực hiện. Câu lạc bộ sau đó có bảy ngày để hành động.

Trong thời gian đó câu lạc bộ có thể trao đổi cầu thủ. Hoặc đưa anh vào outright waivers hoặc unconditional release waivers. Nếu câu lạc bộ khác chọn anh trên waivers, anh vào thẳng danh sách 40 người của câu lạc bộ đó. Nếu anh qua outright waivers, anh có thể bị gửi thẳng xuống giải nhỏ. Cầu thủ có hơn ba năm thâm niên, hoặc từng bị outright trước đó, có thể từ chối và trở thành cầu thủ tự do. Cầu thủ có hơn năm năm thâm niên cũng có thể từ chối một chỉ định xuống giải nhỏ. Nếu anh qua release waivers, anh bị cho đi.

Khoảng bảy ngày đến từ thỏa thuận lao động của MLB. Nó là 10 ngày theo thỏa thuận 2012-16. DFA không phải lúc nào cũng là dấu chấm hết sự nghiệp. Nhiều cầu thủ được chọn hoặc ký hợp đồng ở nơi khác.

Tips by skill level

Beginner tip

Hãy đọc 'DFA' là 'rời danh sách 40 người, số phận được quyết định trong một tuần'.

Example

Một câu lạc bộ cần chỗ để thêm một người ném mới ký. Nó DFA một cầu thủ nội dã đang sa sút, và ba ngày sau trao đổi anh lấy tiền mặt.

Why it matters

DFA là cách phổ biến nhất khiến thời gian của một cầu thủ kỳ cựu với một đội kết thúc. Nó cũng báo hiệu cơ hội cho các câu lạc bộ khác thêm anh với giá rẻ.

Common mistakes

  • Nghĩ rằng DFA nghĩa là cầu thủ bị cho đi ngay hôm đó.
  • Cho rằng cầu thủ bị DFA phải xuống giải nhỏ.
  • Quên rằng câu lạc bộ chọn anh nhận hợp đồng của cầu thủ.

Frequently asked questions

Điều gì xảy ra sau khi một cầu thủ bị DFA?

Trong vòng bảy ngày anh bị trao đổi hoặc đưa vào waivers. Sau đó anh có thể được câu lạc bộ khác chọn, bị gửi thẳng xuống giải nhỏ, hoặc bị cho đi.

Cầu thủ bị DFA có thể từ chối xuống giải nhỏ không?

Có, trong một số trường hợp. Cầu thủ có hơn ba năm thâm niên, hoặc từng bị outright, có thể chọn trở thành cầu thủ tự do.

Sources

Still have a question about Designated for Assignment (DFA)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.