Skip to main content

स्वचालित अनुवाद। अंग्रेज़ी संस्करण मूल संदर्भ है; हम समय के साथ भाषा को बेहतर बनाएंगे। कुछ सुधारने लायक लगे? हमें बताएं।

Intermediate

डिज़िग्नेटेड फ़ॉर असाइनमेंट (DFA)

Also known as: DFA बेसबॉल, DFA किया गया, असाइनमेंट के लिए नामित करना, खिलाड़ी को असाइनमेंट के लिए नामित किया

Definition

जब कोई MLB क्लब किसी खिलाड़ी को असाइनमेंट के लिए नामित (DFA) करता है, तो वह उसे तुरंत 40-मैन रोस्टर से हटा देता है। सात दिनों के भीतर उसे उसे ट्रेड करना होता है या वेवर्स पर रखना होता है।

किसी खिलाड़ी को असाइनमेंट के लिए नामित करना वह तरीका है जिससे MLB क्लब 40-मैन रोस्टर की जगह जल्दी ख़ाली करता है। चाल चलते ही खिलाड़ी 40-मैन रोस्टर से बाहर हो जाता है। फिर क्लब के पास कार्रवाई के लिए सात दिन होते हैं।

उस समय में क्लब खिलाड़ी को ट्रेड कर सकता है। या वह उसे आउटराइट वेवर्स या अनकंडीशनल रिलीज़ वेवर्स पर रख सकता है। अगर कोई दूसरा क्लब उसे वेवर्स पर क्लेम करता है, तो वह सीधे उस क्लब के 40-मैन रोस्टर में चला जाता है। अगर वह आउटराइट वेवर्स पार कर लेता है, तो उसे आउटराइट माइनर्स में भेजा जा सकता है। तीन साल से ज़्यादा सेवा वाले, या जिन्हें पहले आउटराइट किया गया था, वे मना कर सकते हैं और इसके बजाय फ़्री एजेंट बन सकते हैं। पाँच साल से ज़्यादा सेवा वाले खिलाड़ी भी माइनर लीग असाइनमेंट से मना कर सकते हैं। अगर वह रिलीज़ वेवर्स पार कर लेता है, तो उसे रिलीज़ कर दिया जाता है।

सात-दिन की खिड़की MLB के श्रम समझौते से आती है। 2012-16 के समझौते में यह 10 दिन थी। DFA हमेशा करियर का अंत नहीं होता। कई खिलाड़ी क्लेम होते हैं या कहीं और साइन करते हैं।

Tips by skill level

Beginner tip

'DFA' को ऐसे पढ़ें: '40-मैन रोस्टर से बाहर, किस्मत का फ़ैसला एक हफ़्ते के भीतर'।

Example

एक क्लब को नए साइन किए पिचर को जोड़ने के लिए जगह चाहिए। वह एक संघर्ष कर रहे इन्फ़ील्डर को असाइनमेंट के लिए नामित करता है, और तीन दिन बाद उसे नकद के बदले ट्रेड कर देता है।

Why it matters

DFA किसी अनुभवी खिलाड़ी का टीम के साथ समय ख़त्म होने का सबसे आम तरीका है। यह दूसरे क्लबों के लिए उसे सस्ते में जोड़ने का मौक़ा भी दर्शाता है।

Common mistakes

  • यह सोचना कि DFA का मतलब खिलाड़ी को उसी दिन रिलीज़ कर देना है।
  • यह मान लेना कि DFA हुए खिलाड़ी को माइनर्स में जाना ही होगा।
  • यह भूल जाना कि क्लेम करने वाला क्लब खिलाड़ी का कॉन्ट्रैक्ट अपने ऊपर लेता है।

Frequently asked questions

खिलाड़ी के DFA होने के बाद क्या होता है?

सात दिनों के भीतर उसे ट्रेड किया जाता है या वेवर्स पर रखा जाता है। फिर उसे दूसरा क्लब क्लेम कर सकता है, आउटराइट माइनर्स में भेजा जा सकता है, या रिलीज़ किया जा सकता है।

क्या DFA हुआ खिलाड़ी माइनर्स में जाने से मना कर सकता है?

कुछ मामलों में, हाँ। तीन साल से ज़्यादा सेवा वाला खिलाड़ी, या जिसे पहले आउटराइट किया गया था, इसके बजाय फ़्री एजेंसी चुन सकता है।

Sources

Still have a question about डिज़िग्नेटेड फ़ॉर असाइनमेंट (DFA)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.