Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Intermediate

Designado para Cessão (DFA)

Also known as: DFA no beisebol, DFA'd, designar para cessão, designou um jogador para cessão

Definition

Quando um clube da MLB designa um jogador para cessão (DFA), ele o retira do elenco de 40 jogadores de imediato. Em até sete dias o clube precisa trocá-lo ou colocá-lo em waivers.

Designar um jogador para cessão é como um clube da MLB libera uma vaga do elenco de 40 rapidamente. O jogador sai do elenco de 40 no momento em que a medida é feita. O clube tem então sete dias para agir.

Nesse tempo o clube pode trocar o jogador. Ou pode colocá-lo em waivers de cessão definitiva ou em waivers de dispensa incondicional. Se outro clube o reivindica nos waivers, ele vai direto para o elenco de 40 desse clube. Se passa pelos waivers de cessão definitiva, pode ser enviado definitivamente às ligas menores. Jogadores com mais de três anos de serviço, ou que já foram cedidos definitivamente antes, podem recusar e virar agentes livres. Jogadores com mais de cinco anos de serviço também podem recusar uma cessão às ligas menores. Se passa pelos waivers de dispensa, é dispensado.

A janela de sete dias vem do acordo trabalhista da MLB. Era de 10 dias no acordo de 2012-16. Um DFA nem sempre é o fim de uma carreira. Muitos jogadores são reivindicados ou assinam em outro lugar.

Tips by skill level

Beginner tip

Leia 'DFA' como 'fora do elenco de 40, destino decidido em uma semana'.

Example

Um clube precisa de espaço para incluir um arremessador recém-contratado. Designa um infielder em dificuldades para cessão, e três dias depois o troca por dinheiro.

Why it matters

Um DFA é a forma mais comum de o tempo de um veterano com um time terminar. Também sinaliza uma chance de outros clubes o incluírem por pouco.

Common mistakes

  • Achar que DFA significa que o jogador é dispensado naquele dia.
  • Supor que um jogador DFA'd precisa ir para as ligas menores.
  • Esquecer que um clube que reivindica o jogador assume o contrato dele.

Frequently asked questions

O que acontece depois que um jogador é DFA'd?

Em até sete dias ele é trocado ou colocado em waivers. Pode então ser reivindicado por outro clube, enviado definitivamente às ligas menores ou dispensado.

Um jogador DFA'd pode se recusar a ir para as ligas menores?

Sim, em alguns casos. Um jogador com mais de três anos de serviço, ou um que já foi cedido definitivamente antes, pode escolher a agência livre.

Sources

Still have a question about Designado para Cessão (DFA)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.