Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Beginner

板球记分卡(怎么读)

Also known as: 怎么读板球记分卡, 板球记分卡解释, 击球记分卡, 投球记分卡, 完整记分卡, 比赛记分卡

Definition

板球记分卡是一局的书面记录。它列出每名击球手、他们如何出局和得分,然后是额外分、总分和门柱倒下的情况。下面还显示每名投球手的回合数、无失分回合、失分和取得的门柱。

击球记分卡在前。每名击球手占一行,按击球顺序排列,显示他们如何出局、谁投的球,以及他们的得分。大多数现代记分卡还加上面对的球数、四分、六分和击球率,有些还显示击球时间的分钟数。尚未出局的击球手得分带一个星号,例如54*。球队没有用到的球员列为“未击球”,即DNB。

接下来是额外分一行,它把额外分分为漏球分(b)、腿漏球分(lb)、宽球(w)、无效球(nb)和罚分(pen)。总分一行显示分数、门柱和回合数,例如268/7(50 ov)。门柱倒下记录列出每名击球手出局时的球队比分。击球手的分数加上额外分必须等于总分。

然后是投球记分卡。每名投球手的一行读作回合数、无失分回合、失分和门柱,常称为O-M-R-W。许多记分卡还加上经济率、无得分球,以及括号内的宽球和无效球。投球手的失分加上漏球分、腿漏球分和罚分也必须等于总分。如果任何一个和对不上,就是某处有错误。球员名字后的星号标记队长,守门员有单独的符号,不同出版方的符号也不同。

Tips by skill level

Beginner tip

检查这两个和:击球手加额外分必须等于总分,投球手加漏球分、腿漏球分和罚分也必须等于总分。

Advanced note

把门柱倒下记录和击球记分卡放在一起读。它显示了这一局在哪里发生转折,这是单看总分看不出来的。

Example

一行击球记录写着“Smith c Jones b Patel 54(61球,6个四分,1个六分)”。意思是Smith在61个球内打了54分后,被Jones接杀,投球手是Patel。

Why it matters

记分卡是一场比赛的完整记录。读懂它,你就能看到谁得了分、谁取得了门柱,以及这一局是如何展开的。

Common mistakes

  • 把击球手的分数加起来却忘了额外分。
  • 把名字后面的星号读成未出局。星号在分数后表示未出局,在名字后则标记队长。
  • 以为投球手的失分包含漏球分和腿漏球分。并不包含。

Frequently asked questions

板球记分卡上的DNB是什么意思?

Did not bat(未击球)。该球员在队里,但这一局在需要他之前就结束了。

我怎样检查板球记分卡是否对得上?

把每名击球手的分数和额外分加起来,必须等于总分。投球手的失分加上漏球分、腿漏球分和罚分也必须等于它。

Sources

Still have a question about 板球记分卡(怎么读)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.