Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

鸡翅膀(前臂弯折)

Also known as: 鸡翅, 前导臂塌陷

Definition

鸡翅膀是指前导手臂的肘部在击球过程中和击球后向外折叠而不是伸展。它通常是对由外向内的路径,或被卡住、被阻挡的下杆的一种补偿。

鸡翅膀描述的是前导手臂在击球过程中和击球刚过之后,肘部塌陷。肘部不是伸展,而是折叠并向外指,远离身体。这个形状看起来像一只弯曲的翅膀。它是高尔夫中最容易辨认的缺陷之一,因为即使只看一张送杆的静态照片也很容易发现。在精英水平以下的各个水平都很常见。

鸡翅膀往往不是一个独立的缺陷。它是对下杆早些时候发生的某件事的补偿。最常见的根本原因是由外向内的挥杆路径。当球杆从目标线外侧横切过球时,前导手臂在击球时没有地方自然伸展。挥杆的几何形状已经把手臂置于不利的位置。于是肘部折叠,以免球杆插进地面或撞到身体。害怕打到球后面的球手也常常出现鸡翅膀,这是一种保护性的、近乎防御的反应。过早释放、使杆头速度相对于双手过快的球手也是如此。

因为鸡翅膀通常是次要的,单独练习前臂伸展往往只带来暂时或表面的改善。这种情况发生在补偿背后的挥杆路径或释放时机没有得到处理的时候。纠正了根本的由上向下切的模式或时机问题的球手,常常发现鸡翅膀自己就消失了。前导手臂不再需要保护自己免受尴尬的击球位置之害。

Example

一位球手的球杆经常从线外侧横切过球。他们在击球时让前肘急剧折叠,送杆时手臂指向远离身体的方向。这就是在补偿由外向内路径的鸡翅膀。

Why it matters

鸡翅膀往往是症状而不是根本原因。所以单独做前臂伸展练习,往往无法带来持久的改变,除非球手同时处理根本的路径或时机问题。Motion Lab会显示你的前导手臂在击球时和送杆时有多直,但球杆路径只能从测量仪获得。两者结合阅读,有助于判断鸡翅膀是否在补偿挥杆中更早的某个问题。

How it shows up on video

From a face-on or down-the-line angle, the chicken wing is visible in the follow-through as the lead elbow bending sharply and pointing away from the body, rather than the arm extending naturally toward the target. Reviewing the club path through impact alongside this position often reveals an out-to-in path as the underlying cause.

Common mistakes

  • 孤立地只练习“保持前导手臂笔直”而不检查挥杆路径——这可能暂时掩盖明显的症状,但很少能纠正由外向内路径造成的鸡翅膀。
  • 以为鸡翅膀纯粹是力量或柔韧性问题——虽然有些球手确实有身体限制,但大多数鸡翅膀都是对挥杆路径或时机问题的补偿,而不是身体限制。
  • 矫枉过正,变成人为僵硬、锁死的前导手臂,限制了释放而不是让它自然伸展——目标是伸展,而不是僵硬。

In SwingVantage Motion Lab

In Visual Proof, each P1–P10 position it can find shows how straight your lead arm is. Compare impact with the follow-through to see how much it folds. It does not read club path, so it cannot tell whether the bent elbow is covering for an out-to-in swing. Path comes from a launch monitor, and imported shots are not matched to your clip.

Open Golf in Motion Lab
Still have a question about 鸡翅膀(前臂弯折)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

Film one swing to see how your movement compares — free to start.

See a sample Golf report first